Sta znaci na Engleskom ЭТОТ ПРОЦЕНТ - prevod na Енглеском

• this percentage
• that interest
• this rate
• this proportion

Примери коришћења Этот процент на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот процент огромен, списывай.
That interest is a huge write off.

Ежегодно этот процент увеличивается.
Each year this percentage increases.

Этот процент еще выше среди самозанятых.
This percentage is even higher among self-employed.

С 2005 года этот процент даже снижается.
This percentage is even decreasing since 2005.

Этот процент является обычно везде от 25% Кому 40.
This percentage is usually anywhere from 25% to 40.

В противном случае этот процент следует рассчитать.
Without a chronology study these percentages should be estimated.

Этот процент ниже в Армении и Азербайджане 26.
These percentages are lower in Armenia and Azerbaijan 26.

Проверка закрытых участков во время спринта уменьшает этот процент.
Checking the closed areas during the sprint reduces this percentage.

Этот процент может быть как фиксированным, так и плавающим.
This interest can be either fixed or floating.

В некоторых государствах мира этот процент, кстати говоря, гораздо ниже.
This percentage is much lower in other countries across the world.

Затем этот процент немного вырос, но остается незначительным.
Then, this percentage rose slightly, but remains low.

Или группа, которая потеряла этот процент монстров или существ.
Or a group that has lost that percentage of monster or creatures.

Этот процент может быть изменен только волшебными изделиями.
This percentage may be adjusted only by magical items.

Но специалисты уверяют, что этот процент будет значительно расти.
Experts in the field are certain that this percentage will rise considerably.

Этот процент устанавливается каждым государством- участником.
This percentage shall be established by each State Party.

Без бизнеса и самоподготовки молодых людей этот процент был бы близок к нулю.
Without business and the self-training of young people this percentage would be close to zero.

Этот процент выше, чем в некоторых странах Европейского союза.
That percentage was higher than in some European Union countries.

По оценкам одного исследования, этот процент может достигать 37% от всех проходящих МРТ.
One study estimates that this percentage could be as high as 37% of all MRI recipients.

Этот процент важен, так как он предопределяет размер вашей пенсии.
This percentage is important because it determines the amount of your pension.

Более четверти случаев имеют летальный исход и этот процент с каждым годом растет.
More than a quarter of cases are with fatal outcome and this percentage increases every year.

Этот процент не изменился в сравнении с предыдущей переписью 2000 года.
This percentage has not changed in comparison to the previous, 2000 census.

На вопрос, каким может быть этот процент, примар сказал нам, что никогда не просил определенную денежную сумму.
Asked about this percentage, the mayor said that he had never asked for a certain amount of money.

Этот процент варьируется в зависимости от степени родства и размера причитающейся части.
This percentage varies with the degree of kinship and the size of the share received.

Для большого набора показателей на основе концептуальной классификации этот процент гораздо ниже 55.
For the large set of indicators, based on the conceptual categorization, this percentage is much lower 55 per cent.

Увеличить этот процент можно выбрав пролонгированный период пользования услугой.
To increase this percentage, you can choose a prolonged period of using the service.

Оратор хотела бы знать, какой процент национального годового бюджета выделяется на развитие женщин, живущих в сельской местности, и возрос ли этот процент в последние годы.
She said that she wished to know what percentage of the annual national budget was allocated to the development of rural women and whether that percentage had increased in recent years.

В 1998- 1999 годах этот процент составил 4, 1 млн. долл. США по сравнению с 3, 8 млн. долл. США в 1996- 1997 годах.
In 1998-1999, this interest amounted to $4.1 million compared with $3.8 million in 1996-1997.

При традиционной процентной сделке- своп кредитоспособный субъект, осуществляющий заимствование денежных средств по фиксированной процентной ставке, обменивает этот процент на колеблющуюся процентную ставку, по которой аналогичную сумму занимает менее надежный субъект.
In a traditional interest-rate swap, a creditworthy entity borrowing money at a fixed interest rate exchanges that interest with a variable interest rate at which a less secure entity borrows a similar sum.

Этот процент снизился в результате давления гегемонистской политики сербов, а затем и мусульман.
That proportion declined as a result of the pressure of the hegemonistic policies of the Serbs and then of the Muslims.

Член совета правления ЧАТЫДЕР М. Назым Явуз указал, что установленные солнечные мощности в Германии на 30% находятся на промышленных крышах, а в Турции этот процент находится на уровне 1- 2%:« Солнечная страна Турция должна использовать этот потенциал.
Nazim Yavuz, stating that the 30% of the installed solar power in Germany is acquired from the roofs, and this rate in Turkey is stil around 1-2%, said that Turkey, which is a very sunny country, should use this potential well.