Примери коришћења Шиллингов на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пять шиллингов.
Five bob.Шиллингов, сэр.
Shillings, sir.Млн. шиллингов.
Shilling million.Шиллингов, пожалуйста.
Shillings, please.Семь шиллингов, сэр?
Seven shillings, sir?
Људи такође преводе
Австрийских шиллингов.
Austrian Schillings.Пять шиллингов и пинта.
Five bob and a pint.Поступления 60, 1 млн. шиллингов.
ATS 60.1 million.Скажем, 10 шиллингов каждый?
Say, ten bob each?Два фунта десять шиллингов.
Two pounds and 10 shilling.Десять шиллингов в неделю.
Ten shillings a week.Слушайте, у меня 10 шиллингов.
Look, I have got ten bob.Пять шиллингов плюс эти пять.
Five shillings, plus this five.Зарплата 15 шиллингов в неделю.
The pay is 15 shillings per week.Шесть шиллингов и четыре пенса.
Six shillings and four pence.Шиллингов за ночь, некоторые платят.
Bob a night, some of them will pay.И пять шиллингов каждому.
Five bob each out of Mary's machine.Но это будет стоит тебе 10 шиллингов.
But it will cost you 10 shillings.Десять шиллингов в неделю, новые квартиры.
Ten bob a week, new flats.Шиллингов за бушель и не копейки меньше!
Shillings a bushel and not a penny less!Пятнадцать шиллингов за шесть фотографий?
Fifteen bob for six photographs?Так, два мешка зерна и шесть шиллингов.
That's two bags of grain and six shillings.Ставлю 10 шиллингов, это будет здоровяк.
I will put ten bob on it being a whopper.Я принес два мешка зерна и шесть шиллингов.
I bring two bags of grain, six shilling.Шиллингов в неделю, но они чудесные мальчики.
Five bob a week, but they're lovely boys.А он неплохо устроился на 15 шиллингов в неделю.
Is it? He does very well on 15 bob a week.Удостоверение материалов- до 5 000 шиллингов.
Certification of proceedings- Up to K Sh 5,000.Билет в оба конца стоит 12 шиллингов на каждого.
A day-return ticket costs 12 shillings each.Судья Апелляционного суда- более 15 млн. шиллингов.
Court of Appeal judge- More than K Sh 15 million.Замена шиллингов на евро в системе исчисления.
Replace schillings with euros under the split-currency.
