Sta znaci na Engleskom ČINI SE DA SMO - prevod na Енглеском

• we seem to be
• looks like we've
• we seem to have
• it appears we've
• it feels like we've been

Примери коришћења Čini se da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Čini se da smo nasamareni.
And it seems we've been duped.

Šta god da je, čini se da smo krenuli unazad.
If anything, we seem to be going backwards.

Čini se da smo se promenili.
We seem to have changed.

Šta god da je, čini se da smo krenuli unazad.
Whatever it is, we seem to be in a downturn now.

Čini se da smo ovde zauvek.
It feels like we've been here forever.

Šta god da je, čini se da smo krenuli unazad.
Whatever it was, we seem to be leaving it behind.

Čini se da smo probudili Harlekina!
Looks like we've woken up Harlequin!

Predstoji još mnogo izazova ali čini se da smo do sada ostvarivali uspešan rad”, rekla je Daka.
Many more challenges remain but we seem to have a successful way of working so far,” said Daka.

Čini se da smo povlašćeni po tom pitanju.
We seem to be hung up on this.

Iako su ovi pokušaji dali određene rezultate, čini se da smo još uvek daleko od potpunog iskorenjivanja ove prakse.
Although these attempts gave certain results, it seems that we are still far from the complete eradication of this practice.

I čini se da smo sve bliže.
We seem to be getting closer.

Zdravljem još uvek ne možemo da se ponosimo u Oklahoma Sitiju, ali čini se da smo napravili kulturni preokret pri kom je zdravlje veći prioritet.
Health is still not something that we should be proud of in Oklahoma City, but we seem to have turned the cultural shift of making health a greater priority.

I čini se da smo sve bliže.
It seems that we are getting closer.

Potvrda pristrasnost nas čini podložne osobe Jedine stvari koje ojačamo naše mišljenje, i bliže održana našem mišljenju, više selektivno Čini se da smo o stvarima da obratite pažnju na.
Confirmation bias makes us susceptible to hearing only things that reinforce our opinion, and the more closely held our opinion, the more selective we seem to be about the things that we pay attention to..

Čini se da smo nestali Vaš NHS broj.
We seem to be missing your NHS number.

Čini se da smo od tada nesrećni.
It feels like we've been unhappy ever since.

Čini se da smo pronašli Tifusarku Mary.
Looks like we've found our Typhoid Mary.

Čini se da smo pomogli u rješavanju naših problema, i.
We seem to have resolved our issues, and.

Čini se da smo se stalno mimoilazili, zar ne?
It seems we've been at cross purposes, doesn't it?

Čini se da smo izgubili komunikacije ispod razine 24.
It seems we've lost communication below sub-level 24.

Čini se da smo se strmbeknuli na jednu naseljenu planetu.
It seems we've stumbled onto an inhabited planet.

Čini se da smo donijeli vrlo zaraznu bolest kroz Zvjezdana Vrata.
It appears we've brought a very contagious disease through the Stargate.

Čini se da smo ponovo uspostavili vezu s našom reporterkom na licu mesta.
It appears we've reestablished contact with our reporter at the scene.

Čini se da smo uletili u saobraćajni špic jutros na Newarku, a takav je tipičan dan na Newarku.
Looks like we've run into a little bit of rush hour traffic here at Newark this morning, and that's a typical day at Newark.

Čini se da je ovde sve ono pravo.
Everything seems to be right here.

Ali, čini se da nam je to prirodno.
And yet, we seem to be very comfortable.

Ipak, čini se da su te mere nedovoljne.
Still, these measures seem to be insufficient.

Čini se da je u ranim dvadesetim.
He seems to be in his early 20s.

Čini se da je ovo dominantno mišljenje.
That appears to be the predominant view.

Čini se da su ostali bili iscelitelj kini pomagači.
The rest seems to have been the cure for Jones.