Sta znaci na Engleskom ČINI SE DA SU - prevod na Енглеском

• seem to be
• seem to have
• appear to be
• seems to have
• seems to be
• seemed to have
• appear to have

Примери коришћења Čini se da su на Српском и њихови преводи на Енглески

Čini se da su izuzetno tihi.
They seem to be very quiet.

Svi sustavi Čini se da su funkcionalni.
All systems seem to be functional.

Čini se da su svugde oko nas.
They seem to be all around us.

Mnogi od njih čini se da su tu gripu.
A lot of them seem to have that flu.

Čini se da su izuzetno tihi.
They seem to be extremely quiet.

Bar ovako na prvi pogled čini se da su uspeli.
At first glance, they seem to have succeeded.

Čini se da su to učinili posao.
It seems to have done the job.

Kako stvari trenutno stoje, čini se da su u prednosti.
As things stand, they seem to be in a good place.

Čini se da su uklonjeni organe.
Seems to have removed the organs.

Njene lične finansije Čini se da su zaista veoma uredan.
Her personal finances seem to be very tidy indeed.

Čini se da su ovo upozoravajući hici.
These seem to be warning shots.

Međutim, za mnoge ljude, čini se da su to retki događaji.
But for many of us, those seem to be rare occurrences.

Čini se da su svi to zaboravili.
Everyone seems to have forgotten that.

Međutim, za mnoge ljude, čini se da su to retki događaji.
However, for a lot of people, those appear to be infrequent occurrences.

Čini se da su svi to zaboravili.
Everyone seems to have forgotten this.

Ovi džinovski skeleti čini se da su dokazi o-o posmatračima i Nefilimima.
These giant skeletons seem to be evidence of-of the watchers and the Nephilim.

Čini se da su svi to zaboravili.
Everybody seems to have forgotten this.

Sve što sam uspio skupiti, postoji čini se da su neki neodređeni London vezu.
All I've managed to glean, there seems to be some vague London connection.

Čini se da su svi to zaboravili.
Everybody seems to have forgotten that.

Kad su shvatili da govorim filipino, čini se da su se predomislili.
Now that they've found out I speak Filipino, they seem to be changing their minds.

Čini se da su sve bliži tome.
But it seems they are getting closer to that.

Mada te dve stranke imaju različite ideološke stavove, čini se da su neki njihovi članovi pronašli zajednički jezik u kriminalu.
Although the two parties hold opposing ideological positions, some members appear to have found common ground in crime.

Čini se da su obe izašle nepovređene.
They are both appear healthy uninjured.

Ipak, čini se da su te mere nedovoljne.
Still, these measures seem to be insufficient.

Čini se da su se uslovi stvorili.
You seem to have created certain conditions.

Ipak, čini se da su sve ove mere nedovoljne.
But all these measures appear to be insufficient.

Čini se da su isprovocirane muževima.
All their troubles seemed to be caused by their husbands.

Međutim, čini se da su mnogi već došli do svojih zaključaka.
But many seemed to have already made up their minds.

Čini se da su radili dosta dobro za druge ljude.
It seems to have worked quite well for other people.

U ovom ratu, čini se da su nevini uvek jedini koji su povredjeni.
In this war, the innocent always seemed to be the ones who got hurt.