Sta znaci na Engleskom ĆETE OSEĆATI - prevod na Енглеском

• you will feel

Примери коришћења Ćete osećati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
You will feel my love.

Nakon nekog vremena svako mesto ćete osećati isto.
One day, you will feel the same.

Ujedno ćete osećati ispunjenost.
You will feel fulfilment.

Gde god da je koristite, budite sigurni da ćete osećati udobnost i stabilnost.
Wherever you sit ensure that you feel comfortable and relaxed.

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
You will feel my love too.

Vaša beba je u ovom periodu jako aktivna i stalno ćete osećati njeno kretanje.
By this time, your baby is very active and you feel its movements frequently.

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
You will feel their Love too.

Ako se ne hranite dobro ili ne podnosite nešto od hrane, stomak će se žaliti ili ćete osećati mučninu.
If you don't eat well or if you cannot stand some type of food, the stomach will“complain” or you will feel sick.

Ujedno ćete osećati ispunjenost.
Also, you will feel fulfilled.

Ako se ne hranite dobro ili ne podnosite nešto od hrane, stomak će se žaliti ili ćete osećati mučninu.
If you can't stand certain food or you don't eat well, the stomach will react and you will feel sickness.

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
Some days you will feel my love.

Vi ćete osećati kao pravi badass!
You will feel like a real Bedouin!

Nekoliko sekundi ćete osećati neprijatnost.
For a few minutes you will feel discomfort.

Vi ćete osećati kao pravi badass.
You will feel like a true Calabrese.

Tokom tretmana ćete osećati bockanje.
During the treatment you will feel slight tingling.

Tamo ćete osećati opušteno, postepeno i polako.
There you will feel relaxed, gradually and slowly.

Usamljenost koju ćete osećati će vas deprimirati.
The energy you will feel will amaze you.

A vi ćete osećati slobodu i udobnost.
You will feel freedom and order.

Sve dok ste nastavnik vi ćete osećati neke uticaje stresa u svom životu.
As long as you are a teacher you will feel some effects of stress in your life.

Sada ćete osećati mrdanje Vaših beba svaki dan.
You should still feel your baby move every day from now on.

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
I hope you can also feel my love.

Miris koji ćete osećati dok držite masku nestaće posle pranja, kada se kosa u potpunosti osuši.
The smell, which you will feel during the mask disappears after washing, when the hair is completely dry.

I dalje ćete osećati pokrete beba.
You will feel the movement of the baby.

Konstantno ćete osećati prisutnost kod vas, ali morate zadržati određenu udaljenost između vas i prisustva.
You will feel a constant presence around you and you have to keep the distance.

Ujedno ćete osećati moju ljubav.
And you will feel my love for you..

Istina je da ćete osećati da je vremena vrlo malo.
It's true that you will feel time is very short.

Najviše ćete osećati bebine pokrete dok sedite ili ležite.
You will feel movements best when you lie down or sit down.

Sa empatijom, vi ćete osećati njihov stres, anksioznost, i bes u svom telu.
With empathy, you will feel their stress, anxiety, and anger in your body.

Jul je mesec u kojem ćete osećati kako neko testira vaše zdravlje i ljubavni život.
July is the month in which you will feel as if someone is testing your health and love life.

O tome da li ćete osećati glad i iscrpljenost tokom vodenog dana, suvišno je i govoriti.
Whether you will feel hunger and exhaustion during a day of water, it's unnecessary to talk about it.