Sta znaci na Engleskom ЧЕТНЫЕ - prevod na Енглеском

• even

Примери коришћења Четные на Руском и њихови преводи на Енглески

Четные сессии 30.
Even-numbered sessions 30.

Ставки на четные и нечетные числа.
Bets on both Even and Odd.

Четные гармонические составляющие.
Even harmonics.

Выборы проходят в четные годы.
The elections occur on even numbered years.

Распечатать только четные или нечетные страницы;
Print only even or odd pages;

Укрепление законности четные годы.
Strengthening of the rule of law even years.

Четные- символ умиротворенности и покоя.
Even numbers are a symbol of tranquility and peace.

Торговля женщинами и девочками четные годы.
Traffic in women and girls even years.

Да, но иногда четные номера домов бывают слева.
I know, but sometimes on some streets evens are on the opposite side.

Одна сессия раз в два года в четные годы.
One session every two years on even years.

Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях четные годы.
Question of enforced or involuntary disappearances even years.

Укрепление законности( A/ C. 3/ 55/ L. 44) четные годы.
Strengthening of the rule of law(A/C.3/55/L.44) even years.

Новый международный гуманитарный порядок четные годы.
New international humanitarian order even years.

Четные функции образуют коммутативную алгебру над полем действительных чисел.
The even functions form a commutative algebra over the reals.

Конвенция о правах ребенка четные годы.
Convention on the Rights of the Child even years.

Мероприятия по итогам года терпимости Организации Объединенных Наций четные годы.
Follow-up to the United Nations Year for Tolerance even years.

Наша годовая прибыль ранее негативная в четные годы- так же неуклонно повышалась.
Our annual profit- previously negative in the even-numbered years- has likewise steadily improved.

Суммарные или произвольные казни четные годы.
Summary or arbitrary executions even years.

В тюремных корпусах четные номера камер идут слева, а нечетные- справа, а значит, тот, кто сидел в 144- й был соседом Макки.
Cell blocks had evens on the left and odds on the right, so whoever was in 144 was next door to McKee.

Права человека и крайняя нищета четные годы.
Human rights and extreme poverty even years.

В то время как выборы в США происходили обычно в четные годы, выборы в Конгресс Конфедерации проводились в нечетные годы.
While Congressional elections in the United States were held in even-numbered years, elections for Confederate Congressman occurred in odd-numbered years.

Комитет по ликвидации расовой дискриминации четные годы.
Committee on the Elimination of Racial Discrimination even years.

На последнем этапе прохождения цугом интерферометра четные и нечетные фотоны сходятся по другую сторону посеребренного слоя.
At the last stage of passing the interferometer by the train, the even and odd photons come together on the other side of the silvered layer.

Комиссия проводит свои сессии на двухгодичной основе в четные годы.
The Commission holds its sessions biennially during even years.

В 1908 году в штате Огайо перешли к проведению выборов в четные годы, в связи с чем срок полномочий губернатора, избранного в 1905 году, был увеличен на один год.
In 1908, Ohio switched from holding elections in odd-numbered years to even-numbered years, with the preceding governor(from the 1905 election) serving an extra year.

Национальный опыт в области содействия кооперативному движению четные годы.
National experience in promoting the cooperative movement even years.

Однако ввиду того, что Генеральная Ассамблея, как правило, рассматривает пенсионные вопросы в четные годы, Правление согласилось отложить принятие решения по данному вопросу до своей сессии в 2010 году.
However, given that the General Assembly normally considered pension items in even-numbered years, the Board agreed to defer its decision on the matter until its session in 2010.

Международное сотрудничество в борьбе с организованной преступностью четные годы.
International cooperation in combating organized crime even years.

Можешь переместить контроллер прерываний, и тогда, может, слегка подвинуть эти четные чипы RAM вниз.
You could move the interrupt controller and then maybe scootch those parity RAM chips down.

Добровольный фонд Организации Объединенных Наций для коренного населения четные годы.
United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations even years.