Sta znaci na Engleskom ĆE ZASPATI - prevod na Енглеском

• he slept
• will fall asleep
• will be asleep

Примери коришћења Će zaspati на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi će zaspati.“.
Everyone will be asleep.”.

Svako bira gde će zaspati.
Decide where everyone will sleep.

Svi će zaspati.“.
Everybody will be sleeping.".

Baš me briga s kim će zaspati.
I don't care who he slept with.

Svi će zaspati.“.
Unless they're all sleeping.”.

Baš me briga s kim će zaspati.
I don't care who you sleep with.

Da će zaspati na nogama.
Afraid he might fall asleep on his feet.

Nadam se da će zaspati.
I hope she will sleep.

Ako nastavite da se usredsređujete na jednu stvar um će zaspati.
If you go on concentrating on one thing, the mind will fall asleep.

Inače, svi će zaspati.“.
Everybody else would be asleep.".

Pre nego što će zaspati, on se još jednom obazre na sve četiri strane, kad li mu se učini da u daljini svetli neka žiška, pa povika svojim drugovima da u blizini mora da je nekakva kuća jer se vidi svetlost.
Before he went to sleep he looked round on all four sides, and thought he saw in the distance a little spark burning; so he called out to his companions that there must be a house not far off, for he saw a light.

Inače, svi će zaspati.“.
Unless they're all sleeping.”.

Pre nego što će zaspati, on se još jednom obazre na sve četiri strane, kad li mu se učini da u daljini svetli neka žiška, pa povika svojim drugovima da u blizini mora da je nekakva kuća jer se vidi svetlost.
Before he went to sleep he looked all around him to the four points of the compass, and perceived in the distance a little light shining, and he called out to his companions that there must be a house not far off, as he could see a light, so the ass said.

Baš me briga s kim će zaspati.
I don't care who she sleeps with.

Verovatno će zaspati za nekoliko minuta.
Will be asleep in a few minutes.

Ako me voliš, ti će zaspati.
If you love me, you will fall asleep.

Verovatno će zaspati za nekoliko minuta.
He was probably asleep in a few minutes.

Baš me briga s kim će zaspati.
It doesn't matter who he slept with.

Pre nego što će zaspati, on se još jednom obazre na sve četiri strane, kad li mu se učini da u daljini svetli neka žiška, pa povika svojim drugovima da u blizini mora da je nekakva kuća jer se vidi svetlost.
Before he went to sleep he looked all round him to the four points of the compass, and percieved in the round him to the four points of the compass, and perceived in the distance a little light shining, and he called out to his companions that there must be a house not far off, as he could see a light, so the ass said.

Inače, svi će zaspati.“.
And besides, everyone else is sleeping.”.

Baš me briga s kim će zaspati.
I do not care who people sleep with.

Svako bira gde će zaspati.
Decide where everyone is going to sleep.

Svako bira gde će zaspati.
They can choose where they sleep.

Baš me briga s kim će zaspati.
I don't care who you want to sleep with.

Ako je umorno, brzo će zaspati.
If it is tired, it will sleep.

Baš me briga s kim će zaspati.
I do not care whom they are sleeping with.

Ako je umorno, brzo će zaspati.
If she is tired enough she will fall asleep.

On mora da menja ili će zaspati.
It has to change or it will go to sleep.

Ako pevate' Ram, Ram, Ram' um će zaspati.
If you go on chanting“Ram Ram Ram” the mind will fall asleep.

Onda ću zaspati s mirom.
Then I will sleep in peace.