Sta znaci na Engleskom ČIN JE - prevod na Енглеском

• act is
• act was
• rank is

Примери коришћења Čin je на Српском и њихови преводи на Енглески

On se suočava Ares, čiji čin je 652.
He faces Ares, whose rank is 652.

Čin je završen, drama može da počne.
The act is over, the drama begins.

Najhrabriji čin je misliti za sebe.
The most courageous act is to think for yourself.

Čin je samo spoljašnje priznanje.
The act is only an outward confession.

A najhrabriji čin je, još uvek, misliti za sebe.
The most courageous act is still to think of yourself.

Previous story KOKO ŠANEL: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Coco Chanel said,“The most courageous act is to think for yourself.

Ovaj čin je takođe poznat i kao silovanje.
This act is also commonly referred to as rape.

Coco Chanel: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Coco Chanel:'The most courageous act is still to think for yourself.

Evo, čin je određena strane vještina i truda.
Here, rank is determined by skill and effort.

Pa ipak, ovaj izuzetno uobičajen čin je tako loše shvaćen.
And yet, this extremely common act is so poorly understood.

Ovaj čin je takođe poznat i kao silovanje.
This act is also known as anti-rape act..

Barem za ljude, taj najučestaliji čin je sve samo ne jednostavan.
At least for humans, this most basic of acts is anything but basic.

Ovaj čin je najmanje što mogu da učinim za Jovanu.
This act is the very least I could do for Johanna.

Barem za ljude, taj najučestaliji čin je sve samo ne jednostavan.
SEX↓At least for humans, this most basic act is anything but simple.

Taj čin je užasan, i ne može ostati nekažnjen", naglasio je Sarkozi.
This act was odious, it cannot remain unpunished,” Sarkozy said.

Previous story KOKO ŠANEL: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Coco Chanel once said:“the most courageous of acts is to think for yourself… out loud.”.

A najhrabriji čin je, još uvek, misliti za sebe.
The most courageous act is still to think for oneself.

Previous story KOKO ŠANEL: Najhrabriji čin je misliti za sebe.
Fashion icon Coco Chanel once said,“The most courageous act is still to think for yourself.

Taj čin je pogrešan i zato je duh deteta proganja kroz roman.".
This act was wrong, and causes the ghost of the child to haunt her throughout the novel.".

Ovaj čin je potvrda da je Makedonija značajno unapredila svoju odbranu i bezbednost.
This act is a confirmation that Macedonia significantly advanced its defence and security.

Ovaj čin je nezakonit, štetan i služi samo interesima onih koji rade protiv partnerstva između Evrope i Amerike“, rekla je portparolka bugarskog ministarstva inostranih poslova.[ Rojters].
This act is illegal, harmful and serves only the interests of those who work against the partnership between Europe and America," a Bulgarian foreign ministry spokeswoman said.[Reuters].

Taj humani čin je zabeležen u ugovoru, koji je zvanično sklopljen između dva udruženja, potpisan od strane predsednice našeg udruženja Olivere Jovović i predsednika udruženja građana„ CarGo“ Aleksandra Vučića.
This humane act was recorded in the contract, which was officially concluded between two associations, signed by our association president Olivera Jovovic and president of the CarGo association Aleksandar Vucic.

Ovaj čin je nezakonit, štetan i služi samo interesima onih koji rade protiv partnerstva između Evrope i Sjedinjenih Država“, rekla je portparolka ministarstva Vesela Černeva u saopštenju objavljenom 29. novembra.„ Bugarsko-američki odnosi su strateški, zasnovani na zajedničkim vrednostima i podudarnim interesima i takvi postupci ne mogu predstavljati opasnost po njih.“.
This act is illegal, harmful and serves only the interests of those who work against the partnership between Europe and(the United States of) America," the ministry's spokeswoman Vessela Tcherneva said in a statement on November 29th."Bulgarian-US relations are strategic, based on common values and coinciding interests and cannot be threatened by such actions.".

Овај чин је двоструко важан за нашу земљу.
This act is of double importance for our country.

Он сматра да, уколико чин је укорењен у искрене љубави, то је добро.
He believes that, if an act is rooted in genuine love, it is good.

Чин је уведен због уздизања војног ранга краља Милана.
The act was introduced due to the rise of the military rank of King Milan.

Патриотски чин је чисто срање.
The Patriot Act is pure shit.

Овај чин је извршен као одмазда за Партизанске нападе на немачки транспорт.
This act was committed in retaliation for Partisan attacks on German supply transport.

Овај чин је онај који се скоро није десио.
This act is one that almost didn't happen.

Ако су последице добре, чин је морално оправдан.
If the consequence is good, the act was moral.