Примери коришћења Этот путь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я думаю, что этот путь.
I think this way.Но этот путь нелегок.
But this road is hard.Губернатор Льюис, этот путь.
Governor Lewis, this way.Этот путь, правильно, Фрэдс?
This way, right, Freds?Я вас призываю на этот путь.
I invite you to this path.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
долгий путьединственный путьвнутренним водным путяммирным путемновые путидыхательных путейэтот путьобратном путисвоем путивозможные пути
Више
Употреба са глаголима
изучить путирассмотреть путинайти путипроложить путьопределить путиизучить пути и средства
искать путиизыскивать путиобсудить путиоткрывает путь
Више
Употреба именицама
пути и средства
препятствия на путипуть к миру
поиск путейпути развития
барьеров на путипути укрепления
время в путипутей решения
пути и способы
Више
Этот путь, ведет назад к Богу!
This path leads back to God!Мы также вступили на этот путь.
We also embarked on this path.Этот путь открыт перед тобой.
This way lies opened before you.Спасибо, что предложил этот путь.
Thanks for suggesting this route.Как этот путь найдет Маката?
How will this way find the Makuta?Теперь пройду этот путь в одиночестве.
But now I walk this path alone.Этот путь- борьба с самим собой.
This route is a fight with yourself.Итак, давайте вместе пройдем этот путь.
So, Let's take this journey together.Этот Путь есть Путь к Дао.
This Path is the Почему этот путь к тебе такой далекий?
Why this route to you a long way around?Этот путь… этот путь отправит тебя назад.
This path… this path will send you back.Почему вы проделали весь этот путь, Кутта"?
Why did you come all this way, Kutta"?Этот путь Вы проделаете за 1, 5- 2 часа.
You will finish this route in 1,5-2 hours.Израильское правительство отвергло этот путь.
The Israeli Government rejected this option.Этот путь также не допускает упрощенного подхода.
Nor does this road permit shortcuts.Ты проехал весь этот путь, чтобы спросить меня об этом?
You came all this way to ask me that?И этот путь является Отцовым путем. .
And this path is the Father's Мы ступали на этот путь множество раз.
Here we come, stepped down this road, as many times before.Этот путь полон неожиданных поворотов и сюрпризов.
This way is full of unexpected twists and surprises.Только через этот путь ваши общества будет изменены.
Only through this way will your societies be changed.В 1979 этот путь закрыли, когда Россия вторглась в Афганистан.
In 1979, this route was closed when Russia invaded.Так что она хотела пройти этот путь с ним в последний раз.
So she wants to walk this road with him for the last time.Мы прошли этот путь вместе- на протяжении многих лет.
We have made this journey together, over many years.Этот путь уже принес ощутимую пользу обеим сторонам.
This road has already taken the two sides a considerable way.Скопируйте этот путь и вставьте его в появившееся окно.
Copy this path and paste it into the appeared window.
