Sta znaci na Engleskom ĆE USPORITI - prevod na Енглеском

• will slow down

Примери коришћења Će usporiti на Српском и њихови преводи на Енглески

To vas neće usporiti.
That won't slow you down.

On će usporiti varenje, umesto njega koristite neke druge prirodne zaslađivače.
It will slow down the digestive system, instead using some other natural sweeteners.

To vas neće usporiti.
This will not slow it down.

Ovo će usporiti proces homeostaze vašeg tela i ne bi trebalo da dođe do nastajanja neprijatnih plikova.
This will slow your body's homeostasis process and prevent nasty blisters as time goes by.

To vas neće usporiti.
This will not slow you down.

Prvo, ovo će usporiti ekonomski rast Kine, s obzirom da je Peking globalni konkurent Vašingtonu.
First, this will slow China's economic growth, given that Beijing is a global competitor to Washington.

Ipak, to vas neće usporiti.
So, it won't slow you down.

Hrana će usporiti apsorpciju alkohola.
Food will slow your alcohol absorption.

I niko ne zna kada će usporiti.
Not sure when it will slow down.

Disconnect neće usporiti vaše surfovanje.
No, Avast will not slow down your computer.

I niko ne zna kada će usporiti.
There's no telling when it will slow down.

Hrana će usporiti apsorpciju alkohola.
The food will slow down the absorption of alcohol.

Konterneje i slično; ovo će usporiti policiju.
The end result- it will slow down the administration further.

U najgorem slučaju, to će usporiti napredak i daje mu više vremena dok ne nađemo protivotrov.
At worst, it will slow progress and give him more time until we find an antidote.

Ukoliko preskočite doručak, to će usporiti vaš metabolizam.
If you skip breakfast, your metabolism will slow down.

To će usporiti neke aktivnosti, ali nećemo odustati od svojih strateških ciljeva'', rekao je Vukelić.
That will slow down some activities, but we will not give up our strategic goals,'' Vukelic said.

Ima, so će usporiti.
But it has and will slow down.

Dizajniran je da se trenutno usresredi samo na jednu stvar, a bombardovanje s informacijama verovatno će usporiti njegov rad.
The brain is designed to focus on one thing at a time, and if too much information is bombarded, it will slow down its growth.

Da, ali to će… to će usporiti zapljena. Da.
Yeah, but it will… it will slow down the seizing.

Porast nitrata će usporiti rast vaših mladih riba, a može uticati i na smanjenje reproduktivnih funkcija kod odraslih riba.
The rise of nitrate levels will slow down the growth of young fishes and can even result in a decrease of reproductive functions with adult fishes.

IZVEŠTAJ OECD Trgovinske tenzije će usporiti svetsku ekonomiju.
Strait-blocked oil shock will slow the global economy.

Bilo da ste aktivni na društvenim mrežama, strastveni igrač video igara, filmofil ili jednostavno uživate u ćaskanju, ovaj pametni telefon vas neće usporiti.
Whether you're big on social media, an avid gamer, or simply enjoy chatting, this smartphone won't slow you down.

Ukoliko preskočite doručak, to će usporiti vaš metabolizam.
When you always skip your breakfast this will slow down your metabolism.

Ako dodate malo proteina ili masti, to će usporiti proces varenja i tako će vaš nivo šećera i energije ostati na odgovaralućem nivou duže vremena.
Adding some protein or some fat will slow down the process of digesting, which leads to your sugar level and energy to maintain unchanged for a longer time.

Vlada tvrdi da, sa podrškom MMF, veći deficit u budžetu neće usporiti kapitalne investicije.
The government claims that with IMF support, higher budget deficits will not slow capital investment.

Temperatura u frižideru manja od 4 stepena će usporiti rast ove bakterije, ali neće je zaustaviti u potpunosti.
Temperatures below 40 degrees will slow the growth of bacteria, but it will not kill them.

Bitno je da se napomene, pravljenje ovog simulatora neće usporiti rad na novoj modernoj letelici.
It is important to note, the development of this simulator will not slow work on a new modern aircraft.

Sanader je obećao da ova nova prepreka na putu njegove zemlje ka članstvu" neće usporiti naše reforme i naše napore da završimo posao kako bi zaključili razgovore do kraja 2009. godine".
Sanader vowed that this new hurdle on his country's path towards membership"will not slow down our reforms and our efforts to finish the job in order to conclude the talks by the end of 2009".

Pokretanje svih ovih programa će usporiti rad vašeg računara.
All of these things will slow down the responsiveness of your computer.

Zapamtite, kornjače su hladnokrvne životinje i njihov metabolizam će usporiti, a one će postati neaktivne ukoliko im je temperatura suviše niska.
Remember, they are cold-blooded animals and their metabolism will slow and they will become inactive if the temperature is too cold.