Sta znaci na Engleskom ЭКСПОНЕНЦИАЛЬНОЕ - prevod na Енглеском

• exponential

Примери коришћења Экспоненциальное на Руском и њихови преводи на Енглески

Экспоненциальное кросс- поле?
Exponential cross-field?

Ключевые слова: нелинейная динамика, рекуррентное построение, экспоненциальное сглаживание.
Keywords: non-linear dynamics, recurrent structure, exponential smoothing.

В D слое задается экспоненциальное распределение мощности источников по глубине H 10.
The D layer is assumed to have an exponential distribution of intensity of radiogenic heat sources with depth H 10.

Длина каждого телефонного вызова обычно моделируется как экспоненциальное распределение.
The length of each phone call is typically modelled as an exponential distribution.

Были использованы следующие методы: анализ Фурье, экспоненциальное сглаживание, декомпозиция ценовых рядов.
We used the following methods: Fourier analysis, exponential smoothing, decomposition of the price series.

Все хорошо известные алгоритмы для NP- полных задач, наподобие 3SAT, имеют экспоненциальное время.
All the best-known algorithms for NP-complete problems like 3SAT etc. take exponential time.

При равном числе состояний всех автоматов это дает экспоненциальное уменьшение числа тестовых воздействий.
If the numbers of states of all automata are equal, it gives exponential reduction of the number of test actions.

С начала 1990х годов наблюдалось экспоненциальное увеличение объема деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.
United Nations peacekeeping has undergone an exponential increase since the early 1990s.

Поэтому, полный поиск всех движений Рейдемейстера может обнаружить тривиальность узла за экспоненциальное время.
Therefore, a brute force search for all sequences of Reidemeister moves can detect unknottedness in exponential time.

Отсюда следует, что экспоненциальное отображение является непрерывным и липшицевым на компактных подмножествах M n( C){\ displaystyle M_{ n}\ mathbb{ C.
It follows that the exponential map is continuous and Lipschitz continuous on compact subsets of MnC.

Попытка добиться фиксированного значения вероятности, используя большинство голосов, требует количество повторений, экспоненциальное по n.
Attempting to achieve a fixed desired probability level using a majority vote and the Chernoff bound requires a number of repetitions that is exponential in n.

Реверберации вашего успеха оказывают экспоненциальное влияние на Великий План, который помогает всем во Вселенной двигаться вперед.
The reverberations of your success have an exponential effect on the Great Plan which helps everyone in the universe move forward.

В зависимости от метода усреднения различают простое скользящее среднее( SMA), сглаженное скользящее среднее( SMMA) и экспоненциальное скользящее среднее EMA.
Depending of the method of averaging, distinguish between simple moving average(SMA), smoothed moving average(SMMA) and exponential moving average EMA.

Мне кажется, что и рост участников науки и ее экспоненциальное развитие, которые мы наблюдаем сейчас, еще какое-то время продолжатся.
I think that the growth in the number of participants in science and its exponential development, which we are currently witnessing, will continue for some time to come.

Эти изменения включают крупнейшие политические сдвиги, беспрецедентное развитие социально-экономических отношений и экспоненциальное развитие техники.
Such changes include major political realignments, an unprecedented evolution in socio-economic relations, and exponential advancement in technological capacities.

Модель случайных событий дает экспоненциальное распределение длины филогенетических ветвей- это означает, что уровень видообразования остается постоянным.
The model of random events gives exponential distribution of length of phylogenesis branches is means that the level of speciation remains permanent.

Для придания ускорения движению по этому курсу, нам требуется экспоненциальное и устойчивое увеличение финансирования женского движения на уровне гражданского общества.
To accelerate this course, we need an exponential and sustained increase in funding for the women's movement at the civil society level.

Таяние льдов в Арктике, Гренландии и Антарктике являются факторами, которые будут иметь прогрессивное и экспоненциальное влияние на каждую страну по береговой линии.
The melting of the ice in the Arctic, Greenland and the Antarctic are factors which will have a progressively and exponential affect upon every nation with a shoreline.

Столь заметные изменения составляют более чем на порядок экспоненциальное изменение, а не арифметическое изменение- 1+ 1= 2; 2+ 1= 3; 3+ 1= 4, и так далее, что является прямой линией.
Such a measurable change is more on the order of an exponential change, rather than an arithmetic change-1+1=2; 2+1=3; 3+1=4, and so forth, is a straight line.

Экспоненциальное увеличение специальных политических миссий за последние десять лет не повлекло за собой сопутствующего увеличения ресурсов для целей поддержки и надзора со стороны Центральных учреждений.
Special political missions have increased exponentially over a 10-year period without a concomitant increase in resources for backstopping and oversight by Headquarters.

Проблемы с масштабируемостью Plasma, по словам Бутерина, заключаются в том, что каждый пользователь должен загружать и проверять подлинность каждого блока Plasma, что предотвращает экспоненциальное масштабирование.
The problems with the scalability of Plasma, according to Buterin, is that every user must download and authenticate each Plasma block, which prevents exponential scaling.

Термин субэкспоненциальное время используется, чтобы выразить, что время выполнения некоторого алгоритма может расти быстрее любого полиномиального, но остается существенно меньше, чем экспоненциальное.
The term sub-exponential time is used to express that the running time of some algorithm may grow faster than any polynomial but is still significantly smaller than an exponential.

В то время, когда традиционные темпы роста способностей технологий, размера или производительности описаны как увеличивающееся в наборе линейных ставок действие, может вызвать экспоненциальное увеличение.
While traditional growth rates of a technology's capacity, size or performance are described as increasing at set, linear rates, when this happens, it can trigger an exponential increase.

Фактически задача имеет ядро с размером, линейным по k, а время работы, экспоненциальное по√ k и кубическое по n, может быть достигнуто при применении динамического программирования к разбиению на ветви ядра.
In fact, the problem has a kernel of size linear in k, and running times that are exponential in√k and cubic in n may be obtained by applying dynamic programming to a branch-decomposition of the kernel.

Экспоненциальное развитие сектора туризма в последние годы является очень хорошей новостью, так как сектор вносит все больший вклад в создание рабочих мест, содействие инвестициям, торговлю и развитие инфраструктуры, и расширение возможностей для социальной интеграции.
The exponential development of the tourism sector in recent years is very positive news as the sector increasingly contributes to creating jobs, promoting investment, trade and infrastructure development and fostering opportunities for social inclusion.

Рассматриваются замкнутые экспоненциальные сети массового обслуживания с изменяющейся топологией.
Closed exponential queueing networks with changing topology are considered.

Экспоненциальный рост.
Exponential growth.

Тебе нужен твой экспоненциальный рост, а парней поймают.
You want your exponential growth, guys are gonna get busted.

Экспоненциальные технологии сегодня подрывают авторитет компаний из списков Forbes и Fortune.
Today, exponential technologies undermine the credibility of companies from the lists of Fortune and Forbes.

Решить начальную задачу с суммой экспоненциальных функций в качестве начальных данных.
Solve the initial value problem with a sum of exponential functions as initial data.