Примери коришћења Će amerika на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako će Amerika reagovati?
How Will America React?Da li očekujete da će Amerika to učiniti?
Do you expect the US to do so?Kako će Amerika reagovati?
How will the USA react?Da li očekujete da će Amerika to učiniti?
Kada će Amerika ponovo blagosloviti MENE?
When is America going to bless God?Da li očekujete da će Amerika to učiniti?
Do you think the US would do this?Kada će Amerika ponovo blagosloviti MENE?
When will America open its arms to me again?Da li očekujete da će Amerika to učiniti?
Would you expect the US to do that?Grej: Šta će Amerika učiniti ukoliko Nemačka potopi prekookeanski brod sa američkim putnicima?
Grey: What will America do if the Germans sink an ocean liner with American passengers on board?Ima onih koji misle da će Amerika uvek pobediti.
Few believe that the US will win.Šta će Amerika učiniti ukoliko Nemačka potopi prekookeanski brod sa američkim putnicima?
What would the Americans do if Zanima me da li će Amerika zaista to uraditi.
O, divno je kad te pozovu da učestvuješ na futurološkim kongresima na kojima naučnici koji proučavaju sisteme izlažu svoje veličanstvene apokaliptične grafikone ikad te novinari pitaju kako će Amerika izgledati 2001. godine, i tako to, ali posredi je užasna greška.
Oh, it's lovely to be invited to participate in Futurological Congresses where Systems Science displays its grand apocalyptic graphs,to be asked to tell the newspapers what America will be like in 2001, and all that, but it's a terrible mistake.Tako što će Amerika napasti Rusiju?
Will United States attack Russia?Odgovoriti na pitanje: Šta će Amerika stvarati?
An the answer to the question: what will America make?Dolazi čas kada će Amerika dejstvovati, i to će nas učiniti ponosnim…".
Coming when America will act, and you Pitanje koje stoji pred nama… pitanje sa kojim će se svako od vas suočiti, nije da li će Amerika biti predvodnik, nego na koji način će predvoditi“.
But Obama then goes on to contend that the question we face“is not whether America will lead but how we Dolazi čas kada će Amerika dejstvovati, i to će nas učiniti ponosnim…".
The hour is coming when America will act and you Setite se pre nekoliko godina, rekao sam,kada sam došao dole iz Čikaga:„ Ili će Amerika to primiti ove godine, ili ona to neće uopšte primiti.”.
E-241 Remember a few years ago,I said, when I come down from Chicago,"Either America will receive it this year, or she won't receive it at all.".Grej: Šta će Amerika učiniti ukoliko Nemačka potopi prekookeanski brod sa američkim putnicima?
€œ What would the Americans do if Ima onih koji misle da će Amerika uvek pobediti.
There are those who think America will always win.Sve je više sumnjivo da će Amerika uspeti da ima ikakav uspeh sličan uspehu Britanije u oblikovanju sledećeg svetskog poretka koji bi joj štitio interese, sačuvao prosperitet i koji bi nosio pečat njenih najboljih vrednosti.
It seems increasingly doubtful that the United States will have anything like Britain's success in shaping a succeeding world order that protects its interests, preserves its prosperity, and bears the imprint of its best values.Hejli je tada zapretila da će Amerika smanjiti finansiranje UN.
To znači da će Amerika glasati protiv[ Jugoslavije] u MMF-u, Svetskoj banci, kao i da će se to proširiti na Pariski klub, prijem u SE, Partnerstvo za mir i na evropsku integraciju», prenose mediji Batićevu izjavu.
This means that America will vote against[Yugoslavia] in the IMF, the World Bank, and this would spread to the Paris Club, admission into the CoE, the Partnership for Peace, and European integrations," Batic was quoted as saying.Pretpostavlja se da će Amerika insistirati na tome.
I think the U.S. will insist on this.Međutim, siguran sam da će Amerika ostati politički i diplomatski aktivna u ovom regionu.
However, I am sure that the United States will remain active politically and diplomatically in the region.Pitanje sa kojim će se svako od vas suočiti,nije da li će Amerika biti predvodnik, nego na koji način će predvoditi“.
The question each of you Kao rezultat, predsednik Tramp odlučio je da će Amerika prekinuti svoje učešće u procesu koji ima za cilj međunarodni konsenzus u UN-u 2018. godine, stoji u izjavi SAD-a.
As a result, President Trump determined that the United States would end its participation in the Compact process that aims to reach international consensus at the UN in 2018," the US statement said.Predsednik SAD Barak Obama najavio je u ponedeljak kraj razornog rata u Iraku iupozorio susede Bagdada da će Amerika ostati glavni igrač u tom regionu čak i pošto svi njeni vojnici do kraja godine odu kući.
President Barack Obama heralded the end of the divisive Iraq war Monday, andwarned Iraq's neighbors that the United States would remain a major player in the region even as it brings its troops home.Zanima me da li će Amerika zaista to uraditi.
The question is whether America will do it.
