Примери коришћења Ćelije imaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ćelije imaju' primopredajnike' koji dopuštaju šećeru da uđe u njih.
Razlog zašto smo zamislili korišćenje CRISPR-a za genetski inženjering je zato što ćelije imaju sposobnost da otkriju i poprave oštećenu DNK.
The reason we envisioned using the CRISPR system for genome engineering is because cells have the ability to detect broken DNA and repair it.Skoro sve ćelije imaju DNK, to jest kompleksne molekule koji liče na duge, uvrnute merdevine s prečkama.
Nearly all cells have DNA, complex molecules that resemble long twisted ladders.Ukoliko oduzmete zdravoj ćeliji 35 odsto njenog kiseonika, možete da je pretvorite u ćeliju raka za samo dva dana”, tvrdio je dr Varburg.„Sve normalne ćelije imaju apsolutnu potrebu za kiseonikom, ali tumorske ćelije mogu živeti bez njega.
You take away if healthy Sve normalne ćelije imaju apsolutnu potrebu za kiseonikom, ali ćelije tumora mogu živeti bez njega.
All normal cells have an absolute need for oxygen, but tumor Mislimo, delimice, daje to zbog sporog rasta, i delom, što ćelije imaju jedinstvene odbrambene mehanizme koji sprečavaju da se ovakvi događaji dese.
We think in part,because of its slow growth and, in part, cells have all kinds of unique defense mechanisms to keep these events from happening.Ćelije imaju male cevi koje se sklapaju kako bi pomogle u ćelijskoj deobi i replikaciji DNK, a onda se ponovo razdvajaju.
Cells have small tubes that assemble to help with Tek počinjemo da razumemo kakve tačno funkcije ove ćelije imaju, ali to nagoveštava da je mozak u stanju na izuzetnu promenu daleko u odraslom dobu.
We're just beginning to understand what exact function these cells have, but what it implies is that the brain is capable of extraordinary change way into adulthood.Znaš, ćelije imaju memoriju, a kada mi imamo traumu… naši nervi se pogase da bi nas zaštitili… od ponovnog osećaja tog bola.
You know, cells have a memory, and when we've Sve normalne ćelije imaju apsolutnu potrebu za kiseonikom, ali ćelije tumora mogu živeti bez njega.
All normal cells have absolute need of oxygen, but only carcinogenic Sve normalne ćelije imaju apsolutnu potrebu za kiseonikom, ali ćelije tumora mogu živeti bez njega.
All normal cells have an outright requirement for oxygen, however, cancer Sve normalne ćelije imaju apsolutno potrebu za kiseonikom, ali tumorske ćelije mogu živeti bez njega.
All normal cells have an absolute requirement for oxygen, but cancer Sve normalne ćelije imaju apsolutnu potrebu za kiseonikom, ali ćelije tumora mogu živeti bez njega.
All normal cells have an absolute requirement for oxygen, but cancer Zdrave ćelije imaju enzim za neutralizaciju raspadnih produkata B17, tako što cijanid iskoriste za metaboličku sintezu B12 koji je važan u metabolizmu hemoglobina, zatim stvara uz prisustvo sumpora jedinjenje tiocijanat koje učestvuje u regulisanju krvnog pritiska, a višak se izbacuje iz organizma urinom.
Healthy cells have an enzyme to neutralize the decay products B17, such as cyanide used for metabolic synthesis of B12, which is important in the metabolism of hemoglobin, then creates the presence of a sulfur compound thiocyanate which participates in the regulation of blood pressure, and the excess is removed from the body in urine.Nizovi malih ćelija imaju po jedan prozor.
The cells have a small window at one end.Svaka ćelija ima membrane.
Kako bi preživela, ova ćelija ima određene osnovne potrebe.
In order to survive this cell has certain basic needs.Svaka ćelija ima dve vrednosti napona: nominalnu i maksimalnu.
Each cell has two voltages: a nominal and a maximum.Danas znamo da svaka ćelija ima pol.
Today, we know that every cell has a sex.Znamo da svaka ćelija ima pol.
We know that every cell has a sex.Beba može biti rođena sa mozaičkom genetikom, tako da neke od njenih ćelija imaju XX hromozome, a neke XY.
Others may be born with“mosaic genetics,” so that some of their cells have XX chromosomes and some Takođe, beba može biti rođena sa mozaičkom genetikom, tako da neke od njenih ćelija imaju XX hromozome, a neke XY.
Furthermore, some children are born with mosaic genetics, so that some of their cells have XX chromosomes and some Takođe, beba može biti rođena sa mozaičkom genetikom, tako da neke od njenih ćelija imaju XX hromozome, a neke XY.
It could also be that a person may be born with mosaic genetics, so that some of her cells have XX chromosomes and some of them Beba može biti rođena sa mozaičkom genetikom, tako da neke od njenih ćelija imaju XX hromozome, a neke XY.
Or a person may be born with mosaic genetics, so that some of her cells have XX chromosomes and some of them haveXY.Ћелије имају поправке ензиме, који у већини случајева исправља грешке које су се догодиле у геному.
Cells have repair enzymes, which in most cases corrects errors occurred in the genome.Normalna ljudska ćelija ima 23 para hromozoma u svom jedru, a svaki po jedan veoma dugi molekul DNK.
A normal human cell has 23 pairs of chromosomes in its nucleus, each a single, very long, molecule of DNA.Normalna ljudska ćelija ima 23 para hromozoma u svom jedru, a svaki po jedan veoma dugi molekul DNK.
Every human cell has 23pairs of chromosome in its nucleus and each Svaka ćelija ima jezgro u kome se, po gruboj proceni, nalazi oko 30. 000 različitih gena koji kontrolišu većinu osobina i mehanizama u vašem organizmu.
Each cell has a nucleus, in which there are about 30.000 different genes, controlling a wide variety of properties and mechanisms of our body.Svaka ćelija ima jezgro u kome se, po gruboj proceni, nalazi oko 30. 000 različitih gena koji kontrolišu većinu osobina i mehanizama u vašem organizmu.
Each cell has a core in which, by rough estimate, there are 30, 000 different genes that control most properties and mechanisms in your organism.A kada postaneš vibracija zvuka, polako,polako ćeš početi da osećaš sjajnost svake ćelije jer svaka ćelija ima auru.
And when you become the vibration of the sound, slowly,slowly you will start feeling the brightness of every 
