Sta znaci na Engleskom ЭКСПАНСИЮ - prevod na Енглеском

• expansion
• expanding
• expansions

Примери коришћења Экспансию на Руском и њихови преводи на Енглески

Роджер продолжил экспансию.
Norman expansion continued.

ENRC продолжает экспансию в Африке.
ENRC continues to expand in Africa.

Мартин поддержал колониальную экспансию.
Martin supported colonial expansion.

Компания также начала экспансию в Европе и США.
They also started their expansion in Europe and the US.

Cashwagon планирует продолжить географическую экспансию.
Cashwagon plans to increase geographical expansion.

Реформа не должна означать экспансию, она должна означать перестройку.
Reform should not connote expansion, it should mean restructuring.

Еще в 1985 году Nautica начал свою международную экспансию.
Nautica began its international expansion in 1985.

Она нацелена на экспансию, или вы увидели, что модель неэффективна?
It focuses on the expansion, or you see that the model is ineffective?

Как эти характеристики влияют на кредитную экспансию.
The implications of these characteristics on credit expansion.

В 1987 году компания начинает международную экспансию с Австрии.
The company began its international expansion in 2014.

Это еще один фактор, который ограничивает слишком быструю экспансию.
Another example would be a universe that expanded too quickly.

Это позволило ему продолжить экспансию в другие районы Средиземноморья.
This change was followed by expansion in other regions around the world.

Национальная сеть отелей Reikartz продолжает свою экспансию.
The national hotel chain Reikartz continues its expansion.

Им будет гораздо легче начинать национальную экспансию с главного торгового центра страны».
It will be much easier for them to start national expansion from the main shopping mall of Ukraine.

Блокираторы ГПЗ- это различные приспособления, спо- собные отражать экспансию ГПЗ.
Clamps GPZ- A variety of tools, spo-bodied reflect the expansion of the GEA.

Крупнейшие международные одежные сети также продолжили экспансию в региональных городах.
Major international apparel chains also continued to expand in the regions.

МАРС начнет экспансию за пределы Москвы, а в недалеком будущем- запуск проектов в других странах.
MARS will expand beyond Moscow, and in the near future- the launch of projects in other countries.

Поэтому, если они будут продолжать свою экспансию на юг, Россия снова может возобновить их таргетинг.
Therefore if they continue their expansion towards south, Russia may resume targeting them again.

Сотрудничество с Otto Group, начавшееся в 1998 году, увеличило нашу экспансию по всем каналам.
Our relationship with the Otto Group, which began in 1998, has enhanced our successful expansion across all channels.

Израиль защищает собственные интересы: в краткосрочном плане он шаг за за шагом продолжает территориальную экспансию.
Israel defends its national interests: in the short term, it continues its step by step territorial expansion.

Демонтировать разделительную стену и прекратить экспансию незаконных поселений( Мальдивские Острова);
Dismantle the separation wall and halt the expansion of illegal settlements(Maldives); 136.152.

Доллар возобновляет рост наряду с нефтью, ну а инвесторы делают ставки на всемирную экономическую экспансию в 2017 году.
The Dollar renews advances together with Oil, as investors seem to bet on worldwide economic expansion in 2017.

В XV веке она начала морскую экспансию, в результате которой была создана заморская империя, просуществовавшая с 1415 по 1975 год.
In the XV century, it began expanding by sea, thus creating an overseas empire that lasted from 1415 to 1975.

Что касается самой корпорации, наличие двух активов в дальневосточном регионе облегчит азиатскую экспансию« ТехноНИКОЛЬ».
As for the corporation, two assets located in the Far Eastern region will facilitate the expansion of TechnoNICOL in Asia.

Даже, если« победить»( заблокировать) экспансию ГПЗ не представляется возможным, из зоны ее действия можно просто уйти.
Even if you"win"(lock) the expansion of the GEA is not possible, because of its coverage area, you can just walk away.

В X веке исламский мир достиг культурного суверенитета, а каллиграфия, являясь культурным символом, воспевала мусульманскую экспансию.
In the 10th century Islamic world, cultural sovereignty and calligraphy was archived being a cultural symbol praised Islamic expansion.

Во второй половине XIX века Россия начала экспансию в Центральную Азию, в ходе которой было завоевано Бухарское ханство.
In the second half of the XIX century, Russia began its expansion into Central Asia, during which the Khanate of Bukhara was conquered.

Разное местонахождение владельца и трудового коллектива делает возможным экономическую экспансию из-за границы, когда предприятиями владеют иностранцы.
Different locations of an owner and workforce make abroad economic expansion possible when companies are owned by foreigners.

Отмечает значительную и глобальную экспансию антипрофсоюзных авиакомпаний, базирующихся в Персидском заливе, таких как Qatar Airways, Emirates и Etihad.
Noting the sizeable and global expansion of anti-union airlines based in the Arabian Gulf- including Qatar Airways, Emirates and Etihad.

В настоящее время, когда на рынке ЕС активизировалась международная конкуренция, компания продолжает активную экспансию на другие рынки и начала искать новых стратегических партнеров.
Currently, the company continues its active expansion into other markets and began to look for new strategic partners.