Sta znaci na Engleskom ČESTO BUDE - prevod na Енглеском

• is often
• are often
• tends to be

Примери коришћења Često bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Gužva često bude ogromna.
The crowds are often huge.

Teorija je jedno, praktično često bude drugačije.
The theory is good, in practice it is often different.

A često bude prilično dug.
It is often quite lengthy.

Moć poezije često bude zanemarena!
Power of the sun is often neglected!

To često bude od velike pomoći u ovakvim situacijama.
That is often very helpful in similar situations.

Moć poezije često bude zanemarena!
The power of silence is often neglected!

Vrlo ste emotivna i osećajna osoba koja zbog toga često bude i povređena.
You will be quite emotional and a sensitive person who is often offended by harshness.

Zahtev često bude odbijen.
Applications are often rejected.

Hepatitis nastaje iz mnogih razloga, a često bude izazvan virusom.
Hepatitis has several variations, but is often caused by a virus.

Zahtev često bude odbijen.
Their requests are often refused.

Februar je najkraći mesec u godini, iako često bude i najduži.
February, despite being the shortest month, is often a hard one.

I to često bude razlog za brigu.
This is often a cause of concern.

Jeste bezbedno, ali često bude neprijatno.
It passes, but is often uncomfortable.

S proleća, ostrvo često bude poplavljeno i tada postaje pravi raj za mrešćenje riba u plitkoj vodi i tek iznikloj travi.
In the spring time, the island is often flooded and then becomes a haven for fish spawning in shallow water and the fresh springing grass.

Ono što mi se tada najmanje radi, često bude baš ono što treba da se uradi.
The things I am most scared of doing, are often the very thing I need to do.

Preporučljivo je odvojiti dva dana za razgledanje ovih turističkih atrakcija zbog njihove impresivne veličine, ali i zato što i tu često bude gužva.
It is advisable to take two days for sightseeing this tourist attractions due to their impressive size, but also because it is often crowded.

Hepatitis često bude izazvan virusom.
Hepatitis is often caused by a virus.

Međutim, hepatitis često bude izazvan virusom.
However, hepatitis is often caused by a virus.

I u suštini reakcija često bude nešto nalik na ovo.( Smeh) B. R: Da, ovo je naš šef kuhinje, Kris Džouns. On nije jedini koji odlepi kada mu dodelimo neki smešan zadatak, ali većina ovih ideja, su teške za razumeti.
And basically the reaction tends to be kind of like this.(Laughter) BR: Yeah, that's our chef de cuisine, Chris Jones. This is not the only guy that just flips out when we assign a ridiculous task, but a lot of these ideas, they're hard to understand.

I u suštini reakcija često bude nešto nalik na ovo.
And basically the reaction tends to be kind of like this.

Ovaj segment često bude zanemaren zato što je pomalo zahtevan posao.
This work is often neglected because it is labor intensive.

A i kad ima, daska često bude upišana i prljava.
Even when there is access to water it is often contaminated and dirty.

Ono što izleti sa brainstorminga često bude dragoceno, ali neizvodljivo ili teško za realizaciju, pa se nekada vratimo korak nazad, da to bude prihvatljivo za prezentaciju", kazao je Marko Prokić.
What comes out during brainstorming is often precious, but unacheivable or extremely hard to acheive, so we sometimes take a step backward, to make it acceptable for the presentation“, says Marko Prokic.

Superboul jako često bude jedan od takvih doživljaja.
Seeing a live elephant is often included as one of these experiences.

Hepatitis često bude izazvan virusom.
Hepatitis is often caused by viruses.

Često su pogrešno shvaćena i potcenjena.
Their role is often misunderstood and undervalued.

Istina: Aktivne suicidne misli često su sasvim vezane za određenu specifičnu situaciju.
FACT: Active suicidal ideation is often short-term and situation-specific.

Često su razlog za ljubomoru.
The reason is often jealousy.

Minimalna zarada često nije najbitniji faktor.
Cost is often the least important factor.

Pitanje ekonomije često je od ključne važnosti za vojsku.
The issue of economy is often essential for the military.