Примери коришћења Časopis je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A časopis je super ideja!
Journal is a great idea!Posle pauze od pet godina časopis je ponovo izašao u aprilu 2001.
After a five year pause, the magazine was re-launched in 1950.A časopis je super ideja!
A magazine is a great idea!Što sam prešutio Jordan da čitam njen časopis je najbolja odluka koju sam ikada donio.
Not telling Jordan that I've A časopis je super ideja!
This magazine is a great idea!Dobro, ali naš časopis je o prelepim Amerikancima.
Fine, but our magazine is about beautiful Americans.Časopis je namenjen profesionalcima u medijima.
The magazine is addressed to professionals.Njih dvoje su bili prvi editori, a časopis je inicijalno objavljivala izdavačka kuća Liverpool University Press.
The two served as the first editors and the journal was initially published by the Liverpool University Press.Časopis je osnovan 1923. godine, a dostupan je na Internetu od 1998.
The magazine was established in 1923, and has Kodanšin Nedeljni šonen časopis je najavio još u maju 2015. godine da će anime„ Fairy Tail“ dobiti drugi film.
Kodansha 's Weekly Shōnen Magazine had announced in May 2015 that Fairy Tail was getting a second anime film.Časopis je tada objavio karikature proroka Muhameda koje su razbesnele muslimane.
The magazine had previously published cartoons of the Prophet Muhammad. that offended Muslims.A časopis je super ideja!
The magazine is an excellent idea!A časopis je super ideja!
I think that this magazine is a great idea!Ovaj časopis je zvanična publikacija Međunarodnog društva za antivirusna istraživanja.
The journal is an official publication of the International Society for Antiviral Research.Časopis je formiran spajanjem Journal of Physics C: Solid State Physics i Journal of Physics F: Metal Physics 1989. godine.
The journal was formed by the merger of Časopis je prvobitno objavljivan na nedeljnom nivou kao dodatak srpskom dnevnom listu Press, a onda je postao nezavisan.
The magazine was initially published on a weekly basis as a supplement to the daily Serbian newspaper Press, but then went on to become independent.Ovaj časopis je plod zajedničkog napora, svi imamo za cilj da prikažemo uspešne priče, damo savete i zaposlenima u stručnom obrazovanju omogućiimo pristup dodatnim resursima.
This magazine is a collaborative effort, with a shared goal of providing great stories, tips and resources for practitioners of vocational education.Časopis je prvenstveno usmeren na primenu softverskih rešenja u poslovanju, kao i na razvoj i usavršavanje menadžerskih znanja i veština u oblasti informacionih tehnologija.
The magazine is primarily aimed at the implementation of business software solutions as well as the development and advancement of management knowledge and skills in information technology.Časopis je prvenstveno usmeren na primenu softverskih rešenja u poslovanju, kao i na razvoj i usavršavanje menadžerskih znanja i veština u oblasti informacionih tehnologija.
The magazine is primarily aimed on implementation of software solutions for business, as well as the development and advancement of management knowledge and skills in information technology.Časopis je indeksiran u nekoliko svetskih indeksnih baza naučnih časopisa, a 2008. godine je priključen SCI listu listu( Science Citation Index- Thomson Reuters).
The journal is indexed in several indexing data-bases for scientific Časopis je prvenstveno usmeren na primenu softverskih rešenja u poslovanju, kao i na razvoj i usavršavanje menadžerskih znanja i veština u oblasti informacionih tehnologija.
The magazine is primarily focused on the application of software solutions in the business, as well as on the development and improvement of managerial knowledge and skills in the field of information technology.Часопис је доступан у електронској форми на порталу www. journal. singidunum. ac. rs.
The journal is available in electronic format on the portal www. Часопис је такође доступан на интернету.[ 1].
The magazine is also available online.[3].Овај фото часопис је мој начин да вам захвалим.
This photo journal is my way of saying thank you.Часопис је део методологије предвиђене пројектом" Село Голубинци, етно-еко музеј".
The magazine is a part of the methodology comprised by the project“Village Golubinci- Ethnic- Eco Museum.Часопис је у научној категорији М24.
The journal is categorized as M24.Часопис је потом забрањен.
The magazine is subsequently banned.Часопис је један од најцитиранијих у Србији из области географије.
The journal is one of the most quoted in Serbia, in the field of geography.Часопис је основан 1949. године под називом Архив биолошких наука( ISSN 0375-8575).
The journal was established in 1949 as Arhiv bioloških nauka(ISSN 0375-8575).Часопис је уведен у међународну класификацију с ознаком YU-ISSN 0017-0941.
The Journal was introduced into international classification according to which it 
