Sta znaci na Engleskom ĆU IZAĆI - prevod na Енглеском

will go out
ће изаћи
ću izaći
će se ugasiti
ће излазити
idem
idu
сам ће изаћи
ћете изаћи
izići će
gonna go out
ću izaći
going to go out

Примери коришћења Ću izaći на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja ću izaći.
I'm gonna go out.
Ću izaći i vidjeti.
I will go out and see.
Kad izgubim kratka čarapa, Ja ću izaći i kupiti stotinjak parova.
When I lose my anklet, I'm gonna go out and buy a hundred pairs.
Ja ću izaći i pogledati.
I'm gonna go out and take a look.
Kada država bude pitala kako Ljek hrani osmoro dece,onda ću izaći na popis“, rekao je stanovnik okoline Bujanovca Ljek Haliti za SETimes.
When the state asks how Ljek feeds eight children,then I will go to the census," Bujanovac area resident Ljek Haliti told SETimes.
Ja ću izaći i na brzinu pogledati.
I will go out and take a look-see.
Vi i ja ću izaći i raditi nešto zajedno.
You and I will go out and do something together.
Rado ću izaći u susret i strpljivo odgovoriti na svako Vaše pitanje i nedoumicu.
I will go around the country and patiently answer each and every question.
Rekla sam svojim prijateljima da ću izaći sa sinom i oni su bili impresionirani“, rekla je dok je ulazila u automobil.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed,' she said, as she got into the car.
Ja ću izaći u polje u kom ćeš i ti biti, stajaću pored svog oca i govoriću za tebe svom ocu.
I will go out and stand with my father in the field where you are.
Ujutru ću izaći i pokušati da nađem.
I will go out first thing in the morning and get some.
A ja ću izaći i stajaću pored oca svog u polju gde ti budeš, i govoriću o tebi s ocem svojim, i šta doznam javiću ti.
And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you.
Renata i ja ću izaći, i ti i Russ može imati stan sve na sebe.
Renata and I will go out, and you and Russ can have the apartment all to yourselves.
A ja ću izaći i stajaću pored oca svog u polju gde ti budeš, i govoriću o tebi s ocem svojim, i šta doznam javiću ti.
And I will go out and stand at my father's side in the field where you are, and I will talk of you to my father, and see what there is, and tell you.”.
Rekla sam svojim prijateljima da ću izaći sa sinom i oni su bili impresionirani“, rekla je dok je ulazila u automobil.„ Jedva čekaju da čuju za naš sastanak.“.
I told my friends that I was going to go out with my son, and they were impressed," she said, as she got into the car.
A ja ću izaći i stajaću pored oca svog u polju gde ti budeš, i govoriću o tebi s ocem svojim, i šta doznam javiću ti.
I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you.".
A ja ću izaći i stajaću pored oca svog u polju gde ti budeš, i govoriću o tebi s ocem svojim, i šta doznam javiću ti.
And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will speak with my father of thee, and what I see, that I will tell thee.
Ne kažem kako ću izaći u grad sa pristojnim čovekom, samo zato što je pristojan, ali daću mu šansu jer isto to zaslužujem i ja.
I'm not saying I will go out with anyone who's nice simply because he's nice, but I will give a nice guy a chance because I know that's what I deserve.
Znači, mužjaci će izaći, tragaće za ženkama, pariće se.
So the males will go out, they will look for females, they will mate.
A onda će izaći Gospod i boriti se protiv tih naroda…“.
Then the Lord will go out and fight against those nations….”.
Umjesto očajnički držeći bilo žena koja će izaći sa mnom.
Instead of desperately clinging to any woman who will go out with me.
Odavde ćemo izaći zajedno.
We're gonna get out of here together.
Vole kuvati, ali radije će izaći napoljei pojesti u dobrom restoranu.
Likes to cook but would rather go out and eat at good restaurants.
Ko će izaći kao pobednik?
Who will emerge as winner?
Žena neće izaći iz kuće bez šminke.
Of people don't leave home without their device.
Odatle će izaći oganj na sav dom Izrailjev.
From there a fire will come out against all the house of Israel.
Ljudsko biće će izaći iz tvoje žene, tako da je ona već uradila dovoljno.
A human being will exit your wife, so she's done enough.
Novi album će izaći negde u martu!
New album will be out in March!
Knjiga će izaći otprilike sredinom maja.
The book will be out around the middle of May.
Mnoge bolne uspomene će izaći na površinu.
Many good memories are coming to the surface.
Резултате: 30, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески