Примери коришћења Шагом на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Измерение с шагом 100 г.
Measures in increments of 100 g.Майдан был большим позитивным шагом.
Maidan was a major positive step.Цепи бывают с шагом 3/ 8, 325.
Chains come in increments of 3/8, 325.Это может быть очень опасным шагом.
It could be a very dangerous move.Настройка выполняется с шагом, 025 мм.
Settings are in 0.025 mm increments.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
важным шагомпервого шаганеобходимые шагиследующим шагомконкретные шагидальнейшие шагиэтот шагпрактические шагипозитивным шагомважным шагом вперед
Више
Употреба са глаголима
предпринять шагипредпринять необходимые шагиявляется шагомпредпринять все необходимые шагипредпринять дальнейшие шагиявляется первым шагомпредпринимаются шагиследующим шагом является
представляет собой важный шагсделать шаг
Више
Употреба именицама
шаг за шагомряд шаговшагом на пути
шагом в направлении
шаг последовательности
шаги и меры
шаги для обеспечения
шаги по осуществлению
количество шаговпару шагов
Више
Это было твоим единственным логическим шагом.
It was your only logical move.Наш следующим шагом должен быть его поиск.
Our next move should be finding him.Я менялась шаг за шагом.
I was changing step by step.Следующим шагом нужно задать ключевое поле.
Next step you need set the key field.Возможность регулировки балок с шагом 50 мм.
Beams adjustable in 50mm increments.Подточка цепей с шагом 325, круглый зуб.
The gun nose chains with step 325, round tooth.Жилы скручены по парам с оптимальным шагом.
Cores twisted in pairs with optimum pitch.Х 1, 40 с шагом 7 мм между проволочками.
M x 1.40m with 7 mm increment between the wires.Самонарезающаяся резьба со сниженным шагом.
Self-cutting thread designwith reduced pitch.Шаг за шагом мы достигнем нашей цели.
Step by step we will reach our goal.Ee низшие эмоции будут управлять каждым ее шагом.
Her primary emotions will rule her every move.Шаг за шагом в древнейшую цивилизацию.
Step by step into ancient civilization.Внедрение КРЭР стало лишь первым шагом.
The introduction of IRPF was only a first stepping stone.Чем выше шагом звук, тем выше частота.
The higher the pitch of the sound, the higher the frequency.Аксиальную, радиальную, с любым шагом в обоих направлениях.
Axial, radial, with any pitch in both directions.Шаг за шагом мы будем решать каждую из них.
Step by step, we will be solving them.Их расположение может регулироваться с шагом 33 мм.
Their position is adjustable front to back on a 33mm pitch.Первым шагом Марго было нанять обратно Дэниэла Грейсона.
Margaux's first move was re-hiring Daniel Grayson.Элементы могут быть повернуты с шагом в 90o( градусов).
Elements can be rotated in quantum steps of 90o(degrees).Движение шагом начинается с толчка задней ногой.
The follower begins by stepping backward with her right foot.Вестибюли трехпролетные с шагом колонн 4, 5 м.
The concourses are three-span increments with 4.5 m column spacing.С каждым шагом вас обступает все больше и больше врагов.
With each step, you surround the more and more enemies.Пока за каждым моим шагом следят лучшие полицейские Майами.
Not with Miami Metro's finest shadowing my every move.Стоечные профиля устанавливаются с шагом не более 450 мм.
The studs are installed with the pitch not more than 450 mm.Сваи устраиваются с шагом 1, м и, 9 м соответственно.
Piles are arranged in steps of 1.0 m and 0.9 m, respectively.
