Sta znaci na Engleskom ĆE IZMENITI - prevod na Енглеском

• will change
• would change
• is going to change
• would transform

Примери коришћења Će izmeniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo će izmeniti igru.".
This changes the game.".

Otvorena gazirana pića se neće pokvariti ali će izmeniti ukus.
The sun won't ruin the whiskey, but it will change its taste.

Ovo će izmeniti igru.".
That will change the game.”.

Ali zapravo je Danijelova ljubav, Julija, ta koja će izmeniti Patrika zauvek.
But it was Daniel's lover Julia, who would change Patrick forever.

Ovo će izmeniti igru.".
That would change the game.".

Bio je to početak jednog odnosa koji će izmeniti planetu… i nas.
It was the beginning of a relationship that would transform the planet… and us.

Ovo će izmeniti igru.".
This is going to change the game.".

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
It said the proposed sale would not alter the military balance in the region.

Zauvek će izmeniti vaš odnos.
It will change your relationship forever.

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
It noted that the proposed sale will not alter the basic military balance in the region.

To će izmeniti naš pogled na tu osobu.
That will change our perception of the person.

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
It added that the proposed sale of this equipment will not alter the basic military balance in the region.

Tehnologija 5G će izmeniti svet u još mnogo čemu.
G technology is going to change a lot of things.

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
The statement added that the sale of the helicopters will not alter the basic military balance in the region.

Ovaj seminar će izmeniti tvoj način razmišljanja zauvek!
This book will change your view of worship forever!

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
The defense agency also stressed that the proposed arms sale would not alter the basic military balance in the region.

To će izmeniti odnos između ljudskih bića i planete.
That would transform the relationship between human beings and the planet.

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
It added that the proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region.

Ti neurotransmiteri će izmeniti hemiju vašeg tela, te nećete osećati mučninu niti ćete imati potrebu da povraćate!
These neurotransmitters will change the chemistry in your body, so you won't feel nausea any longer and you won't have the urge to vomit!

U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
According to the report, the proposed sale of this equipment and support will not alter the basic military balance in the region.

Blockchain će izmeniti ceo svet.
Crochet will change the world.

Da li je stvarno mislio za sebe da je kadar, sa samo dvadeset godina, da postavi teoriju koja će izmeniti temelje kosmološke fizike?
Had he really thought himself capable, at age twenty, of evolving a theory that would change the foundations of cosmological physics?

Blockchain će izmeniti ceo svet.
Blockchain will change the world.

Ovi talasi se opisuju i kao“ poruka sa početka vremena”, a ako vest bude potvrđena, u pitanju će biti epohalno otkriće koje će izmeniti izgled fizike i naučnicima pružiti prvi uvid u način na koji je nastao svemir.
Described as'like a message from the dawn of time', if confirmed it it would be a groundbreaking discovery that would change the face of physics and give scientists their first glimpse of how the universe was born.

Blockchain će izmeniti ceo svet.
Block chain will change the world.

Rekao je:" Ovde ćemo sagraditi novi spomenik, koji će izmeniti identitet ovog grada i ove nacije.".
He said,"Here we will build a new memorial that will change the identity of this city and of this nation.".

Blockchain će izmeniti ceo svet.
Blockchain is going to change the world.

I zapamtite ovo: Nikakav osećaj krivice neće izmeniti prošlost i ni jedna količina nervoze neće izmeniti budućnost!
Remember no amount of guilt can change the past and no amount of worrying will change the future!

I zapamtite ovo: Nikakav osećaj krivice neće izmeniti prošlost i ni jedna količina nervoze neće izmeniti budućnost!
When it comes to life, remember that no amount of guilt will change the past, and no amount of anxiety will change the future!

Samo njegovo ime se povezuje sa grupama koje slabe neku naciju, a cilj tih grupa je da podrže sve što će izmeniti tradicionalni način života u Evropi“, rekao je Orban za državni radio Kossuth.„ Aktivisti koji podržavaju imigrante ustvari nehotice postaju deo te međunarodne mreže švercovanja ljudi“.
His name is perhaps the strongest example of those who support anything that weakens nation states, they support everything that changes the traditional European lifestyle[…] These activists who support immigrants inadvertently become part of this international human-smuggling network.”.