Sta znaci na Engleskom ČESTO SMO - prevod na Енглеском

• we are often
• we have often
• we'd often
• we're often
• we've often
• we often had
• sometimes we're

Примери коришћења Često smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Često smo u krivu.
We're often wrong.

Jednostavno rečeno, često smo veoma zauzeti i imamo distrakciju.
So often, we are too busy or distracted.

Često smo se svađali.
We often had quarrels.

Jednostavno rečeno, često smo veoma zauzeti i imamo distrakciju.
Sometimes we're just too busy and distracted.

Često smo se tome smejale.
We have often laughed at it.

Njen muž je bio arheolog, i često smo se viđali u Londonu i kasnije u lndiji.
Her husband was an archeologist… And we'd often meet in London and India.

Često smo pričali o vama.
We've often talked about you.

Posle posla, često smo iscrpljeni mentalno i fizički.
In the evening we are often exhausted physically and mentally.

Često smo radili zajedno.
We have often worked together.

Veoma često smo nezadovoljne izborom nijansi.
We are often dissatisfied with the choice of shades.

Često smo se dobro smejali…".
We often have a good laugh'.

Vrlo često smo imobilisani i najmanjom kritikom.
So often we are immobilized by the slightest criticism.

Često smo odsutni i prezauzeti.
We're often distracted and busy.

Međutim, često smo skloni da negativno govorimo o sebi.
We often have a negative attitude about ourselves.

I često smo išli zajedno na kafu.
We often had coffee together.

Često smo pričali o mojim ciljevima.
We've often talked about my goals.

Često smo veoma kritični prema sebi.
We are often so critical of ourselves.

Često smo i sami saučesnici zla.
We are often compliant in the face of evil.

Često smo veoma kritični prema sebi.
Often, we are very critical of ourselves.

Često smo dobijali kobasice za ručak.
We often had ketchup sandwiches for lunch.

Često smo razigrani i volimo da se smejemo.
We are often playful and like to laugh.

Često smo neosetljivi za ljude oko nas.
We are often influenced by the people around us.

Često smo gori od onih koje kritiziramo.
We are often worse than those we criticize.

Često smo raspravljali o rešenjima koja se….
We have often talked about the possibilities that….

Često smo tada kritični prema sebi ili partnerima.
We are often so hard on ourselves and our partners.

Često smo u prilici da kritikujemo ili da primamo kritiku.
We are often quick to criticize or evaluate.

Znaš, često smo se pitali kako se ti glupavi.
You know, we've often wondered how you chaps were getting along.

Često smo tada kritični prema sebi ili partnerima.
We are often deeply critical of this in ourselves or partners.

Često smo prisiljeni da leži u krevetu, ponekad dugo vremena.
Often we are forced to lie in bed, sometimes for a long time.

Vrlo često smo u situaciji da moramo nešto hitno da[…].
Often, we are in situations, where we need to charge[…].