Sta znaci na Engleskom ĆE POGLEDATI - prevod na Енглеском

• will look at
• checking

Примери коришћења Će pogledati на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će pogledati Jacob.
They will look into Jacob.

Ako dugo gledaš u ambis i on će pogledati u tebe.
If you look into the abyss, it will look into you.

Ljudi će pogledati nazad i reći:….
Historians will look back and say.

Vlasnici toka posla i učesnici mogu da prate napredak toka posla tako što će pogledati stranicu statusa koja je povezana sa tokom posla.
Workflow owners and participants can follow the progress of a workflow by checking the status page that is associated with the workflow.

On će pogledati na molitvu nemoćnih Psalam 102.
He will look with favor on the prayer of the homeless;

Osobe koje Allah neće pogledati na Sudnjem danu.
Allah(swt) will not look at these people on the Day Of Judgement.

Tada će pogledati na zemlju, a to mrak i strah, i svetlost će se pomračiti nad pogiblju njihovom.
Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom, and they will be thrust into utter darkness.”.

Vlasnici toka posla i učesnici mogu da prate napredak toka posla tako što će pogledati stranicu statusa koja je povezana sa tokom posla.
Workflow owners and participants can follow the progress of a workflow by checking the status page that is associated with the workflow, in the SharePoint site.

On ili ona će pogledati tu situaciju, naročito kompaniju koju ste spomenuli ovde.
A:“He or she will look into the situation specifically to the company that you mentioned in this issue.”.

Neka vaše projektovano telo bude na izvesnom mestu, recimo na kraju kreveta i da će pogledati i misliti na mesto gde vaša fizička glava treba da se nalazi.
Agree for your projected double to be in a particular place, say the foot of the bed, and that it will look and think at where your physical head is, or should be.

Oni koji nisu imali finansije će pogledati na Svemoćnog BOGA, i JA ću otvoriti Nebeska okna i blagosloviti ih toliko izobilno da će biti prinuđeni da daju drugima, da bi i oni bili izobilno blagosloveni.
Those that have not had the finances will look to Almighty God and I will open the windows of heaven and bless them so abundantly that they will be forced to give to others so they too will be blessed abundantly.

Regulator komunikacija, Roskomnadzor, rekao je u saopštenju na svojoj internet stranici da će pogledati upozorenje CNN-u o navodnim kršenjima, za koje je takođe rečeno da su prekršili i uslove svoje dozvole za emitovanje.
The regulator, Roskomnadzor, said in a statement on its website that it will look into a warning about CNN's alleged violations and said the news network also breached the terms of its broadcast license.

Nije savršen ali kada se budu pisale istorijske knjige ljudi će pogledati odluku ovog doma i pitati' Da li smo izašli u susret glasu zemlje da izađe iz EU, da li smo zaštitili našu privredu, bezbednost ili uniju, ili smo izneverili britanski narod".
It is not perfect but when the history books are written, people will look at the decision of this House and ask,‘Did we deliver on the country's vote to leave the EU, did we safeguard our economy, security or union or did we let the British people down?'”.

Potrebno Vam je samo par ljudi( smeh) koji će pogledati pravila, shvatiti da nemaju smisla i shvatiti koliko žele da budu povezani.
You just need a few people--(Laughter)-- who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected.

Nije savršen ali kada se budu pisale istorijske knjige ljudi će pogledati odluku ovog doma i pitati' Da li smo izašli u susret glasu zemlje da izađe iz EU, da li smo zaštitili našu privredu, bezbednost ili uniju, ili smo izneverili britanski narod".
It is not perfect and yes it is a compromise but when the history books are written, people will look at the decision of this house tomorrow and ask did we deliver on the country's vote to leave the European Union, did we safeguard our economy, our security and our Union or did we let the British people down?”.

Neki od vas će možda pogledati ovo i reći.
Some of you might look at this and say.

Neki od vas će možda pogledati ovo i reći," Hmm, to zvuči lepo. Ali to je Utopija.".
Some of you might look at this and say,"Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.".

Jedan pas može u sekundi da pretvori katastrofalan dan u savršen samo tako što će vas pogledati.
A single dog can instantly turn a disastrous day into a fabulous one just by looking at you.

Ali, avaj, policajci na kontrolnim punktovima kroz koje se svakoga dana stotine Ingušetijaca progura u Vladikavkaz, ne mogu reći da su to teroristi samo na osnovu toga što će ih pogledati.
But, alas, the police officers at the checkpoint through which hundreds of Ingush are pushing their way into Vladikavkaz every day, cannot tell the terrorists just by looking at them.

A sad ću pogledati tvoj link.
I will look for your link.

Malo ću pogledati TV i u krevet.
I will watch some TV, go to bed.

E baš ću pogledati za taj hotel….
And I will check out that hotel.

A sad ću pogledati tvoj link.
I will look into your link.

Sledeći akord koji ćemo pogledati je promena iz D u A.
The next chord that we're gonna look at is the change from D to A.

Mi ćemo pogledati u pomaganju LGBT decu".
Let's help LGBT kids get out.

Odmah ću pogledati video!
I will check out the videos now!