Sta znaci na Engleskom ЧЕЛНОКА - prevod na Енглеском

• shuttle
• dropship
• pod

Примери коришћења Челнока на Руском и њихови преводи на Енглески

Запуск альфа- челнока через 30 секунд.
Alpha pod launch in 30 seconds.

Это слишком мало, чтобы быть челнока.
It's too small to be a dropship.

Проверь движение челнока на этом СТБ, должно быть 300 в минуту.
Check the shuttle rotation on this STB. It should be 300 per minute.

У меня нет команды для челнока.
I don't have a command crew for the shuttle.

Создать открытки поздравления- Запуск космического челнока.
Create free greeting card- Space shuttle launching.

Нам понадобится что-то вроде челнока для.
We're gonna need some sort of shuttle to.

Создать открытки поздравления- Запуск космического челнока.
Create greeting picture for mms- Space shuttle launching.

Мы перевезем их на борту челнока из Цитадели к Точке Тэррон.
We're transferring them aboard the shuttle from Citadel to Point Tarron.

Есть какой-либо признак Оби- Вана или челнока?
Any sign of Obi-Wan and the shuttle?

Верстак челнока, печать более точная, крепеж печать изделия;
Shuttle workbench, printing more precision, a fixture a product printing;

Сделай это, и удвой охрану у челнока.
You do that, and double the guard at the dropship.

Рабочий стол челнока установлен для получения более точной надпечатки;
Shuttle working table installed to get more precision overprint;

Современный дизайн мачты морской светодиодное освещение челнока прожектор.
Modern design mast marine led lighting dropship flood light.

На создание одного автобуса- челнока« с нуля» уходит около двух недель.
It takes about two weeks to make a shuttle bus from the ground up.

Нижняя часть челнока погребена, так что эта должна вести прямо к Убежищу.
The lower part of the pod is buried, so this must go straight down to the asylum.

Производители автоматического и полуавтоматического челнока, и гибкий рапиры ткацких станков.
Manufacturers of automatic and semi-automatic shuttle, and flexible rapier weaving looms.

Бесплатный услуг шины челнока примет вам изо дня в день в дивном свободном полете Сицилии!
A free service of shuttle bus will take you every day in the marvellous coast of Sicily!

Относительно оставленного в очередной раз челнока, скорость у нас всегда достигала 150 тыс. км./ сек.
Concerning the shuttle left once again, speed at us always reached 150 thousand km/s.

В скорое челнока, максимум через 4 остановки вы будете в пункт назначения, который быстрее.
In speedy shuttle, after maximum 4 stops you will be at your destination which is quicker.

STS- 92- космический полет космического челнока« Дискавери» по программе« Спейс Шаттл», стартовал 11 октября 2000 года.
STS-95 Space Shuttle Discovery mission launched October 28, 1998.

Помимо всего этого, гости« Бурана» через стеклянный пол смогут увидеть части обшивки челнока.
In addition to all of this, guests of the“Buran” will be able to see parts of the shuttle's skin through a glass floor.

Два самолета оснащены полноценным РТО челнока« Буран» и могли выполнять полностью автоматическую посадку.
Two aircraft are equipped with a full-fledged RTO shuttle"Buran" and could perform a fully automatic landing.

Японский астронавт внес значительный вклад в работу экспедиции с использованием космического челнока Дискавери.
A Japanese astronaut had contributed significantly to the work of the mission of the space shuttle Discovery.

Вот почему мы должны попасть на борт этого челнока и использовать бортовое вооружение, чтобы уничтожить этих дроидов.
Which is precisely why we should get aboard that shuttle and use the weapon systems to decimate those droids.

Ту- 154ЛЛ- пять летающих лабораторий, переоборудованных по программе многоразового космического челнока« Буран».
Tu-154 LL- five flying laboratories, re-equipped according to the program of the reusable space shuttle"Buran.

В 1984 году Гарднер был назначен пилотом STS- 62, это был бы первый старт космического челнока с базы Ванденберг, штат Калифорния.
In 1984, he was assigned as pilot on STS-62-A, the first Space Shuttle mission to launch from Vandenberg AFB, California.

С большим вертикальным челноком, состоящим из двух частей, предохранительной муфтой и автоматической смазкой челнока.
With a large vertical hook, which consists of two parts, safety clutch and automatic greasing the shuttle.

Оставшийся член экипажа челнока совершил самоубийство, запершись в камере магнитно- резонансного сканера, чье магнитное поле разорвало его металлическое тело.
The remaining member of the shuttle crew commits suicide using an MRI booth to tear apart the metallic components of his body.

Судя по твоим записям, единственная крупная травма, в которой пострадал симбионт Дакс, произошла, когда Тораис Дакс был ранен при аварии челнока.
Well… according to your file the only major trauma the Dax symbiont ever suffered was when Torias Dax was injured in a shuttle accident.

Что технические специалисты трижды направляли запрос в Министерство обороны США для получения изображений находящегося на орбите челнока для оценки полученных повреждений.
Engineers made three separate requests for Department of Defense(DOD) imaging of the shuttle in orbit to determine damage more precisely.