Примери коришћења Чемоданчик на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ее чемоданчик.
Her briefcase.Дай мне чемоданчик.
Give me case.Но чемоданчик у него есть.
But he has the case.Отдай чемоданчик.
Give me the case.Мне нужен мой чемоданчик.
I need my kit.Чемоданчик не наш.
The briefcase isn't even ours.Дай мне чемоданчик.
Give me the case.Я принесу свой чемоданчик.
I will go get my kit.А если чемоданчик закрыт?
What if the briefcase is locked?Принесите чемоданчик.
Bring the briefcase.Чемоданчик был закрыт, Кейс.
That briefcase was locked, Case.Варнабэ, чемоданчик.
Barnabé, the briefcase.Декстер, хватай свой чемоданчик.
Dexter, grab your kit.Какой чемоданчик она захватила с собой?
What suitcase did she have?Сколько стоит чемоданчик?
How much is that bag worth?Чемоданчик был прикован к его руке.
The case was attached to his arm.Вань, дай- ка мне чемоданчик.
Vanya, give me the suitcase.Отдай чемоданчик, или я выстрелю в тебя.
Pass me case or I shoot you.Лукаш, принеси мой чемоданчик.
Lukas, bring me my suitcase.Принеси мой чемоданчик, он в кабинете.
Get my bag. It's in the office.У Зартана будет чемоданчик.
Zartan will be holding the briefcase.Вот ваш чемоданчик из тайника, Тото.
Here's the bag you keep here, Totò.Я захватила ваш медицинский чемоданчик.
I have brought your medical bag along.Она оставит чемоданчик у эскалатора.
She's gonna leave the briefcase near the escalator.В чем дело?- Тут у меня был чемоданчик.
Here I had a suitcase which was very important.И чемоданчик с миллионом баксов внутри.
And a suitcase with, like, a million bucks in it.Принесите ее сумку, ее медицинский чемоданчик, быстро!
Get her Положи чемоданчик или тут будут 3 трупа.
Put the case down, or there's gonna be three dead bodies in here.Мониторы такого размера вряд ли можно спрятать в чемоданчик.
You can't hide monitors that size in a suitcase.Этот очень оригинальный чемоданчик не кажется вам знакомым?
Does this very distinctive briefcase look familiar?
