Примери коришћења Čija je vrednost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rezultat je niz sa jednim elementom čija je vrednost 1.
List with one element which has the value 1.Tesla, čija je vrednost 4, 4 milijarde dolara, prešao je Lexus na 10.
Građani će i dalje biti oslobođeni plaćanja carine na robu čija je vrednost ispod 100 evra.
Tesla, čija je vrednost 4, 4 milijarde dolara, prešao je Lexus na 10. mestu.
Tesla Motors, whose value is$ 4.4 billion, has surpassed Lexus on 10th place.To znači, kako navodi BBC, daAlphabet sada vredi oko 568 milijardi dolara u poređenju sa Apple-om čija je vrednost 535 milijardi dolara.
That means thatAlphabet is now worth around $568bn, compared with Apple, which has a value of $535bn.Izračunati član Član čija je vrednost izračunata pomoću izraza za vreme izvršavanja.
A member of a dimension whose value is calculated at run time using an expression.Ruski vodeći avio-prevoznik Aeroflot zvanično je otkazao porudžbinu 22 aviona Boing 787 čija je vrednost oko 5, 5 milijardi dolara.
Russian flagship carrier Aeroflot has formally canceled an order for 22 Boeing 787 Dreamliners valued at about $5.5 billion.Izračunati član Član čija je vrednost izračunata pomoću izraza za vreme izvršavanja.
Calculated member A member of a dimension whose value is calculated at run time by using an expression.U referentnom stablu treba daprimetimo da dva čvora u gornjem delu postoje ako i samo ako postoji čvor u donjem delu čija je vrednost između njihovih.
In the reference tree,note that there exist two nodes in the top path such that a node Prvi klavir pevačice Lady Gage, čija je vrednost procenjena na 100. 000 dolara,nije imao kupca na aukciji.
Lady Gaga's first piano, whose value is estimated at $100,000, didn't find a buyer.Ako fond, čija je vrednost stalno visoka, iznenada opadne, zajedno sa njim će pasti i veliki deo bogatstva koje uživa porodica Rotšild.
If the fund, whose value is at an all-time high, suddenly declines, falling with it will I Ako fond, čija je vrednost stalno visoka, iznenada opadne, zajedno sa njim će pasti i veliki deo bogatstva koje uživa porodica Rotšild.
If the fund, whose value is at anIf the fund,Poklon je stigao od Fondacije„ Dečija sela Srbija” sa kojom je potpisan ugovor o donaciji čija je vrednost 120. 000 dinara.„ Koristim ovupriliku da se zahvalim donatoru.
The donation Veliki obim trgovanja Tether-a,kriptovalute čija je vrednost zaštićena američkim dolarom, pokazuje da značajan deo trgovaca koristi valutu da zaštiti vrednosti drugih kriptovaluta, pripremajući se za potencijalni pad u kratkoročnom periodu.
The large trading volume of Tether,a cryptocurrency whose value is hedged to the US dollar, shows that a significant portion of traders Jun 2013. Projekat podrške lokalnom održivom razvoju kroz smanjenje siromaštva iekonomsko osnaživanje, čija je vrednost 1. 743. 400. 00 eura, finasira Vlada Nemačke u ciljnim gradovima i opštinama u periodu od marta 2012. godine do decembra 2013. godine.
June 2013. The Project Bujanovac je projekat za izgradnju transfer stanice, čija je vrednost dva miliona dinara, izradio uz podršku Evropskog Progresa.„ Početak selekcije i reciklaže otpada na deponiji u Bujanovcu ne zavisi samo od toga kada će biti završena transfer stanica, već i od toga kada će na deponiji Meteris biti prošireni kapaciteti", rekla je Azemović.
Bujanovac developed the project Сукцесивне француске владе су склопиле савезништва са државама чије су вредности у супротности са вредностима Републике.
The successive French governments have created alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.Она приказује Распеће, које символизује страдање православних хришћана, а оно се и даље наставља на Косову,које је ризница богате хришћанске културе и цивилизације и чије су вредности уграђене и у темеље америчке и европске демократије.
It depicts the crucifixion, which symbolizes the suffering of Orthodox Christians that continues in Kosovo,which Они не желе да и даље финансијски помажу богате савезнике који одбијају да се потруде да се самостално бране, нити да наставе дапружају безусловну подршку безобзирним партнерима на Блиском истоку чије су вредности у супротности са њиховим.
They aren't eager to keep subsidizing wealthy allies who refuse to do enough to defend themselves orto keep giving unconditional support to reckless Middle East partners whose values are at odds with their own.
