Sta znaci na Engleskom ДОВОДИ ДО СТАГНАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• leads to stagnation

Примери коришћења Доводи до стагнације на Српском и њихови преводи на Енглески

Опет доводи до стагнације.
Again, going to stagnation.

Недостатак покрета који доводи до стагнације хране;
Lack of movement leading to food stagnation;

Све ово доводи до стагнације урина и почетка запаљеног процеса.
All this leads to stagnation of urine and the onset of an inflammatory process.

Седи генерисани топлоте облоге, што доводи до стагнације крви у.
Sitting generated heat compress, which leads to stagnation of blood in.

Избегава хиподинамију, што доводи до стагнације крви у карличним органима;
Avoid hypodynamia, which leads to stagnation of blood in the pelvic organs;

Алкохол Промовише дилатацију крвних судова, што доводи до стагнације.
Alcohol. Promotes dilation of blood vessels, and this leads to stagnation.

Ректум. Експанзиони судови доводи до стагнације крви у хемороида.
Rectum. Expansion vessels leads to a stagnation of blood in the hemorrhoidal.

Срушавамо нормалну циркулацију крви у малој карлици, што доводи до стагнације у крви.
We bring down normal blood circulation in the small pelvis, which leads to stagnation in the blood.

Међутим, присуство таквог шиљака доводи до стагнације суза у очима бебе.
However, the presence of such a spike leads to stagnation of tears in the eyes of the baby.

У старости је смањена контрактилност зида жучне кесе, који такође доводи до стагнације жучи;
In old age is reduced contractility of the gallbladder wall, which also leads to stagnation of bile;

То је акутно плућно срце, што доводи до стагнације у системској циркулацији.
This is an acute pulmonary heart, which leads to stagnation in the systemic circulation.

Труднице често занемарују физичку активност, која на крају доводи до стагнације крви у хеморрхоидним венама.
Pregnant women often neglect physical activity, which ultimately leads to stagnation of blood in the hemorrhoidal veins.

Неадекватно мобилни начин живота доводи до стагнације простате и, с тога, смањује потенцијал.
An insufficiently mobile lifestyle leads to stagnation of the prostate and, as a result, a decrease in potency.

Више се крећу и покушајте да не седите предуго, јер недостатак активности доводи до стагнације у карлици и ногама.
Move more and try not to sit too long, as a lack of activity leads to stagnation in the pelvis and legs.

Недостатак секса и оргазама доводи до стагнације у карлици, што је такође подстицај за појаву фиброида.
Lack of sex and orgasms lead to stagnation in the pelvis, which is also the impetus for the appearance of fibroids.

У таквим пацијентима, липоми се спуштају и формирају педицу коже на бази, што доводи до стагнације крви, смрти и покривања чира.
In such patients, the lipomas hang and form a foot of the skin at the base, which leads to stagnation of the blood, necrosis and covering with ulcers.

И са хемороидима, ово је потпуно непожељно- то доводи до стагнације хране у цревима( запрети) и метаболичких поремећаја.
And with hemorrhoids, this is completely undesirable- it leads to stagnation of food in the intestines(constipation), and to metabolic disorders.

Поремећени метаболизам узрокован хормоналним поремећајима или болестима панкреаса, редовно преједање доводи до стагнације хране у дебелом цреву.
Disturbed metabolism caused by hormonal disruptions or pancreatic diseases, regular overeating leads to stagnation of foods in the large intestine.

Поред тога, растућа материца истискује све крвне судове и органе у малој карлици, што доводи до стагнације, због чега је поремећено трофично меко ткиво и може се развити упални процес.
In addition, the growing uterus squeezes all the vessels and organs in the small pelvis, which causes stagnation, due to which trophic soft tissue is disturbed, and an inflammatory process may develop.

У неким случајевима, болест се развија након повреде, смањен проток крви у карличним органима, што доводи до стагнације у репродуктивном систему.
In some cases, the disease develops after injuries, impaired blood flow in the pelvic organs, which leads to stagnation in the reproductive system.

Често се цисте формирају на позадини хроничног Бартхолинитиса- упорна упала у структурама жлијезде изазива стварање адхезија у тубулима, што доводи до стагнације тајне.
Often cysts form on the background of chronic Bartholinitis- persistent inflammation in the structures of the gland provokes the formation of adhesions in the tubules, which leads to stagnation of the secret.

Ово произилази из чињенице да глина не допушта апсорпцију влаге у земљи и доводи до стагнације воде у горњим слојевима земље.
This is explained by the fact that the clay does not allow moisture to be absorbed into the ground and leads to stagnation of water in the upper layers of the soil.

Следећи разлог за настанак хемороидне тромбозе је хиподинамија, тј. Продужено седење, што доводи до стагнације у здјеличним судовима, што доводи до стварања крвних угрушака у кавернозним плексусима и погоршања болести.
The next reason for the development of hemorrhoidal thrombosis is hypodynamia, namely, prolonged sitting, resulting in stagnation in the pelvic vessels, this leads to the formation of blood clots in the cavernous plexuses and exacerbation of the disease.

Затајење срца- То је патолошко стање које се јавља када се смањи контрактилна функција срца, што доводи до стагнације крви у органима и ткивима и недостатка кисеоника.
Heart failure- This is a pathological condition that occurs when the contractile function of the heart decreases, leading to stagnation of blood in organs and tissues and a lack of oxygen.

Други важан фактор је недостатак урина малу децу антимикробне супстанци које бебе до 5 година није у стању да потпуно празне бешике, што доводи до стагнације и урина, односно, до раста бактерија.
Another important factor is the absence of urine toddlers antimicrobial substances known that babies up to 5 years is not able to completely empty the bladder, leading to stagnation and urine, respectively, to the growth of bacteria.

Појединац, који потиче од почетног породичног идентитета на путу личног развоја и адаптације, сусреће се са препрекама које захтијевају напоре да их се превазиђе, што доводи до стагнације либида( виталне енергије), који почиње потрагу за регресионим путем.
The individual, emanating from the initial family identity in the path of personal development and adaptation, encounters obstacles that require efforts to overcome them, resulting in a stagnation of the libido(vital energy), which begins the search for a regression path.

Веигхт лифтинг Тешки и дуготрајни физички рад, чести радови на ногама доводе до стагнације, посуде губе еластичност.
Weight lifting Heavy and prolonged physical labor, frequent work on the legs lead to stagnation, the vessels lose their elasticity.

Кршење нормалног проласка урина доводи до његовог стагнације, што је један од главних фактора Уролитијаза.
Disruption of the normal passage of urine led to its stagnation, which is one of the main factors of urolithiasis.

Варикозне вене нису у могућности да обезбеде проток крви из карличних органа, што доводи до њеног стагнације и потпуног уништења васкуларног зида.
Varicose changed veins are not able to provide the outflow of blood from the pelvic organs, which leads to its stagnation, and the complete destruction of the vascular wall.

Стагнација жучи доводи до.
Stagnation of bile leads to.