Sta znaci na Engleskom ĆETE ISKUSITI - prevod na Енглеском

• you will experience
• experience

Примери коришћења Ćete iskusiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ćete iskusiti sve to.
You will experience it all.

Bez obzira na vašu dentalnu higijenu, kad-tad ćete iskusiti ovaj bol.
Regardless of your dental hygiene, sometimes you will experience this pain.

Vi ćete iskusiti sve to.
You will experience all of that.

Bez obzira na vašu dentalnu higijenu, kad tad ćete iskusiti ovaj bol.
As a result of your dental hygiene, you will experience this pain sometimes.

Vi ćete iskusiti sve to.
You will experience all of this.

Bez obzira na izbor koji vi, kao posmatrač, napravite, vi ste ti koji ćete iskusiti posledice koje uslede.
Regardless of the choice you, the observer, make, it is you who will experience the outcomes that will result.

Vi ćete iskusiti sve to.
You will experience all these things.

Ove tri stavke su međusobno povezane, tako da ako iskusite neku, vrlo je verovatno da ćete iskusiti i druge dve.
These 3 points are linked to each other, so if you experience one of them, there's a good chance you also experience the other two.

Vi ćete iskusiti sve to.
You would go to experience all of it.

Ovo će vam pomoći da postepeno uplivate u prijatno stanje hipnotičkog transa u kome ćete iskusiti osećaj opuštenosti i blagostanja.
This will help you to gradually drift into the pleasant state of hypnotic trance, in which you will experience feelings of relaxation and well-being.

Možda ćete iskusiti osećanja intenzivnog besa.
You might even experience feelings of anger.

Ipak, ako onome što sledi priđete svojevoljno uklonivši nevericu, kao što je to rekao Kulridž, siguran sam da ćete iskusiti isto što i ja.
If, however, you approach what follows with a willing suspension of disbelief, as Coleridge put it, I am confident you will experience what I have experienced..

To ćete iskusiti kroz osećaj:„ Želim cigaretu“.
I will have the feelings of"needing a cigarette".

Koliko bola i nezadovoljstva ćete iskusiti ukoliko ne preduzmete akciju sada?
How much pain will you feel if you don't take action today?

Onda ćete iskusiti punu slavu onoga Ko Ste Vi Zapravo i ko možete biti.
Then will you experience the full glory of Who You Really Are, and.

Možemo vam pomoći da ovo postignete tako što ćete iskusiti novu moć vizualizacije i razviti moderne digitalne strategije.
We can help you achieve this through experiencing new power of visualization and set up of modern digital strategies.

Upravo ćete iskusiti novu, dostupnu i uzbudljivu tehnologiju zbog koje ćemo ponovo da razmislimo o vodootpornosti u svojim životima.
You're about to experience a new, available and exciting technology that's going to make us rethink how we waterproof our lives.

Osećaj veoma sličan onom" na vrh jezika" osećaju- ovo je jak osećaj da ćete iskusiti pojavljivanje, iako se pojavljivanje retko dešava.
Presque vu is very similar to the“tip of the tongue” sensation- it is the strong feeling that you are about to experience an epiphany- though the epiphany seldom comes.

Kada ćete iskusiti taj“ protok” u svom životu?
When will you notices these“signs” showing up in your life?

Ponekad, odlaganja i usporavanja ćete iskusiti i u oblastima zdravlja, pokretljivosti i karijere.
Sometimes, delays and slowdowns are experienced in the areas of health, mobility, and career.

Kroz trudnoću ćete iskusiti određene hormonalne promene koje će doprineti mnogim simptomima trudnoće koje možete osetiti.
Throughout your pregnancy, you will have variations in certain hormones, which contribute to many of pregnancy's symptoms.

Ponekad, odlaganja i usporavanja ćete iskusiti i u oblastima zdravlja, pokretljivosti i karijere.
There may be some delays and slowdowns experienced in the areas of health, mobility, and career.

Kroz trudnoću ćete iskusiti određene hormonalne promene koje će doprineti mnogim simptomima trudnoće koje možete osetiti.
You will experience diverse hormonal changes all through your pregnancy, which will contribute to several of your pregnancy symptoms.

Ako situacije gubitka dočekate u duhu predaje onome što jeste, sve što ćete iskusiti jeste duboka prijatnost i uzbuđenje u vezi sa onim što bi moglo da proizađe iz tog naizgled gubitka.
If you move into situations of loss in a spirit of surrender to what is, all you experience is a profound sweetness and an excitement about what can come out of the apparent loss.

Možda ćete iskusiti probleme na poslu ili u ljubavi, ali će vam oni pomoći da napredujete u životu i pronađete istinsku sreću.
You may experience career or relationship struggles, but they will help you to progress through life so that you can find true happiness.

Usprkos uspehu koji ćete iskusiti na početku godine, budite umereni u svemu.
In spite of the success you will experience at the beginning of the year, maintain moderation in all things.

U 2017. vi ćete iskusiti nešto što se zove Kardinalni krsts, јer ste Rak i vaš znak čini kvadrat sa Jupiterom u Vagi, Uranom u Ovnu i u opoziciji je sa Plutonom u Јarcu, a sve su to kardinalni znaci.
According to the 2017 horoscope for Cancer, you are about to experience what is called a Cardinal Cross, because you are a Cancer Sun sign and your zodiac sign squares both Jupiter in Libra and Uranus in Aries and opposes Pluto in Capricorn, all in cardinal signs.

Bez potrebnih osnova veština, možda ćete iskusiti emocionalno bolne stvari i nećete znati kako da izađete na kraj sa njima.
Without the necessary skill base, you may experience emotionally painful things and not know how to come through.

Kroz trudnoću ćete iskusiti određene hormonalne promene koje će doprineti mnogim simptomima trudnoće koje možete osetiti.
Throughout your pregnancy, you will experience variations in certain hormones that contribute to many of the pregnancy symptoms you experience..

Kada vaša Pasha dođe, da li ćete iskusiti Uznesenje ili Veliku Nevolju kakvu ovaj svet nikad nije poznao niti će poznati ponovo.
When your PASSOVER comes, will you experience rapture or Great Tribulation unlike this world has never known or never will know again.