Sta znaci na Engleskom ĆEMO ISKORISTITI - prevod na Енглеском

• we will use
• will take
• we will exercise

Примери коришћења Ćemo iskoristiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ćemo iskoristiti znatno manje.
We will use significantly less matter;

Ako nam Bog pokaže više, to ćemo iskoristiti.
If God shows us more, we will use it.

Mi ćemo iskoristiti svaku moguću priliku.
We will take all opportunities.

Imamo i lokalne brendove, to ćemo iskoristiti", rekao je turski predsednik.
We have our local brand Venus Vestel, we will use it," the Turkish president added.

Mi ćemo iskoristiti svaku moguću priliku.
We will take every opportunity.

To znači da ćemo imati vremena za trening i to ćemo iskoristiti, vratićemo se jači.
That means we have time to train and we will use it, we will come back stronger.

Kako ćemo iskoristiti informacije o Vama?
How we will use information about you?

Ali dobar si kao pojava pa ti poklanjaju svoje poverenje što ćemo iskoristiti u našu korist u dolazećoj kampanji.
But you do make a good appearance, so they're prone to grant you their trust, which we will use as an asset in the coming campaign.

Kako ćemo iskoristiti informacije o Vama?
How will we use the information on you?

Ako su tužioci bili deo stvaranja problema, na nama je i da stvorimo rešenje i to možemo tako što ćemo iskoristiti druge discipline koje su već sakupile podatke i uradile istraživanje za nas.
If prosecutors were a part of creating the problem, it's incumbent on us to create a solution and we can do that using other disciplines that have already done the data and research for us.

Mi ćemo iskoristiti kukije u različitim fazama Vaše upotrebe našeg portala.
We will use different cookies at various different stages of your use of our website.

Predsedniče, za Vašington ćemo iskoristiti projektil jer je tako podmuklije.
President, in Washington, we use a missile because it's sneakier that way.

Mi ćemo iskoristiti kukije u različitim fazama vaše upotrebe naših web sajtova.
We will use different cookies at various different stages of your use of our websites.

Kada se suočimo sa pravom životnom tragedijom, možemo reagirati na dva načina- ili ćemo izgubiti nadu i zapasti u samodestruktivne navike, ili ćemo iskoristiti izazove da pronađemo unutrašnju snagu.
When we meet real tragedy in life, we can react in two ways- Either by losing hope and falling into self-destructive habits or by using the challenge to find our inner strength.

Vašu e-mail adresu ćemo iskoristiti samo za komunikaciju s vama.
We will use your email address ONLY for contacting you.

Što se tiče Brazila, gde smo radili neka ispitivanja, sama vlada Brazila je napravila njihovu sopstvenu fabriku komaraca, mnogo veću nego što je naša što ćemo iskoristiti za rast u Brazilu.
And for Brazil, where we have been doing some trials, the Brazilian government themselves have now built their own mosquito factory, far bigger than ours, and we will use that for scaling up in Brazil.

U međuvremenu, mi ćemo iskoristiti da biste saznali šta možemo.
In the meantime, we will use that to find out what we can.

Treba nam njihova pomoć kako bismo stavili bezbednosnu situaciju pod kontrolu i stabilizovali je, ali i dalje zadržavamo naše pravo na samoodbranu i to ćemo iskoristiti", rekao je Esper novinarima nakon puta u Evropu.
We need their help in terms of getting the security situation under control and stabilized, but we also still retain our right of self-defense and we will exercise it,” Mr. Esper told reporters at the time.

Vašu e-mail adresu ćemo iskoristiti samo za komunikaciju s vama.
We will use your e-mail address solely to communicate directly with you.

Treba nam njihova pomoć kako bismo stavili bezbednosnu situaciju pod kontrolu i stabilizovali je, ali i dalje zadržavamo naše pravo na samoodbranu i to ćemo iskoristiti", rekao je Esper novinarima nakon puta u Evropu.
We need their help in terms of getting the security situation under control and stabilized, but we also still retain our right of self-defence and we will exercise it,” Esper told reporters after a trip to Europe.

Posle jutarnjeg susreta, dan ćemo iskoristiti za pripremu za večernje sate, kad ćemo se ponovo, s poverenjem, susresti.
After the morning meeting, we will use the day in preparation for the time at night when we will meet again in trust.

( Danas, NUNS, 29. 07. 2011) Reagujući na izjavu Obradovića, Dragana Milićević Milutinović, državna sekretarka u Ministarstvu kulture, ističe:" Naše je pravo da napišemo tekst medijske strategije koji će biti ili identičan sa Nacrtom koji je izradila radna grupa ili ćemo iskoristiti samo određeni deo tog predloga.
(Danas, NUNS, 29.07.2011) In reaction to Obradovic's statement, the state secretary in the Ministry of Culture, Dragana Milicevic Milutinovic, says:"It is our right to write a media strategy that may be identical to the Draft prepared by the working group, or to use only a part of the Draft.

Međutim, najvažnije od svega,( i opet ćemo iskoristiti neke od naših omiljenih reči) mi smo fokusirana Svest, koja specijalno odgovara na vibraciju koju vi stvarate u svom traženju i zahtevanju.
But most importantly,(and we will use some of our favorite words again) we are focalized Consciousness, specifically responding to the vibration that you manage in your asking.

Ovo nije novonastali problem, bili su već' spasavani' manjim finansijskim intervencijama, i pričaću više o tome šta predstavlja ovo' spašavanje' kao deo tog paketa, ljudi koji su ih' spašavali' su rekli, gledajte, ako ćemo vam dati nešto, ako ćemo iskoristiti deo novca naših poreskih obveznika da pomognemo vama, morate da smanjite troškove.
This is not a new problem, they have been bailed out in small ways, and I will talk more about what a bail out is, as part of that package, people who were bailing them out said, look if we'are going to give you something if we are going to use some of our tax payers money to help you out, you have got to cut your spending.

Kako ćemo ga iskoristiti isključivo je na nama.
How we use it is totally dependent on us.

Svima dan traje 24 sata, a na nama je kako ćemo ga iskoristiti.
Every day we are given 24 hours, and we have to choose how we use it.

Kompanija će iskoristiti sredstva da bi finansirala širenje svoje mreže.
The company will use the funds to finance the expansion of its network.

Srbija će iskoristiti sva diplomatska sredstva da poništi tu odluku.".
Serbia will use all diplomatic means to have this decision undone.".

Oni će iskoristiti ovaj period na najbolji mogući način.
I hope that they will use this time in the best possible way.

Svaka civilizacija će iskoristiti maksimalni nivo dostupne tehnologije za umetnost.
Every civilization, will use the maximum level of technology available to make art.