Примери коришћења Этот эксперимент на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этот эксперимент.
This Experiment.Я думаю, что этот эксперимент.
I think this experiment.Этот эксперимент окончен.
This experiment is over.Попробуйте сделать этот эксперимент.
Try to do this experiment.Если этот эксперимент не удастся.
If this experiment doesn't work.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этот экспериментнаучных экспериментовпервый экспериментмедицинские экспериментысвои экспериментынебольшой экспериментмысленный эксперименттакие экспериментысоциальный экспериментмаленький эксперимент
Више
Употреба са глаголима
эксперименты показали
провести экспериментэксперимент проводился
эксперименты проведены
формирующего экспериментаэксперимент оказался
проводятся эксперименты
Више
Употреба именицама
результаты экспериментапроведения экспериментовпорядке экспериментаисследований и экспериментовряд экспериментовсерию экспериментовэксперименты на животных
условиях экспериментастранах экспериментапланирования эксперимента
Више
Так для чего этот эксперимент?
So what's this experiment here for?Этот эксперимент прекратится сегодня же!
This experiment ends tonight!Я почти завершил этот эксперимент.
I have almost completed this experiment.А этот эксперимент требует времени.
And this experiment will take time.И каждый год, этот эксперимент терпит неудачу.
And every semester, that experiment fails.Этот эксперимент не о личностях.
This experiment is not about individuals.Я думаю, этот эксперимент оказался удачным.
I think this experiment has been successful.Этот эксперимент запутал все в моей голове!
That experiment messed with my head!Простите, но я не верю в этот эксперимент.
Forgive me, but I have little faith in that exercise.Но этот эксперимент был моей разработкой.
But this experiment was of my design.Но два момента делают этот эксперимент нетривиальным.
But at least two factors make this experiment non-trivial.Этот эксперимент оказался в целом успешным.
This experiment was generally successful.Я бы хотел сказать, что полностью поддерживаю этот эксперимент.
I would just like to say I'm totally behind this experiment.Этот эксперимент может кому-то показаться банальным.
This experiment might seem trivial to some.В 1974 Стэнли Милгрэм провел этот эксперимент в Гарвардском университете.
In 1974 Stanley Milgram conducted this experiment at Harvard University.Этот эксперимент не мог быть проведен без тебя.
An experiment that could not have been conducted without you.Но, та проверка генома показала, что этот эксперимент может спасти жизнь Эйприл.
But that genome sampling said that this trial could save April's life.Этот эксперимент свидетельствовал об успешном начале операций.
This test proved a successful start to operations.Многие делегации сочли этот эксперимент успешным и мы решили продолжить его.
Many delegations found that experiment to be successful, and we decided to continue it.И этот эксперимент необходим для установления причины смерти?
And this experiment is essential to cause of death?Возможно, этот эксперимент все-таки провели, но в другом измерении.
Perhaps this experiment still held, but in another dimension.Этот эксперимент, на самом деле, проводился много раз 97.
This experiment has actually been performed many times 97.В 2008 году этот эксперимент был впервые повторен на клетках человека.
In 2008 this experiment was first repeated in human cells.Этот эксперимент начал также проводиться в Подрайоне 48. 4 Юг.
This experiment was extended to Subarea 48.4 South in 2008/09.Этот эксперимент представит кульминацию трех лет работы.
Tonight's experiment represents the culmination of three years of work.
