Sta znaci na Engleskom ČASOPISIMA - prevod na Енглеском

• magazines
• journals
• magazine
• journal

Примери коришћења Časopisima на Српском и њихови преводи на Енглески

To u tim časopisima ne piše.
That aren't in magazines.

Viđala sam ih u časopisima.
I've seen them in the magazines.

Reklame u časopisima, TV reklame, bilbordi.
Ads in magazines, TV commercials.

Čitao sam o tebi u časopisima.
I read about him in magazines.

Poslovi u nekim časopisima, na primer, ne plaćaju se uopšte.
Some jobs in magazines, for example, are unpaid.

Nekada sam bila luda za časopisima.
He was mad about magazines.

Bibliometrijski izveštaj o časopisima( BIČ) CEON-a za 2016. godinu je upravo objavljen na stalnoj adresi bic. ceon. rs.
The 2016 edition of the Journal Bibliometric Report(BIČ) by CEON/CEES has been published at its permanent URL: bic. ceon. rs.

Evo, pogledajte u ovim časopisima.
Here, look at this magazine.

Istraživanje objavljeno u časopisima" Neuroscience i Biobehavioural Reviews" je pokazalo da su psi sposobni prepoznati je li neko dobra osoba.
Research published in the journal Neuroscience and Biobehavioural Reviews shows that dogs are capable of recognizing whether someone is a nice person.

Sigurno si to videla u časopisima.
You must've seen it in magazines.

Istraživanje objavljeno u časopisima" Neuroscience i Biobehavioural Reviews" je pokazalo da su psi sposobni prepoznati je li neko dobra osoba.
According to research published in the journal Neuroscience and Biobehavioural Reviews, dogs can read whether someone is a nice person or a mean person.

Da, to sam video u onim časopisima.
Yes, I've seen that in those magazines.

Provjerila sam u svim novinama i časopisima u Njujorku… i sve sami ćorsokaci.
I've checked every newspaper and magazine in New York and all dead ends.

Ali nije čitao ni moje priče u časopisima.
He was not thinking of my magazine stories.

Njegovi radovi objavljivani u raznim časopisima, takođe i na televiziji i radiju.
His works have been published in various journals, as well as on television and radio.

To o čemu ti pričaš je bilo nekada u časopisima.
Something you read about in magazines.

Publikacije u PEER review časopisima( JCR)[ 2].
Publications in PEER review journals(JCR)[1].

To je ono što se dešava u akademskim časopisima.
That's what happens in academic journals.

Objavljivanje u ozbiljnim svetskim naučnim časopisima je izuzetno teško.
Publishing papers in scientific journals is hard work.

Nezavisnoj svetlosti i u mnogim drugim listovima i časopisima.
And in many other magazines and newspapers.

Nekada sam bila luda za časopisima.
I used to be enthralled with magazines.

Objavio je preko 80 radova u naučnim časopisima.
He has published over 80 papers in scientific journals.

Objavio je više od 60 radova u referentnim i stručnim časopisima u zemlji i inostranstvu.
He published over 60 papers in professional journals in the country and abroad.

Odličan materijal za razmišljanje dobijamo i u našim časopisima.
We also receive excellent food for thought in our magazines.

Niko ne piše o tome u časopisima.
No one ever writes about them in a magazine.

Objavio je veliki broj radova u međunarodnim naučnim časopisima.
He published dozens of works in international scientific journals.

Onakve cipele sam vidjela samo u časopisima.
I've only seen shoes like that in magazines.

Aktivno sarađuje s književnim časopisima.
He regularly contributes to literary journals.

Imala sam godinama kolumne u nekim časopisima.
I even had my own column in a magazine for a while.

Da zna sve i da izgleda kao u časopisima!
They all say they look like they should be in a magazine!