Примери коришћења Чемпиона мира на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я победил чемпиона мира!
I just beat Это мой первый титул чемпиона мира.
This is my first title of a world champion.Томми обыгрывает чемпиона мира и становится знаменитым.
He beats the world champion and becomes famous.В 1979 году завоевал титул чемпиона мира.
In 1979 he won the championship title.Отправьте в нокаут всех своих соперников и заработайте титул чемпиона мира.
Knockout all your opponents and win the world title.
Људи такође преводе
Хорхе Лоренцо будут короновать как чемпиона мира 2010 года.
Jorge Lorenzo will be crowned the 2010 World Champion.Единственный обладатель титула чемпиона мира в 3 последовательных чемпионатах.
He won the title of champion three consecutive years.Эктор снова завоевал титул чемпиона мира.
Anand retained his World Champion title once again.Я буду биться против Ах Мут Ша- чемпиона мира по тайскому боксу.
You're against Ah Mut Sha, the Thai Boxing Champion.Хэйден первый раз выиграл титул чемпиона мира.
An, for the first time, won the World Championship title.Для победителя, будущего Чемпиона мира Goldchess, у нас предусмотрен приз$ 10, 000.
The winner, future Goldchess World Champion, will earn $10,000.Ефим Боголюбов успешно играл против чемпиона мира Макса Эйве.
Canal had an even record against World Champion Max Euwe.Это будет моим первым шагом к завоеванию титула чемпиона мира.
This will be my first step towards winning the title of world champion.В 1968 году Норрис завоевал звание чемпиона мира в соревнованиях по карате.
In 1968 Norris won a rank of the world champion in karate competitions.В этом турнире он победил будущего чемпиона мира Алехина.
During this time, he defeated future world champion Takahiro Ao.Победители в каждой группе всемирного чемпионата награждаются званием Чемпиона мира.
Winners in each group are awarded as the World Champions.Конечно третье место нашего турнира для чемпиона мира- это не результат.
Certainly the third place of our tournament for the world champion is not result.Битва за пояс чемпиона мира станет красивым продолжением нашей истории.
The bout for the world championship belt will be a beautiful extension for our story.Моя следующая цель- это титул чемпиона мира по версии W5",- заверил Гогохия.
My next goal- is the title of world champion under version W5",- assured Gogokhiya.Всего на его счету три олимпийские медали и шесть титулов чемпиона мира.
Altogether, her students won three Olympic gold medals and ten world championship titles.Бучинцев, звания чемпиона мира и Азии по греко-римской борьбе был удостоен Д.
Buchintsev, the title of world champion and Asian Greco-Roman wrestling was awarded to D.В 2000 году Алексей получил звание Чемпиона мира по пауэрлифтингу среди юношей.
In 2000 Aleksey was awarded the title of world Champion in powerlifting among young men.В этом поединке разыгрывался вакантный пояс чемпиона мира по версии WBO.
Шумахер выиграл свой первый титул чемпиона мира в 1994 году и повторил это достижение в 1995 году.
Schumacher won his first World Champion title in 1994, repeating the feat in 1995.В августе 2008 года, в элиминаторе IBF,Тэворис нокаутировал опытного мексиканца, бывшего чемпиона мира, Хулио Сесара Гонсалеса.
In August 1992,Díaz beat the former IBF Champion Julio César Borboa.Автодом был сделан, чтобы для чемпиона мира Жака Вильнев, который заказал его в конце 1990 года.
Motorhome was made, in order for world champion Jacques Villeneuve, who ordered it in the end 1990 year.Сборная Франции- одна из восьми национальных сборных, которая выигрывала титул чемпиона мира хотя бы раз.
The national team is one of eight national teams to have won at least one FIFA World Cup title.Сейчас званием чемпиона мира по версии W5 обладает Юлия Березикова, блестящий и очень сильный российский боец.
Now the W5 world champion title belong to Julia Berezikova, bright and very strong Russian fighter.Помимо действующего чемпиона, Германии, Бразилия также является явным претендентом на звание чемпиона мира 2018.
Next to reigning champion Germany Brazil is another hot favourite for the title at the World Cup 2018.В 1976 соперник чемпиона мира Анатолия Карпова гроссмейстер Виктор Корчной получил политическое убежище в Нидерландах.
In 1976, world championship contender Viktor Korchnoi sought political asylum in The Netherlands.
