Sta znaci na Engleskom ЭТО СООРУЖЕНИЕ - prevod na Енглеском

• this building
• this structure
• this construction
• this facility
• this installation

Примери коришћења Это сооружение на Руском и њихови преводи на Енглески

Это сооружение на заднем дворе закрыто?
Is this building out back locked?

Они сочли это сооружение позорным пятном Парижа.
They considered this structure a shameful stain of Paris.

Это сооружение было построено в 1839 году.
This structure was built in 1839.

В летописи это сооружение упоминается в 945 г. В течение 989- 996 гг.
In annals that construction was mentioned in 945.

Это сооружение использовалось до 1947 года.
This building was used until 1957.

Дата начала атаки на это сооружение сдвинулась.
The timetable for the coordinated attack on that structure has been moved up.

Это сооружение не будет уничтожено.
Now this installation will not be destroyed.

Мне конечно говорили про почтовое отделение, но это сооружение.
I have heard people talk about the post office, but this facility.

Однако это сооружение признали слишком малым.
This building proved too small, however.

И как только мы туда доберемся, мы взорвем это сооружение к чертям.
And once we get there, we're gonna blow that structure straight to hell.

Это сооружение очаровывает своим неповторимым строением.
This building fascinates with its unique structure.

Мы с вами знаем, рано или поздно, это сооружение будет разрушено.
We both know that, sooner or later, that building's coming down.

Сегодня это сооружение интересно своей архитектурой.
Today this building is interesting for its architecture.

Он очень хочет знать, как вы нашли это сооружение и узнали, что он будет здесь.
He's quite curious how you found this facility and knew we would be here.

Это сооружение оберегает акваторию порта от морских волн, льда и наносов.
These structures protect the port from waves, drifting ice and silt.

Даже обычный забор, который окружает это сооружение, обладает индивидуальным забором.
Even the usual fence that surrounds this structure, has an individual fence.

Это сооружение и место от этого выглядит еще загадочней и мистичней.
This structure and place from this point looks even more mysterious.

Собор Баграта- это сооружение построено в XI, по приказу царя Баграта третьего.
Bagrat Cathedral- this building was built in XI, on the orders of King Bagrat third.

Это сооружение находилось за зданием бывшей библиотеки имени Я.
This building was located behind the building of the former library named after J.

На протяжении следующих двух веков это сооружение служило резиденцией для высокопоставленных священников.
Over the next two centuries, this building served as the residence for senior priests.

С 1425 года это сооружение использовалось в качестве королевской охотничьей резиденции.
Since 1425 this building was used as a royal hunting residence.

Два года спустя молодой художник уже самостоятельно реставрировал это сооружение, а в 1767 г. совместно с В.
Two years later, the young artist has restored this building alone, and in 1767, together with V.

Это сооружение сильно пострадало во время пожара в 1654 году, однако было.
This building was severely damaged in a fire in 1654, but was fully restored after in 1887 became.

Не исключено, что это сооружение также воздействовало на столбики, стоящие на карнизе Эйфелевой башни.
It is also not excluded that this construction also affected the pillars on the Eiffel Tower balcony.

Это сооружение высотой 89, 5 метра остается архитектурной доминантой центра Харькова.
This bell-tower, which is of 89.5 metres height, remains the architectural dominant of the Kharkiv city centre.

Отсутствие, дерева, камней, гвоздей превращают это сооружение в настоящее произведение архитектурного искусства, поражающее своей красотой.
The absence of wood, stones, nails, make this building into a work of architectural art, affecting beauty.

Почему это сооружение сегодня носит наименование« Сфинкс», что это обозначает?
Why is this structure called Sphinx nowadays, and what does this name mean?

Это сооружение практически целое( за исключением подорванных амбразур и наблюдательного колпака).
This installation is almost unharmed with the exception of undermined embrasures and an observant cupola.

Но что интересно, это сооружение так, же осталось величественным и знаковым во всем мире, но теперь уже не для христиан, а мусульман.
But that is interesting, this construction so remained majestic and sign around the world, but now not for Christians, but to Muslims.

Это сооружение для церемонии передачи было построено точно на границе между двумя великими державами.
This structure for the handover ceremony has been built precisely astride the borders of the two great lands.