Sta znaci na Engleskom ДОВОДИ ДО СМАЊЕЊА - prevod na Енглеском

• leads to a decrease
• leads to a reduction
• causes a decrease
• leading to a decrease
• causing a decrease
• resulting in a decrease
• leads to reduced
• lead to depletion

Примери коришћења Доводи до смањења на Српском и њихови преводи на Енглески

Кршење режима доводи до смањења приноса млека.
Violation of the regime leads to a decrease in milk yields.

Болест доводи до смањења или потпуног губитка вида.
The disease leads to a decrease or complete loss of vision.

Недостатак шећера доводи до смањења прага боли.
Also lack of sugar leads to a reduction in the pain threshold.

То доводи до смањења лог фајлове, и обезбеђује брже уклањање.
This leads to a reduction in log files, and provides a more rapid removal.

Катаракта обично доводи до смањења видљивости чак и на дневном светлу.
Cataracts lead to decreased vision, even in daylight.

Заплене, бар не штети вредне Цхи, али и даље доводи до смањења.
Seizure, at least it does not harm the valuable chi, but still leads to a reduction.

Недостатак овог елемента доводи до смањења отпорности на болести.
The lack of this element leads to a decrease in disease resistance.

Именовани у складу са дијагнозом, али само доводи до смањења бола.
Appointed in accordance with the diagnosis, but only leads to a reduction in pain.

Снижавање нивоа калцијума доводи до смањења секреције хормона.
A decrease in calcium levels leads to a decrease in secretion of the hormone.

Пушење ограничава проток крви у власиште што доводи до смањења раста косе.
Smoking limits blood flow into the scalp which in turn leads to reduced hair growth.

Редовни недостатак сна доводи до смањења перформанси и отпорности на стрес.
Regular lack of sleep leads to decreased performance and stress resistance.

То доводи до смањења не само преплаћени, већ и од величине месечне рате.
This leads to a reduction not only overpaid, but also the size of the monthly payment.

Старење мишићно-скелетног система неизбежно доводи до смањења моторичке активности.
Aging of the musculoskeletal system inevitably leads to a decrease in motor activity.

Поремећени тонус мишића доводи до смањења ефикасности, пасивности и повећаног умора.
Impaired muscle tone leads to a decrease in efficiency, passivity, and increased fatigue.

Анорексија, висока физичка активност, хиперактивност доводи до смањења густине костију.
Anorexia, high physical activity, hyperactivity leads to a decrease in bone density.

Цереброваскуларни инциденти често доводи до смањења физичке активности пацијента.
Cerebrovascular accidents often leads to a decrease in the patient's physical activity.

То доводи до смањења профитабилности пословних оператера сателитских констелацији.
This leads to a decrease in profitability of the business operators of satellite constellations.

Пацијент дише, плућа напорно раде, да доводи до смањења крвног угљен-диоксида.
The patient breathes, the lungs are working hard, that leads to a reduction in blood carbon dioxide.

Хипертензија- доводи до смањења еластичности артеријског зида, што компликује рад срца.
Hypertension- leads to a decrease in the elasticity of the arterial wall, which complicates the work of the heart.

Поремећај дотока крви у бешику и уринарни тракт, што доводи до смањења локалне имуности.
Impaired blood supply to the bladder and urinary tract, which leads to a decrease in local immunity.

Његов недостатак доводи до смањења артеријске еластичности и развоја многих кардиоваскуларних болести.
Its deficiency leads to a decrease in arterial elasticity and the development of many cardiovascular diseases.

Разблаживање ове линије, подложно држању животиња у скученим кавезима, доводи до смањења продуктивности.
Dilution of this line, subject to keeping animals in cramped cages, leads to a decrease in productivity.

Поред тога, менструација доводи до смањења производње мелатонина, а без ње штављење постаје немогуће.
In addition, menstruation leads to a decrease in melatonin production, and without it, tanning becomes impossible.

Дистрибуирати милостињу и обављати друге доброчинитеље, чак и ако силом, вољна намјера испрва доводи до смањења похлепе.
Distribute alms and perform other benefactors, even if by force, volitional intent at first ultimately leads to a reduction in avarice.

Напрезањем, трошимо више инсулина, што доводи до смањења, а затим нестанка клиничких манифестација болести.
Straining, we spend more insulin, which leads to a decrease, and then disappearance of the clinical manifestations of the disease.

Недостатак ретинола доводи до смањења имунитета и тонуса тела, појаве бора, погоршања зуба, брзог умора и несанице.
Lack of retinol causes a decrease in immunity and body tone, the appearance of wrinkles, deterioration of the teeth, fast fatigue and insomnia.

Када хипертензија повећа вискозност крви, што доводи до смањења брзине протока крви и метаболичких процеса у ткивима.
When hypertension increases blood viscosity, which causes a decrease in blood flow velocity and metabolic processes in the tissues.

Активне компоненте( хепарин, преднизолон, полидоканол) побољшавају микроциркулацију крви, што доводи до смањења и ресорпције хемороида.
Active components(heparin, prednisone, polydocanol) improve blood microcirculation, which leads to a decrease and resorption of hemorrhoids.

Смањен проток крви у овим васкуларне снабдевања доводи до смањења срчаног мишића који је одговоран за то интензитет бола.
Reduced blood flow to these vascular supply leads to a reduction of the heart muscle that is responsible for that the intensity of pain.

Хидрокортизон повећава метаболизам изониазида, мексилетина( нарочито у" брзим ацетилаторима"), што доводи до смањења концентрације у плазми;
Hydrocortisone increases the metabolism of isoniazid, meksiletina(especially in"fast acetylators"), which leads to a decrease in their plasma concentrations;