Sta znaci na Engleskom ĆU GLEDATI - prevod na Енглеском

• will look
• will watch
• i'm going to watch
• shall look at

Примери коришћења Ću gledati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću gledati u nju.
I will look into it.

Doći će dan kada ću gledati u nebo.
A time when all eyes will look to the sky.

Ja ću gledati u nju.
I will look into it.

Iskreno ne znam da li ću gledati narednu sezonu.
I honestly don't know if I'm going to watch season 4.

Ću gledati u Jalina.
I will look into Jalina.

Pa, znate, mislim, ja ću gledati na drugu stranu, kad god mogu.
So, you know, I mean, I will look the other way whenever I can.

Ću gledati u nju, ąefe.
I will look into it, boss.

Tako er… kao što se događa nakon svega, sam mislio… Ja ću gledati u… potvrditi svoju spremnost da… povratak na Downton.
So er… as he is going after all, I thought… I will look in… to confirm my willingness to… return to Downton.

Ću gledati ponovno sutra.
I will look again tomorrow.

Onda kada kažem:„ Doviđenja i Srećan Božić, moja mala Suzi Klemens“, moraćeš da kažeš:„ Doviđenja, stari, dobri Deda Mraze, hvala ti mnogo i molim te, reci toj Pahuljici da ću noćas gledati u njenu zvezdu i da mora da me vidi odande- biću na prozoru u zapadnom krilu; i svake prijatne noći ću gledati ka njenoj zvezdi i reći:‘ Znam još nekoga gore poput nje'“.
Then when I say“Good-by and a merry Christmas to my little Susie Clemens,” you must say“Good-by, good old Santa Claus, I thank you very much and please tell that little Snow Flake I will look at her star tonight and she must look down here- I will be right in the west bay window; and every fine night I will look at her star and say,‘I know somebody up there and like her.

Ja neću gledati ovo.
I will not watch this.

Ću gledati vas obrat u vjetar Dok ste otkrili i oni ti suza ud po ud.
I'm going to watch you twist in the wind until you're discovered and they tear you limb from limb.

I ja ću gledati zvezde.
I, too, shall look at stars.

Ja ću gledati iousleep celu noć.
I will watch you sleep all night.

I ja ću gledati zvezde.
And I will look at the stars.

Ja ću gledati Maksa dok te nema.
I will watch Max while you're gone.

Gledaj me, ja ću gledati tebe i tako ćemo otkriti sebe sebi.
Very well, we will watch you and then try ourselves.

Ja ću gledati iour formi od pozadi.
I will watch your form from the back.

I svake prijatne noći ću gledati ka njenoj zvezdi i reći:‘ Znam još nekoga gore poput nje'“.
And every fine night I will look at her star and say,'I know somebody up there and like her.

Ja ću gledati na to kada sam brusiti za njih.
I will look at it when I hone for them.

A ja ću gledati u slučaju oca.
And I will look into the father's case.

Od sada ću gledati na sve stvari sa ljubavlju i preporodiću se.
Henceforth I will look upon all things with love and I will be born again.

Samo danas: Ja ću gledati na program koji radim u svetlu svog sopsvtenog oporavka.
Just for today: I will look at the program I'm working in light of my own recovery.

Tada niko neće gledati u tvoje oči.
No one will look at your eyes.

Mnogi će gledati u vaša stopala.
Most of them will look at your feet.

Nick će gledati mačku.
Nick will watch the cat.

OK, mi ćemo gledati u nju.
Ok, we will look into it.

Jedan od nas će gledati decu.
One of us will watch the kids.

Tvoje oči će gledati u mene…".
Your eyes will look for me…".

Pa, možda ne živi nastup, ali ona će gledati.
Well, maybe not the live show, but she will watch.