Sta znaci na Engleskom ЭТОЙ ФИРМЕ - prevod na Енглеском

• this firm
• this company

Примери коришћења Этой фирме на Руском и њихови преводи на Енглески

В этой фирме.
In this firm.

Он не главный в этой фирме.
He's not in charge of this firm.

Этой фирме нужно 2 человека во главе.
This firm needs two at the top.

Твое будущее в этой фирме окончено.
Your future at this firm is over.

Мортсы были лояльны к этой фирме.
The Morts have been loyal to this firm.

Мое влияние в этой фирме тоже кое-что значит.
My influence in this firm is not nothing.

Ты не просто партнер в этой фирме.
You are not just any partner in this firm.

Юристы в этой фирме несколько странные.
The lawyers at this firm are just a little odd.

Формально я не работаю в этой фирме.
I'm not technically a part of this firm.

За что я плачу этой фирме тысячи долларов?
What I am paying this firm thousands of dollars for?

Партнерство Уилла необходимо этой фирме.
Will's partnership is essential to this firm.

Считаю, что клиентов в этой фирме не уважают.
I believe that customers in this company are not respected.

У нас с тобой одинаковые доли в этой фирме.
You and I have and equal share in this firm.

Пока я работаю в этой фирме, этого никогда не произойдет.
As long as I'm at this firm, that will never happen.

Вы все знаете, что я все еще самый крутой в этой фирме.
Y'all know I still got the most swag at this firm.

Нет, потому что я приношу этой фирме бешеные деньги.
No, because I bring in a truckload of money for this firm.

Я партнер в этой фирме, а ты пошел к Ким за моей спиной?
I'm a partner in this firm, and you went behind my back to Kim?

Он был вашим единственным другом в этой фирме, вас уволили.
He was your only friend at that firm, you got fired.

Но мы же знаем, что в этой фирме мы не высмеиваем ошибки наших коллег. Верно?
But we know at this firm that we don't dwell on our colleagues' mistakes, right?

Я не заплачу этому человеку… этой фирме… ни копейки.
I will not pay that man… That firm… A nickel.

Но однажды, кто-то в этой фирме должен признать определенные нарушения.
But eventually, someone in this firm is going to have to admit to certain improprieties.

Наверное, вы заметили, что многое в этой фирме основано на взаимодействии.
You have probably noticed a lot of this firm is about cooperation.

В этой фирме мы инструктируем, мы советуем, мы приказываем, мы должны, но мы не" обязаны.
At this firm, we instruct, we advise, we order, we must, but we do not"shall.

Мистер Гандерсон, ваше пребывание в этой фирме не было очень удачным, не так ли?
Mr. Gunderson, your tenure at this law firm wasn't very successful, was it?

Луис, любой, кто не верит, что ты самый усердный юрист в этой фирме,- идиот.
Louis, anyone who doesn't think you're the hardest-working lawyer at this firm is an idiot.

Мы понятия не имеем, работает ли он все еще в этой фирме и работал ли он там вообще.
We have no idea if this guy still works at that law firm or if he ever worked there at all.

Для меня в этой фирме священны две вещи- мои уни- боллс и малиновые батончики.
There are two things in this firm that I hold very sacred-- my uni-balls and my raspberry Bran bars.

Ты доказала, что ты сильный юрист и способный руководитель, и это именно то, что нужно этой фирме.
You have proven yourself a solid lawyer and a capable leader, and that's exactly what this firm needs.

Но ты не можешь похоронить всех в этой фирме, потому что рано или поздно тебе понадобится их помощь.
But everybody at this firm can't be dead to you, because sooner or later, you're going to need someone.

Прости, что прерываю вашу болтовню, но, знаешь ли ты, что Даян копает могилу этой фирме из-за своей преданности тебе?
Sorry to interrupt your schmoozing, but do you know that Diane is digging this firm's grave because of her loyalty to you?