Sta znaci na Engleskom ĆE ZVUČATI - prevod na Енглеском

• sound
• is gonna sound
• sounds
• sounded
• seem

Примери коришћења Će zvučati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda će zvučati nepošteno.
That might sound unfair.

U teoriji, vaše ideje će zvučati sjajno.
In theory, these ideas sound great.

Možda će zvučati nepošteno.
This might sound unfair.

U teoriji, vaše ideje će zvučati sjajno.
In theory, his concepts sounded wonderful.

Možda će zvučati nepošteno.
And this may seem unfair.

Ideja o odlasku na krstarenje brodom do Antarktika mnogima će zvučati prilično čudno.
The idea of taking a cruise ship to Antarctica sounds pretty far-fetched at first.

Ovo će zvučati čudno, ali.
This will sound strange, but.

Nisam mislila da će zvučati tako čudno.
I didn't think that sounded so strange at all.

Ovo će zvučati čudno jer si ovdje nekoliko dana.
This may sound strange… since you've only been here a few days.

Možda će zvučati malo glupo….
This may sound a bit silly….

Ovo će zvučati ludo, ali s početka sam mislio da sam vas ponovo naljutio.
This will sound crazy, but at first, I thought I'd enraged you again.

Možda će zvučati malo glupo….
That may sound a little silly….

Možda će zvučati glupo, ali… Želim značiti nešto.
Well, it sounds stupid, but, um.

Možda će zvučati malo glupo….
Which perhaps sounds a little silly….

Možda će zvučati smešno, ali ja sam se šokirala!
This may sound silly, but I was shocked!

Pa možda će zvučati ludo, ali ljubavi!
This might sound harsh but LOVE!

Ovi će zvučati blesavo, ali napolju se nalazi neko zlo.
This is gonna sound crazy, but there is something evil out there.

Pa možda će zvučati ludo, ali ljubavi!
This might sound crazy but I love love!

Ovo će zvučati uvrnuto i puno svih vrsta neprikladnih namera.
This is gonna sound weird and full of all kinds of inappropriate intentions.

Ovo će zvučati čudno, ali.
This is gonna sound weird, but.

Možda će zvučati preterano ako.
This might sounds very sensible if.

Možda će zvučati čudno, ali bez greške.
This may sound strange, but it's not a mistake.

Možda će zvučati čudno, ali to je prilično česta greška.
This might sound obvious, but it's a very common mistake.

Možda će zvučati glupo ali nikad nisam bio na ovako nešto.
This may sound stupid, but I've never been to one of these things before.

Marty, možda će zvučati malo preodvažno… no pitala sam se… bi li me pozvao… na ples Čarolija pod morem u subotu?
Marty, this may seem a little forward… but I was kind of wondering… if you'd ask me to the… Enchantment Under the Sea dance on Saturday?

Ovo će možda zvučati čudno ali veliki sam obožavalac betonskog bloka.
This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

Možda će nekome zvučati narcisoidno, baš me briga ja sebe jako volim!!!
This probably sounds really boring to some but I love it!!!

( Smeh) Možda će čudno zvučati, ali ja uvek mislim da nisam dovoljno mršava.
This might sound weird, but I think I am too skinny.

Ovo sve će verovatno zvučati čudno ljudima koji čitaju ovaj članak.
This might sound so bizarre for people reading all of this.

Nekima će ovo zvučati čudno, ali dosta ljudi ima strah od uspeha.
It sounds strange, but many people are also afraid of success.