Sta znaci na Engleskom ĆE ZVANIČNO - prevod na Енглеском

• will officially
• will formally

Примери коришћења Će zvanično на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako će zvanično biti venčanje?
How formal will the wedding be?

Biščević će nastaviti svoj rad u ministarstvu spoljnih poslova do sledeće godine, kada će zvanično preuzeti dužnost u RCC.
Biscevic will continue his work in the Foreign Ministry until next year, when he will formally take over the RCC duties.

Pridruživanje će zvanično biti gotovo 27.
I will officially be 27.

On će zvanično otići s tog mesta 10. aprila.
He will officially be gone on April 15.

EVROPSKOM NEDELJOM MOBILNOSTI se podstiče razvoj inovativnih rešenja za današnje izazove mobilnosti u gradovima, čime se može doprineti ciljevima EU u oblasti klime i smanjenja emisija ugljenika. Komesarka EU za transport Violeta Bulc će zvanično otvoriti EVROPSKU NEDELJU MOBILNOSTI u Briselu 16.
The EUROPEANMOBILITYWEEK encourages innovative solutions for today's urban mobility challenges, which can contribute to the climate and decarbonisation objectives of the EU. EU Commissioner for Transport Violeta Bulc, who will officially open the EUROPEANMOBILITYWEEK in Brussels said:"EUROPEANMOBILITYWEEK is a reminder that each and every one of us can make a difference.

Kada će zvanično biti obustavljena prodaja.
ET when the sale officially ends.

Novi predsednik će zvanično preuzeti funkciju 14. januara 2020. godine.
The next mayor will formally take office on January 1, 2014.

Kamp će zvanično biti otvoren u utorak.
The center will officially open Tuesday.

Guverner Roselo je rekao da će zvanično uputiti zahteve Beloj kući i Kongresu uz izveštaj o detaljnoj proceni štete.
The governor said during a news conference that he will formally make his request to the White House and Congress, along with a report with a detailed assessment of damage.

Srbija će zvanično kontaktirati Pariski klub kreditora sa zahtevom za otpis duga u iznosu milijardu dolara, saopštio je srpski ministar finansija Mlađan Dinkić tokom zvanične posete Grčkoj.
Serbia will officially approach the Paris Club creditors with a request for a $1 billion debt writeoff, Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic announced during his official visit to Greece.

Ako njeno imenovanje bude potvrđeno, Bokova će zvanično zameniti sadašnjeg generalnog direktora UNESKO-a Koišira Macuru u novembru, kada istekne njegov drugi četvorogodišnji mandat.
If her appointment is confirmed, Bokova will officially replace incumbent UNESCO Director-General Koichiro Matsuura in November, when his second four-year mandate ends.

On će zvanično ovu funkciju preuzeti.
Now he is officially taking over this function.

Zajedno ćemo uspeti u ovome", dodao je novoizabrani predsednik Evropske komisije. Nakon saglasnosti Evropskog parlamenta, Evropski savet će zvanično imenovati Evropsku komisiju, u skladu sa članom 17( 7) Ugovora EU. Glasanje predstavlja poslednji korak u procesu koji vodi uspostavljanju nove Evropske komisije. Nakon prve sveevropske izborne kampanje, Evropski savet je 27. juna Parlamentu predložio Žana-Kloda Junkera za predsednika Komisije.
Together, we will succeed,” he said. Now that the European Parliament has given its consent, the European Council will formally appoint the European Commission, in line with Article 17(7) TEU. The vote marks the last step in the process leading up to the new European Commission. Following the first pan-European election campaign, Jean-Claude Juncker was proposed on 27 June by the European Council to the European Parliament as candidate for Commission President.

On će zvanično biti predstavljen u četvrtak.
He will be officially presented on Tuesday.

Stadion će zvanično biti otvoren 30. jula.[ AFP].
The stadium will officially open on 30 July.[AFP].

On će zvanično biti predstavljen u četvrtak.
He is scheduled to be formally introduced on Thursday.

Telefon će zvanično biti predstavljen 28. maja.
She will be officially installed on May 28.

On će zvanično biti predstavljen u četvrtak.
He will be formally introduced on Thursday afternoon.

Kolekcija će zvanično biti lansirana ove nedelje….
It will be officially launched this week.

BHEX će zvanično početi sa radom u narednih par dana.
BHEX will officially launch at the coming days.

Predsednik Obama će zvanično prihvatiti nominaciju svoje stranke u četvrtak.
Obama will formally accept his party's nomination on Thursday night.

Vest će zvanično biti potvrđena sledeće nedelje.
The news will be officially confirmed next week.

Predsednik Obama će zvanično prihvatiti nominaciju svoje stranke u četvrtak.
The candidate will formally accept the party's nomination on Thursday night.

Urus će zvanično bii predstavljen 4. decembra.
The Urus will be officially presented on December 4.

Sporazum će zvanično započeti da funkcioniše u decembru.
It will officially start in December.

Sporazum će zvanično započeti da funkcioniše u decembru.
The program will officially begin in May.

Riker će zvanično preuzeti funkciju 1. septembra.
Ruecker will officially take up the post on 1 September.

On će zvanično biti predstavljen u četvrtak.
He will be formally introduced by the team on Thursday.

Britanija će zvanično napustiti EU u petak, 31. januara.
The UK will formally leave the EU on Friday, Jan. 31.

Sporazum će zvanično započeti da funkcioniše u decembru.
The committee will officially begin work in December.