Sta znaci na Engleskom ЭКСТРАСЕНСЫ - prevod na Енглеском

• psychics

Примери коришћења Экстрасенсы на Руском и њихови преводи на Енглески

Парни, вы экстрасенсы что ли?
Are you guys psychic?

Экстрасенсы, кристаллы или телепатия?
Psychics, crystals or telepathy?

Как правило, экстрасенсы работают именно с телом эмоций.
As a rule the psychics work with the etheric body.

Экстрасенсы, которые сражаются на стороне ада.
Psychics fighting on hell's side.

Озадачены ученые, ломают голову экстрасенсы, скучают дезинфекторы.
Puzzled scientists, puzzled psychics, miss disinfectors.

Да, экстрасенсы могут предсказать будущее.
Yes, psychics can tell the future.

Почему ни врачи, ни экстрасенсы, ни целители не могут полноценно помочь при ДЦП?
Why neither the doctors nor the psychics or healers cannot help with cerebral palsy?

Экстрасенсы не предсказывают по свистку.
Psychics didn't predict Rome in a day, hold on.

Это все равно что сказать, что экстрасенсы жулики, а ясновидящие жулики и шарлатаны.
That's like saying that psychics are con artists, and mediums are con artists and charlatans.

Извини. Экстрасенсы и сгибание ложек- это одно.
I'm sorry, psychics and spoon bending is one thing.

Знаешь, Мам, я видела такую штуку на Дискавери, как экстрасенсы помогают найти потерявшихся людей.
You know, Mom, I saw this thing on the Discovery Channel about psychics who help find people who are lost.

Экстрасенсы должны помогать, а не разрушать жизнь.
Psychics are supposed to help, not ruin your life.

Психологическая помощь, экстрасенсы и другие лекарства, даже если и помогают, то ненадолго.
Psychological counselling, mediums and other forms ofhealing may provide help, but not for long.

Экстрасенсы могут видеть биополе и цвет ауры человека.
Psychics can see the aura and the color of the aura of a person.

Хотелось бы обратить внимание читателей на тот факт, что многие экстрасенсы говорят: я« вижу», я« видел» и т. д.
I would like to draw the attention of my readers to the fact that many psychics say: I"see", I"saw", etc.

Итак, экстрасенсы говорят, что в отеле Ангела какие-то незваные гости.
So psychics say it looks like Angel's hotel has some uninvited guests.

Порядок, фокусники проходят слева, иллюзионисты- справа, а экстрасенсы- ну, нет необходимости им сообщать.
All right, I want close-up magicians on the left, illusionists on the right, and mentalists-- well, I don't need to tell you.

Кто такие ЭКСТРАСЕНСЫ и могут ли их дети наследовать их ЭКСТРАСЕНСОРНЫЕ СПОСОБНОСТИ?
Who are PSYCHICS and can their children inherit their PSYCHIC POWERS?

А сами они в новой реальности выглядят" так же неуместно, как экстрасенсы в операционной, где хирурги борются за жизнь больного".
And in the new reality"experts" themselves look"as absurd as clairvoyants in an operation room where surgeons are fighting for the life of a patient".

Экстрасенсы М. Е. Ч. а неспособны обнаружить Кассандру Нову в разрушенной психике Эмму Фрост.
Psychics are unable to detect Cassandra Nova in Emma Frost's shattered psyche.

Нет никаких сомнений в том, что экстрасенсы подхватывают близость объявления Раскрытия и вы обнаружите что возможные даты изданы.
There is no doubt that psychics are picking up on the nearness of the Disclosure announcement, and you will find possible dates being given out.

Экстрасенсы и гадалки, лотереи и розыгрыши- все это было обычным атрибутом уличного обмана и разбоя.
Psychics and fortune tellers, lotteries and sweepstakes- it was a regular attribute Street fraud and robbery.

Явились речи, парламентские скандалы, множественные экстрасенсы, выгодные ипотеки, ясновидцы, пророки и- оппозиционные деятели с открытыми лицами, дышащими благородством.
Appeared speeches, parliamentary scandals, multiple psychics, favorable mortgage, seers, prophets, and- opposition figures with open faces, breathing nobility.

Ладно, а лже- экстрасенсы полагаются на более существенные вещи, такие как прихоти и свист качелей.
Yeah, well, real fake psychics rely on stuff that's a little more substantial, like whims and wiffle swings.

Временами профанация истории достигает своего предела, и тянутся на Теректы разного рода экстрасенсы, целители, астрологи и прочие любители эзотерики.
At times, simplification of historical data reaches its limits, which brings here all sorts of psychics, healers, astrologists and other fans of esotericism.

Экстрасенсы, маги, знахари, гадалки, ведуньи, шарлатаны, фокусники, волхвы, врачи, исследователи НЛО, практики нетрадиционной медицины….
Paranormalists, thaumaturges, healers, fortune-tellers, sorceresses, charlatans, prestidigitators, wizards, medical doctors, UFO researchers, nonconventional medicine practitioners….

А перечень самых популярных среди украинцев телешоу включил такие, как« Холостяк»,« Битва экстрасенсов»,« МастерШеф»,« Взвешенные и счастливые»,« Супермодель по-украински»,« Х- фактор»,« Я стесняюсь своего тела»,« Беременна в 16»,« Следствие ведут экстрасенсы» и« Украина имеет талант».
The most popular Ukrainian TV shows were The Bachelor, Psychic Challenge, MasterChef, Weighed and Happy, Ukrainian Supermodel, X-Factor, Embarrassing Bodies, 16 and Pregnant, Investigation Held by Psychics, and Ukraine's Got Talent.

В ходе расследования экстрасенсы убедились, что быть звездой не так просто- довольно часто коллеги по цеху с помощью магии пытаются выжить друг друга из профессии, а иногда и сжить со свету.
During the investigation, the psychics have found out that it's not easy to be a star- quite often the colleagues are trying to drive each other out of the profession, and sometimes even to hound to death with the magic.

Экстрасенсы( субъекты, обладающие способностью к экстрасенсорному восприятию) проявляют объекты, процессы и явления точно также, как и любые иные субъекты, но диапазон значений различных родов физических величин, доступный им для проявления- шире.
Psychics(individuals with the extrasensory perception) manifest objects, processes and phenomena just like any other individuals, but they are provided with the wider range of various physical quantities for the manifestation.

Ну, экстрасенс была права.
Well, the psychic was right.