Sta znaci na Engleskom ĆE MU POKAZATI - prevod na Енглеском

will show him
ће му показати
će mu pokazati
would show him
će mu pokazati

Примери коришћења Će mu pokazati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona će mu pokazati!
He'd show her!
Zašto ne biste dečku poklonili ilustraciju koja će mu pokazati koliko ga volite?
Why not shower him with a gift that demonstrates how much you care for him?
Ona će mu pokazati!
She'd show him!
Maloni je poslat u stroži obrazovni centar gde upoznaje Tes,posebnu devojčicu koja će mu pokazati da postoje razlozi za nadu.
When Malony is sent to a stricter educational center,he meets Tess, who will show him that there are reasons for hope.
Da, to će mu pokazati.
Yes, that will show him.
Kaže nešto kao:" To nije osećao veoma dobro", kada se čovek kritikuje svoje veštine vožnje će mu pokazati tvoja osećanja su povređeni.
Saying something like"That didn't feel very good," when your guy criticizes your driving skills will show him your feelings are hurt.
Da, to će mu pokazati.
Yes, that would show him.
Maloni je poslat u stroži obrazovnicentar gde upoznaje Tes, posebnu devojčicu koja će mu pokazati da postoje razlozi za nadu.
ThenMalony is sent to a stricter educational center,where he meets Tess, a very special young girl who will show him that there are reasons for hope.
Da, to će mu pokazati.
Well, that will show him.
Pošto nema kuda da ode, on se vraća kući u Kvins, gde posećuje svoju ostarelu majku igde provodi ludu noć sa drugarima iz srednje škole što će mu pokazati da se neke stvari nikad neće promeniti.
With nowhere else to go, he returns home to see his aging mom in Forest Hills, Queens,where a wild encounter with two old high school friends shows him that some things never change.
Ona će mu pokazati!
He would show him!
Pošto nema kuda da ode, on se vraća kući u Kvins, gde posećuje svoju ostarelu majku igde provodi ludu noć sa drugarima iz srednje škole što će mu pokazati da se neke stvari nikad neće promeniti.
With nowhere else to go, he returns home to Forest Hills, Queens to visit his aging mother,where a wild night with some hard-partying high school friends shows him that some things never change.
Ona će mu pokazati!
She will show him!
Koji se čovek boji Gospoda? On će mu pokazati koji put da izabere.
What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.
To će mu pokazati da vam je stalo.
This will show him that you really care.
Dobro, sad će mu pokazati.
To će mu pokazati da mnogo mislite na njega kada ste razdvojeni.
This shows that they are thinking about you when you are apart.
Dobro, sad će mu pokazati.
All right, now he would show them.
To će mu pokazati da mnogo mislite na njega kada ste razdvojeni.
This will let them know that you're thinking of them while you're apart.
Ja ću biti ta koja će mu pokazati moć voljenog srca.
I'd be the one to show him the virtues of a loving heart.
Istovremeno će mu pokazati da pažljivo slušate šta vam on govori.
It will show him that you listen carefully to everything that he tells you.
Koji se čovek boji Gospoda? On će mu pokazati koji put da izabere.
What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
Nešto što će mu pokazati da te volim dvoje i da vaša sećanja su dragoceni za vas.
Something that will show him that you love you two and that your memories are precious to you.
Manje-više bilo šta što će mu pokazati koliko uživate u seksu i koliko ga želite.
Pretty much anything that shows him how much you like sex and how much you want it with him..
Jaka žena će mu pokazati ljubav, ali je istovremeno i nezavisna i može upravljati svojim životom.
A strong woman will show you that she loves you, but she's also independent and can manage on her own.
Kvragu, to će mu pokazati ako mu opet rodi djevojčicu.
Hell, that'd serve him right if she gave him another girl.
Ako nije, ja ću mu pokazati ujutru na trci. Pokazaću mu ovo.
I will show him this and see what he thinks of you then.
Ja ću mu pokazati koliko mora pretrpeti za moje ime.
And I will show him how much he must suffer for my name's sake.
A ja ću mu pokazati koliko mu valja postradati za ime moje.
Acts 9:16 and I will show him what he will have to suffer for my name.
Ja ću mu pokazati spasenje Božije.
I will show him the salvation of God.
Резултате: 6613, Време: 0.0348

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески