Примеры использования Partículas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que contenían partículas.
Которые содержат микрочастицы.Partículas de plata en el agua.
Раствор с частичками серебра.En camino a la cámara de partículas.
Partículas sin poderes especiales.
Из частиц, неимеющих особенной силы.Ya no serán pequeñas partículas.
Они не будут больше маленькими частичками.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Resultaron ser partículas metálicas.
Sus partículas necesitarán reagruparse.
Han extraído todas las partículas de energía.
Hay partículas de comida mezcladas en su sangre.
Частички пищи смешались с его кровью.A: Lista de estaciones de vigilancia de partículas.
А Перечень станций мониторинга макрочастиц.Hemos encontrado partículas de grava en el pelo.
В волосах обнаружены частички гравия.Está bien, voy a coger una muestra de la cuchilla para buscar partículas.
Хорошо, проверю лезвие на наличие частица.Las partículas que encontraste eran una aleación de cromo.
Частица, которую ты обнаружила, это сплав хрома.En lenguaje más sencillo, son partículas de energía.
Если в двух словах- это энергетическая частица.¡Ey! Encontré partículas de vinilo que pertenecen a una goma de borrar.
Эй, я нашел частички винила от ластика.Podríamos seguir el rastro de sus partículas espirituales.
Мы сможем отследить ее по духовным частицам.Partículas, muelles, fuerza de Coulomb y fuerza gravitatoria.
Частички, пружины с элементами вязкости, гравитационные и кулону силы.Nos acercamos a las más pequeñas partículas de la materia.
Мы приближаемся к мельчайшим частицам вещества.Se coge por partículas de caca que entran en las cavidades oculares.
Им заражаются от частичек дерьма, когда они попадают в полость глаза.Poder absoluto sobre todas las partículas del universo.
Абсолютную власть над каждой частицей во вселенной.Encontré partículas que coinciden con el pegamento, la cartulina y la purpurina.
Я нашел подходящие частички клея, цветного картона и блесток.El Dr. Hodgins dijo que había partículas de acero en las heridas.
Доктор Ходжинс сказал, что в ранах были частички стали.Estado Emplazamiento Latitud Longitud Tipo(Gases nobles o partículas o ambos).
Государство Местоположение Широта Долгота Тип(мониторинг благородных газов или макрочастиц или оба типа).En cierto sentido, estas partículas debe existir pero nunca he visto.
И в каком-то виде, такая частица должна существовать но мы ее никогда не видели.Es como una pequeña arma atómica, disparado las partículas perdidas de Rutherford.
Ето немного похоже на стрельбу из атомной пушки по отсутствующим частицам- езерфорда.Pediré al Dr. Hodgins que busque partículas que pudieran haber sido transferidas desde la cuchilla.
Я попрошу доктора Ходжинса отсеять макрочастицы, которые могли быть оставлены пилой.Los naftalenos clorados en la etapa gaseosa se adhieren a partículas debido a su semivolatilidad.
ХН в газовой фазе прикреплены к частицам в связи с их полулетучими свойствами.Los PCN en fase gaseosa se adhieren a partículas debido a su carácter semivolátil.
ПХН в газовой фазе прикреплены к частицам в связи с их полулетучими свойствами.La materia oscura debe haberse combinado con las partículas de la bomba dentro de tu cuerpo.
Темная энергия должно быть соединилась с частичками бомбы внутри твоего тела.Ellos tienen la puerta abierta, y dejan fluir las partículas cargadas negativamente en la célula.
Они удерживают каналы открытыми, позволяя отрицательно заряженным частицам проникать в клетку.
