Примери коришћења Этой проблемы на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Есть ли у этой проблемы решение?
Does this problem have decision?Есть два варианты решения этой проблемы.
There are two ways to solve this problem.В контексте этой проблемы его можно считать вашим.
For this issue, it counts as yours.Компакт-диски 2. r1 не содержат этой проблемы.
The 2.0 r1 CDs don't have this problem.Сегодня нет этой проблемы у нас в Молдавии.
Today we don't have this problem in Moldova.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
эти проблемысерьезной проблемойосновные проблемысоциальных проблемэкологические проблемыглобальных проблемновые проблемыэкономических проблемнекоторые проблемыникаких проблем
Више
Употреба са глаголима
проблема заключается
решать проблемывозникающих проблемпроблема состоит
проблемой является
выявленных проблемсталкиваются с проблемамисоздает проблемыпроблемы сохраняются
остается проблемой
Више
Употреба именицама
проблемам старения
решения проблемряд проблемпроблемы беженцев
проблемы наркотиков
проблемы и возможности
проблемы развития
проблемы со здоровьем
проблемы безопасности
проблемы нищеты
Више
Рассмотрены также направления решения этой проблемы.
Showing direction to solve this problem.Преимущественно от этой проблемы страдают женщины.
Mainly suffer from this problem women.Наше руководство поможет Вам избежать этой проблемы.
Our guide will help you avoid this problem.Для решения этой проблемы рекомендуется.
In order to address this issue it is recommended that.Одни делегации коснутся этой проблемы сейчас.
Some delegations will be referring to this issue now.С появлением МАВИТа этой проблемы больше не существует.
With the MAVIT this problem no longer exists.От этой проблемы страдают сотни тысяч людей.
Suffer from this problem hundreds of thousands of people.Устранение этой проблемы у Adobe заняло 48 часов.
Fixing this issue at Adobe was done during 48 hours.Пожалуйста, научи меня на решения для этой проблемы.
Please teach me on the solutions for this problem.Для решения этой проблемы ЭСКЗА предлагает, чтобы.
In order to address this issue, ESCWA proposes that.Давайте же обратимся к решению именно этой проблемы.
Let us resolve to address precisely this challenge.В решении этой проблемы можно пойти двумя направлениями.
In addressing this problem, you can go in two directions.Индустриализация- это ключ к решению этой проблемы.
Industrialization holds the key to meeting this challenge.Разбор этой проблемы в ходе совещаний государств- участников КНО.
Review this issue during CCW States parties meetings.Предстояла большая задача в решении этой проблемы.
A big challenge in addressing this problem was lying ahead.Указывается на важность этой проблемы в армейской среде.
There is pointed at this problem importance in military environment.В данный момент мы ищем причину возникновения этой проблемы.
We are currently checking the source of this problem.Решения этой проблемы и обеспечения применения политики абсолютного неприятия.
To address this concern and ensure a policy of zero-tolerance.ЮНОПС активизирует свои усилия с целью решения этой проблемы.
UNOPS will intensify its efforts to address this issue.Такаси Дайсукэ урегулирования этой проблемы в PARCO 2006- 2012 Blu- ray BOX.
Takashi Daisuke settling this problem in PARCO 2006-2012 Blu-ray BOX.Теоретически есть несколько вариантов решения этой проблемы.
Theoretically, there are several options to address this issue.Он стремился уменьшить остроту этой проблемы кратковременными интервалами между выпусками.
He sought to alleviate this issue with the quick releases.Моя делегация не испытывает никаких затруднений в отношении существа этой проблемы.
My delegation has no problems on substance with this issue.Она также требует внутренней силы, чтобы противостоять этой проблемы лицо или обсуждения.
It also requires inner strength to face this issue face or discussion.Поэтому наша главная задача состоит в незамедлительном решении этой проблемы.
It is therefore imperative that we tackle this issue immediately.
