Примери коришћења Юридического лица на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Для юридического лица.
For the juridical person.Она имеет статус юридического лица.
It has legal personality.Ликвидация юридического лица в России.
Winding-up a legal entity in Russia.Кипрский банк для юридического лица.
Cyprus Bank for legal entity.Зарегистрированные профсоюзы имеют права юридического лица.
Registered trade unions are legal persons.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
должностных лицгражданских лицотдельных лицюридических лицвсех лицфизических лицгосударственных должностных лицсудебного преследования лицчастных лицтретьих лиц
Више
Употреба са глаголима
перемещенных лицперемещенных внутри страны лицпропавших без вести лицисчезнувших лицвнутриперемещенных лицзастрахованного лицазадержанное лицосодержащихся под стражей лицлицо является
осужденное лицо
Више
Употреба именицама
лиц без гражданства
прав лицчисло лицзадержанных лицгруппы лицосужденных лицлиц и беженцев
лиц и организаций
лиц с инвалидностью
защиты лиц
Више
Приглашение от юридического лица.
Invitation from juridical person.Фамилию, название компании- для юридического лица.
Surname, corporate name for a legal entity.От иностранного юридического лица потребуется.
The following will be required from foreign legal entity.Идентификатор праводателя юридического лица.
Grantor identifier legal person.Для юридического лица- наименование и место нахождения.
For legal persons this is the name and location.Образец Заявления для юридического лица.
Sample of the Application for the legal person.Она имеет статус юридического лица и выполняет следующие задачи.
It has legal personality and is tasked with.НКПЧ имеет статус юридического лица.
The National Human Rights Commission had legal personality.Юридического лица― нерезидента и авансовые платежи.
Legal person and advance payment of a credit institution.Организация пользуется правами юридического лица.
The Organization shall possess juridical personality.Согласование наименования юридического лица в электронном виде.
Online agreement of legal entities names.Профессиональным союзам предоставляется статус юридического лица.
Professional unions have legal personality.Свидетельство о регистрации юридического лица ОГРН.
Certificate of registration of the legal person OGRN.ААСТ выступает также в качестве полноправного юридического лица.
ATIA also possesses full juridical personality.Для юридического лица- заявление по форме согласно приложению 5.
For legal entity- statement according to the form 5.Профсоюзы обладают статусом независимого юридического лица.
Trade unions enjoy an independent legal personality.Для приглашающего юридического лица, компании или организации.
For the inviting legal person, company or organization.Зарегистрировать тестовый объект Contact для юридического лица.
Register test Contact object for a legal entity.Она имеет статус юридического лица и осуществляет следующие задачи.
It has legal personality and the following functions.Действия, выполняемые в случае клиента- юридического лица.
Actions to be performed in case of legal entity clients.Для юридического лица по документу, подтверждающий полномочия.
For a legal entity on the document, confirming the authority.Предоставление статуса юридического лица на справедливой основе 40- 58 14.
Fair provision of legal personality status 40- 58 12.Документ, подтверждающий государственную регистрацию в качестве юридического лица.
A document confirming state registration as a legal entity.Юридического лица, полностью или частично принадлежащего государству или местной власти;
Legal person wholly or partially owned by the State or local government;Что зарегистрированные профсоюзы имеют права юридического лица.
That, following registration, the trade union organization acquires a juridical personality.
