Sta znaci na Engleskom ĆE ANALIZIRATI - prevod na Енглеском

• will analyze
• will analyse
• analyses

Примери коришћења Će analizirati на Српском и њихови преводи на Енглески

Boing je saopštio da će analizirati izveštaj.
Boeing advised that it would study the report.

Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.
Google analyses your use of the website on our behalf.

Boing je saopštio da će analizirati izveštaj.
Boeing said it will examine the preliminary report.

Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.
Google analyzes your use of our website on our behalf.

Kada je sve ovo gotovo, Dr Fone će analizirati vaš telefon.
Once it is done, dr. fone will notify you.

Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.
Google will analyze the use of our website in our name.

Kada je sve ovo gotovo, Dr Fone će analizirati vaš telefon.
One this is done, Dr. Fone will analyze your phone and reboot it.

Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.
Google analyses your use of our website on our account.

Oni će uzimati i birati i sve će analizirati.
They are going to pick and choose, to analyze everything.

Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.
Google will analyse the use of our Website on our behalf.

Vam dodeliti jedinstvenu osobu za kontakt koja će analizirati vašu pritužbu u roku od tri radna dana.
Give you a single point of contact who will investigate your issue within 3 working days.

Google će analizirati Vašu upotrebu naše web stranice u naše ime.
Google will analyze your use of our Website on our behalf.

Alternativno, sada možete kupiti elektroničke testere, koji će analizirati traku za jednokratnu upotrebu koju umočite u svoj bazen.
Alternatively, you can now buy electronic testers, which will analyse a disposable strip that you dip in your pool.

Google će analizirati vašu upotrebu naše veb stranice u naše ime.
Google will analyse your use of our website on our behalf.

Ako neko ne može pravilno da odredi problem, mala je mogućnost da će analizirati grešku ili dobiti pomoć za nju.
If one cannot pinpoint the exact issue to one's intellect, then there is little chance that one can analyse the mistake or get any help on it.

Laboratorija će analizirati hemiju droga i ispitivati DNK.[ Geti Imidžis].
The lab will analyse drug chemistry and examine DNA.[Getty Images].

Taj slučaj je do te mere pod reflektorom javnosti, često neobjektivno i emotivno sagledan, da mnogi ljudi odbijaju da uđu u komisiju koja će analizirati doktorat i tako postanu deo medijskog cirkusa", rekla je Popović.
The case is so much under the spotlight of the public, often unobjectively and emotionally viewed, that many people refuse to join the committee that will analyse the doctoral thesis and thus become part of the media circus.', said Popović.

Takođe će analizirati inicijative za nove tehnologije u tom sektoru.
It will also evaluate initiatives for future transportation technologies.

Ona je dodala da je vlada uspostavila radnu grupu koja će analizirati uticaj većih cena struje na trenutni životni standard.
She added that the government has formed a working group to analyse the effect of increasing electricity prices on the current standard of living.

Naši stručnjaci će analizirati vaše potrebe za IT bezbednošću i u saradnji sa vama dizajnirati koncept koji pruža potpunu bezbednost.
Our experts will analyse your IT security requirements and work with you to design a concept for your total security.

Ona kaže:„ Taj slučaj je do te mere pod reflektorom javnosti, često neobjektivno i emotivno sagledan, da mnogi ljudi odbijaju da uđu u komisiju koja će analizirati doktorat i tako postanu deo medijskog cirkusa“.
She says:“This case is in the spotlight, often perceived so non-objectively and emotionally, that many people refuse to enter the commission to analyze the doctoral thesis in order to avoid becoming a part of the media circus.”.

( Smeh) Dakle, postoje senzorne ćelije koje će analizirati ono što je dostavljeno- da li je u gasovitom ili čvrstom stanju?
(Laughter) So, there are sensory cells that will analyze what has been delivered: Is it gaseous or is it solid?

Student će analizirati, vrednovati i povezivati nove i složene ideje i biti sposoban za donošenje strateških odluka. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveU uvodnom delu razmatra se definisanje boja i pigmenata kao i njihov razvoj.
Student will analyze, evaluate and connect new and complex ideas and be able to make strategic decisions. ContentsContents of lecturesIntroduction. Classification of colorants.

Zato bi za adekvatno definisanje strateških ciljeva za razvoj medijske scene u Srbiji i planiranje sredstava potrebnih da se ti ciljevi ostvare, bilo dobro da Medijskoj strategiji prethodi studija koja će analizirati način na koji je moguće, u skladu sa potrebama tržišta, smanjiti postojeći broj medija, uz voĎenje računa o očuvanju informisanja na lokalnom nivou.
Therefore, in order to adequately define the strategic goals for the development of the media scene in Serbia and the related budgeting of the necessary funds to achieve these goals, the Media Strategy should be preceded by a study that will analyze how it is possible to reduce the number of media outlets, while attending to the needs to provide information at the local level and the requirements of the market.

Vlada AKP kaže da će analizirati nedavno pooštrene zakone o borbi protiv terorizma zemalja članica EU Španije i Britanije i planira da uvede nove zakone koji su u skladu sa standardima EU.
The AKP government says it will analyse the recently strengthened anti-terror laws of EU members Spain and Britain and plans to introduce new laws that conform to EU standards.

Ukoliko želite sami da obavljate optimizaciju WEB sajta ili ste već započeli proces optimizacije i primećujete da vaš sajt ne pokazuje zadovoljavajuće rezultate ili da je nazadovao na Google pretrazi, što se direktno odražava kroz smanjen broj poseta web sajtu, najbolje je da se obratite našim SEO stručnjacima koji će analizirati nastali problem i pronaći najadekvatnije rešenje za konkretnu situaciju.
If you would like to perform your website optimization yourself, or you have already begun the optimization process and you have noticed that your website isn't showing desirable results, or that its position among Google search results is becoming worse, which is directly reflected in the website traffic decline, the best thing to do is to contact our SEO experts who will analyze the existing problem and find the most appropriate solution for the specific situation.

Naš tim registrovanih stručnjaka za bezebednost će analizirati vaš teren i razviti bezbednosni plan, osmišljen tako da posebno odgovara vašem poslovanju.
Our team of registered safety experts will analyse your site and develop a safety plan designed to specifically suit your business.

Misija će analizirati zakonodavni okvir i njegovo sprovođenje i pratiće aktivnosti kampanje, izveštavanje medija i rad izborne administracije i odgovarajućih državnih organa, učešče nacionalnih manjina i rešavanje izbornih sporova.
The mission will analyse the legislative framework and its implementation, and will follow campaign activities, media coverage, the work of the election administration and relevant government bodies, as well as the resolution of election disputes.

Kako bih mogao da dobijem personalizovanu informaciju, Grundfos će analizirati moje ponašanje i kreairati jedan profil koji se bazira na mom korišćenju različitih vebsajta Grundfosa, aplikacija i alata.
In order to provide me with personalized information, Grundfos will analyse my behaviour and create a profile based on my usage of the different Grundfos websites, applications or tools.

Nakon toga, naš sistem će analizirati vašu stranicu i poslovne rezultate i predlagati korake koje možete da preduzmete da biste poboljšali prihode, popunjenost kapaciteta, iskustvo gostiju i još mnogo toga.
After that, our system will analyze your profile and performance, then suggest actions you could take to improve your revenue, occupancy, guest experiences, and more.