Sta znaci na Engleskom ĆE TO OSETITI - prevod na Енглеском

• will feel it
• will sense this
• will see that

Примери коришћења Će to osetiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona će to osetiti.
She will feel it.

Ne preterujte jer vaš partner će to osetiti.
Don't stress or your daughter will feel it.

Ona će to osetiti.
She will feel that.

To je bilo lepo, Cirbes će to osetiti sutra.
That said, Sergio will really fancy tomorrow.

Ona će to osetiti.
She will feel this.

Ako ste uplašeni i zabrinuti, vaše dete će to osetiti.
If you are filled with worry, your child would feel it.

Deca će to osetiti.
Children will feel it.

Ako ste uplašeni i zabrinuti, vaše dete će to osetiti.
If you are worried, scared, skeptical, your child will feel it too.

Deca će to osetiti.
Your kids will feel that.

Zračite čeličnim samopouzdanjem i devojke će to osetiti.
Demonstrate confidence and self assurance and the girl will sense this.

Drugi ljudi će to osetiti.
Others will feel it.

Oni će to osetiti i priključiće vam se.
They will feel that risk and go with you.

Drugi ljudi će to osetiti.
Other people will feel it.

Oni će to osetiti i priključiće vam se.
He feels it and will want to join her.

Drugi ljudi će to osetiti.
The other person will feel it.

Partner će to osetiti i odgovoriti pozitivnom reakcijom.
People will see that and respond positively.

Drugi ljudi će to osetiti.
And the other person will feel this.

Partner će to osetiti i odgovoriti pozitivnom reakcijom.
People will appreciate it and respond positively.

To je bilo lepo, Cirbes će to osetiti sutra.
That was nice, Zirbes will feel that tomorrow.

Mercedes će to osetiti više od svih ostalih.
Crocodile people will feel this more than anyone else.

Ako ste uplašeni i zabrinuti, vaše dete će to osetiti.
If you are feeling stressed and anxious, your child will pick up on that.

Deca će to osetiti.
And the children will feel it.

Ako niste svoji ili vam nije ugodno, partner će to osetiti", kaže Jaiya.
If you're not being authentic or you aren't comfortable, he will feel that,” says Jaiya.

Partner će to osetiti i odgovoriti pozitivnom reakcijom.
People will see this and respond positively to it.

Ako su tvoja osećanja iskrena, onda će i tvoje reči biti istinite i on će to osetiti.
If you are honest your words will ring true, and they will see that.

Ako ste napeti, on će to osetiti i biće isto tako napet.
If you appear tensed, most likely, he will sense this and be tensed too.

Ako se približimo drugoj osobi sa strahom i nepoverenjem, ona će to osetiti i odgovoriti na isti način.
If we approach another person with fear and mistrust they will feel it and respond to us with the same.

Partner će to osetiti i odgovoriti pozitivnom reakcijom.
The audience will sense it, and they will respond positively to it..

Uživaj u deci i ona će to osetiti i postaće bliska tebi.
Make her feel better and she will appreciate it and feel closer to you.

Mislim da će to osetiti i gledaoci našeg filma iz završnih reči sudije, gde se izgovara ne samo presuda, nego više neko civilizacijsko upozorenje, da se takve stvari više ne smeju ponoviti i da ne smeju proći nekažnjeno.
I think the viewers of our film will feel this in the closing speech of the judge, who issued not only the sentence, but more of a civilizational warning, that similar things must not happen again and must not go unpunished.