Sta znaci na Engleskom ČIR - prevod na Енглеском

• ulcer
• boil
• ulcers
• canker

Примери коришћења Čir на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam čir.
I got an ulcer.

Mardž, jel ovo bubuljica ili čir?
Marge, is this a pimple or a boil?

Može opklada: čir ili mladež?
Settle a bet. Boil or mole?

Osim toga, imam i čir.
Plus, I've got an ulcer.

Čir na donjoj strani stopala koji ne zarasta.
Ulcers on the lower leg that don't heal.

Da imam čir.
I might have an ulcer?

Mi smo ti ćeš kože, smo ćeš čir.
We're gonna skin you, we're gonna boil you.

Ovako izgleda ko čir na dupetu.
That seems like a pain in the ass.

Da, to krčka na čir.
Yeah, it's simmering to a boil.

U ustima imam čir koji nikako da prođe.
And I've got a canker in my mouth that won't go away.

I ja imam čir.
I've got an ulcer too.

Čir na donjoj strani stopala koji ne zarasta.
Ulcer on the bottom of your foot that doesn't heal.

Ricardo ima čir.
Ricardo has an ulcer.

Imam čir, visok pritisak, nesanicu, zatvor.
I've got an ulcer, high blood pressure, insomnia, constipation.

Ja imam svoj stan, svoja kola, svoj čir.
I've got my apartment, car, ulcers.

Hoćete li hraniti moj čir, ili imate rješenje?
You gonna keep feeding my ulcer, or you got a solution?

Kao kada prvi put dobiješ čir.
That's when I first started getting an ulcer.

Ako imate čir, bolje vam je da jedete kod kuće, a ne u restoranu.
If you got an ulcer, you'd better eat at home, not at a restaurant.

Nemoj da jedeš ako si sit, izazvaćeš čir.
If you gorge yourself you will get an ulcer.

Kad u koga na koži bude čir, pa prodje.
When the body has a boil on its skin, and it has healed.

Jedina stvar na koju će pristati je da mu probušim čir.
The only thing he'd consent to at the moment is me lancing the boil.

Bolela me je ruka: imala sam veliki čir na desnoj ruci.
I was having severe pain in my right arm.

Vitamin U je dobio naziv po latinskoj reči ulcus, što znači čir.
Vitamin U got its name from the Latin word ulcus, which means ulcers.

I zapisuj sve šta čir govori… ili šta on misli da govori.
And you'd better keep a record of what the boil says… at least what he says it says.

Krst- anđelima mir, krst- demonima čir.
Baptism- the angels of peace, Baptism- demons boil.

Posle 3 dana primene čir mu se zatvorio i njegov problem je resen.
After 3 days of application, the ulcer was closed and his problem is serious.

Zbog čega ste, te osobine preneli na čir.
Therefore. You've transmitted these qualities into the boil.

Čir zna o čemu razmišljate… zato što projektujete deo sebe na njega.
The boil knows what you're thinking… because you've projected some of you into it.

Da vas je sreo pre 10 godina, ja danas ne bih imao čir.
If he'd met you 10 years ago, I wouldn't have ulcers today.

I zar ne bih bio proklet kada bih pustio taj čir na našem telu da raste daljim zlom?
And is't not to be damn'd, To let this canker of out nature come In further evil?