Sta znaci na Engleskom ČINI MI SE DA JE - prevod na Енглеском

• seems to be
• i think it's
• i think it is
• seems to have
• appears to be

Примери коришћења Čini mi se da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Čini mi se da je to sve što zna.
Seems to be all he knows.

Jako sam uzbuđena, ali čini mi se da je Vlada uzbuđeniji.
I am very excited, but Vlada seems to be even more excited.

Čini mi se da je njima ovde okej.
They seem to be OK there.

Ovo zvuči toliko jednostavno, ali čini mi se da je najteže uraditi samo to.
It seems so simple, yet seems to be the hardest thing to do.

Čini mi se da je bezbedna oblast.
That seems to be safe territory.

Ipak, čini mi se da je strašno važno pokušati.
Yet I think it is crucially important to try.

Čini mi se da je tako i sa tugom.
That seems to be the case with Sadness.

Međutim, čini mi se da je ovde u pitanju rad u svoju korist.
But in this case, it seems to be working in its favor.

Čini mi se da je ovo jedna beskrajna priča.
It seems to be an endless story.

Čini mi se da je i relativno jeftina.
And I think it's also relatively cheap.

Čini mi se da je to cela filozofija.
That seems to be his general philosophy.

Čini mi se da je za njih sve ovo najgore.
They seem to be the worst for this.

Čini mi se da je ovo najslabiji Gijomov roman.
This seems to be Gillum's note.

Čini mi se da je ovo jedna beskrajna priča.
This seems to be a neverending story.

Čini mi se da je ovo jedna beskrajna priča.
Seems to be a never-ending story this.

Čini mi se da je to izazov ovog trenutka.
That seems to be the challenge at this point.

Čini mi se da je samo„ sada“ jedini ispravan odgovor.
Now" seems to be the right answer.

Čini mi se da je to dobra polazna tačka.
And this seems to be a good point of departure.

Čini mi se da je tako i za većinu Rusa.
Seems to be so to most Americans too.

Čini mi se da je jedina jedan sluša.
I seem to be the only one he listens to..

Čini mi se da je upravo tako rešeno i u Engleskoj.
This seems to be so decided in England.

Čini mi se da je tišina u potpunosti nestala.
Silence seems to have disappeared completely.

Da, čini mi se da je istina ono što je govorila.
I think it's true what she said.

Čini mi se da je u Brazilu sada mnogo dobro.
Brazil seems to be in really good conditions now.

Čini mi se da je ovo jedan neuspešni sigurnosni mehanizam.
That seems to be a fail-safe device.

Čini mi se da je neki sportski događaj bio..
This appears to be some sporting event.

Čini mi se da je u pitanju globalna, planetarna epidemija.
It seems to be a planet wide epidemic.

Čini mi se da je to posledica mišljenja publike.
This seems to be the general opinion of the public.

Čini mi se da je to jedini način da ih sve čujete.
This is the only way to see all of it.

Čini mi se da je početak najveća prepreka za mnoge.
It seems to be the number one obstacle for many.