Примери коришћења Četiri razloga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prva četiri razloga pročitajte ovde!
Za ovo postoji četiri razloga;
Četiri razloga da slažeš svoju devojku.
4 reasons to involve your company.Pogledajte sledeća četiri razloga.
Check the following four reasons.Evo četiri razloga zašto su u pravu.
Here are three reasons why she is right.Odbijao sam to iz najmanje četiri razloga.
I disagree for at least four reasons.Evo četiri razloga zašto su u pravu.
Here are four reasons why they are right.Za to, po njemu, postoje četiri razloga.
According to him, there are four reasons.Četiri razloga da slažeš svoju devojku.
Four reasons to break up with your girlfriend.Odbijao sam to iz najmanje četiri razloga.
Evo četiri razloga zašto su u pravu.
Here are my 4 reasons why what they did was right.Želeo bih vam dati četiri razloga zašto je Bog dao.
Let me give you three reasons why God did it.Evo četiri razloga zašto roditelji ne treba da odustanu od povlačenja granica kako bi detetu omogućili pravilan emocionalni razvoj.
Here are four reasons why parents need to be"in charge" of boundary-setting in order to set the tone for a child's emotional development.Želeo bih vam dati četiri razloga zašto je Bog dao.
I would like to give you four reasons why God gave us the law.Postoje četiri razloga zašto ovo ne biste trebali da radite.
There are two reasons why you shouldn't do this.Marla Spivak otkriva četiri razloga koji se prepliću i imaju tragične posledice.
Researcher Maria Spivak reveals four reasons with tragic consequences.Postoje četiri razloga zašto ovo ne biste trebali da radite.
Here are three reasons why you shouldn't do this.Marla Spivak otkriva četiri razloga koji se prepliću i imaju tragične posledice.
Maria Spivak reveals four reasons which are interacting with tragic consequences.Postoje četiri razloga zašto ovo ne biste trebali da radite.
There are three reasons why you should not do this.Данас, сва четири разлога су присутна.
All four reasons were now present.Ево четири разлога зашто је 2015. година за буџетског путника.
Here are four reasons why 2015 is the year of the budget traveler.Четири разлога да научите нови језик.
Four reasons to learn a new language.Сва четири разлога су присутна.
Four reasons present themselves.Четири разлога да проверите своје очи чак и ако савршено видите.
Four reasons to get your eyes checked even if you see perfectly.Четири разлога за то доказати са ССД сигурно неће зажалити.
Four reasons to prove it to you with the SSD will certainly not regret it.За ово постоје( најмање) четири разлога.
There are(at least) four reasons.Ги наводи четири разлога зашто гејмификација омогућава посебан начин учења за унапређење вештина 21. века.
Gee presents four reasons why gamification provides a distinct way of learning to promote 21st century skills.Ово су само прва четири разлога зашто ваш партнер или ви више не желите да имате секс.
These are just the first four reasons behind why your partner or you don't want to have sex anymore.Питање које покреће наслов( на пример,зашто би оглашивачи садржаја требали бити задовољни појавом Пенгуина 2. 0: четири разлога).
Question that starts the headline(for example,Why content marketers should be pleased with the appearance of Penguin 2.0: four reasons).Истраживачка литература наводи да усвојени ученици наводе четири разлога за жељу за поновним окупљањем: 1 желе потпунију генеалогију, 2 да су радознали о догађајима који су довели до њиховог зачећа, рођења и одрицања; 3 надају се да ће добити информације њиховој деци и 4 имају потребу за детаљном биолошком позадином, укључујући медицинске информације.
The research literature states adoptees give four reasons for desiring reunion: 1 they wish for a more complete genealogy, 2 they are curious about events leading to their conception, birth, and relinquishment, 3 they hope to pass on information to their children, and 4 they have a need for a detailed biological background, including medical information.
