Sta znaci na Engleskom ČESTO DOVODI - prevod na Енглеском

• often leads
• often results
• often causes
• often induces
• often lead
• often leading
• not seldom brings

Примери коришћења Često dovodi на Српском и њихови преводи на Енглески

To ih često dovodi u situaciju da postaju.
This often leads them to.

Tako veliki izbor hrane često dovodi do konfuzije.
Such a wide choice can often lead to confusion.

Često dovodi do konflikata u braku.
This often leads to conflict in the marriage.

Stimulacija često dovodi do uzbuđenja.
Stress often leads to anxiety.

Postoje dva načina definisanja feng šui bague što često dovodi do velike konfuzije.
There are two ways of defining the feng shui bagua which often leads to a….

Perfekcionizam često dovodi do prokrastinacije.
Perfectionism often leads to paralysis.

Ako vežbate, svakako pijte puno vode, jer dehidracija često dovodi do grčeva.
If you are exercising, be sure to drink plenty of water, since dehydration often leads to muscle cramping.

Takav stav često dovodi do neželjene trudnoće.
This often results to unwanted pregnancy.

Ne zaboravite da brzo jedenje vrlo često dovodi do prejedanja.
Remember: Fast food often leads to fast fat.

Takav stav često dovodi do neželjene trudnoće.
This often leads to an unwanted pregnancy.

Njihovo nezadovoljstvo u braku često dovodi do razvoda.
Mental illness in a marriage often leads to divorce.

Takav stav često dovodi do neželjene trudnoće.
This can often lead to unwanted pregnancies.

Njihovo nezadovoljstvo u braku često dovodi do razvoda.
Unresolved problems in a marriage often lead to divorce.

Takav stav često dovodi do neželjene trudnoće.
These actions often lead to unwanted pregnancies.

Ovo je jako bolno oboljenje i često dovodi do slepila.
This is a very dangerous illness often leading to blindness.

Neslaganje često dovodi do svađe među parovima.
Disagreements often lead to arguments among couples.

Umor i dehidracija narušavaju koncentraciju, što često dovodi do pogrešnog koraka ili pada.
Fatigue and dehydration impair concentration, often leading to a misstep or fall.

Sezona odmora često dovodi do povećanog rizika od digitalnih bezbednosnih pretnji.
The holiday season often leads to an increased risk of cybersecurity threats.

Dugoročni nedostatak vitamina B-6 i B-12 često dovodi do trajnog oštećenja nerava.
Long-term vitamin B-6 and B-12 deficiency often results in permanent nerve damage.

To često dovodi do toga da ljudi nemaju motivaciju, da sebi prebacuju što nisu ostvarili neki previsok cilj.
It often leads people to have no motivation and to shift for not achieving a high goal.

Emocionalna glad često dovodi do bezumnog jedenja.
Emotional hunger often leads to mindless eating.

Tako pas uči da režanje vodi kažnjavanju i potiskuje ga, što često dovodi do ujeda bez upozorenja.
The dog then learns that growling leads to being punished and suppresses the growl, which often results in biting with no warning.

Perfekcionizam često dovodi do prokrastinacije.
Perfectionism often causes procrastination.

Tako pas uči da režanje vodi kažnjavanju i potiskuje ga, što često dovodi do ujeda bez upozorenja.
This leads them to learn that growling leads to being punished and suppress their growl, which often results in biting with no warning.

Perfekcionizam često dovodi do prokrastinacije.
Perfection often leads to short-sightedness.

Čovek koji je mnogo voleo svoju majku, celog života nosi osećaj pobednika, što često dovodi do stvarnog uspeha.".
A man who has been the indisputable favorite of his mother keeps for life the feeling of a conqueror, that confidence of success that often induces real success”.

Perfekcionizam često dovodi do prokrastinacije.
Perfectionism often leads to procrastination.

Osoba koja je bila neosporna miljenica majke, tokom svog života nosi osećaj pobednika i veruje u sreću, što često dovodi do pravog uspeha.”.
A man who has been the indisputable favorite of his mother keeps for life the feeling of a conqueror, that confidence of success that often induces real success”.

Osećaj krivice često dovodi do agresivnog ponašanja.
This anger often leads to aggressive behavior.

Zanemarivanje strasti i manjak intimnosti, što je u poslednje vreme sve češće prisutno između partnera, često dovodi do preljuba, pa čak i razvoda.
Neglecting passion and lack of intimacy, which in modern times is increasingly present among partners, often leads to adultery, and divorce between couples of any age.