Sta znaci na Engleskom УЛКУСНЕ - prevod na Енглеском

• peptic ulcer

Примери коришћења Улкусне на Српском и њихови преводи на Енглески

Које врсте операције за улкусне болести?
What kinds of surgery for peptic ulcer disease?

У лечењу улкусне болести прво морапостићи ожиљака чир.
In the treatment of peptic ulcer disease must firstachieve scarring ulcers..

Али то није све пате од улкусне болести.
But it is not all suffer from peptic ulcer disease.

Поред генетске предиспозиције јасно види на развоју улкусне болести.
Besides genetic predisposition clearly seen in the development of peptic ulcer disease.

А уколико се не лечи, развијају улкусне болести, т. Е.
And if not treated, develop peptic ulcer disease, t. E.

Улкусне болести нас чини осетио оштар бол у горњем делу стомака, желуца.
Peptic ulcer disease makes itself felt a sharp pain in the upper abdomen, the stomach.

Оператед стомаку( нпр за улкусне болести) или црево.
Operated stomach(eg for peptic ulcer disease) or the intestine.

И тек након можете ићи на дијету која се препоручује особама које су склоне улкусне болести.
And only after you can go on a diet that is recommended for people prone to peptic ulcer disease.

Ова дијета се обично приказан у улкусне болести, који ради напорно и неповољна.
This diet is usually shown in peptic ulcer disease, which runs hard and unfavorable.

Рефлукс езофагитис је прилично чест симптом гастритиса, гастродуоденитис и улкусне болести.
Reflux esophagitis is a fairly common symptom of gastritis, gastroduodenitis and peptic ulcer disease.

Стога Ласолван одобрен за употребу и улкусне болести, и других озбиљних обољења.
Therefore Lasolvan approved for use and peptic ulcer disease, and other serious diseases.

Добра Ефекат се види на улкусне болести, хипертензије, неурозе и многих других патолошких стања.
The good effect is seen in peptic ulcer disease, hypertension, neurosis and many other pathological conditions.

Важан и понекад одлучујући, фаза лечења улкусне болести је да се елиминишу Х.
An important and sometimes decisive, stage of treatment of peptic ulcer disease is to eliminate H.

Уколико имате било какве симптоме улкусне болести, обратите се гастроентеролог да потврди дијагнозу.
If you have any symptoms of peptic ulcer disease, consult a gastroenterologist to confirm the diagnosis.

И од улкусне болести утиче један у седам Руса, а дијагноза" хронични гастритис" је један у три.
And from peptic ulcer disease affects one in seven Russians, and the diagnosis"chronic gastritis" is one in three.

У ствари, упркос знања новиУзроци улкусне болести, не треба ослањати само на лекове.
In fact, despite the knowledge of the newcauses of peptic ulcer disease, you should not rely only on drugs.

Шта узрокује панкреатитис, шта је изазвало да може да доведе до компликација од улкусне болести је изазвана тим?
What causes pancreatitis, what is caused, what can cause, complication of peptic ulcer causing it?

Улкусне болести могу да изазову и неконтролисано узимање лекова- аспирин, ресерпином, хормонске препарате.
Peptic ulcer disease can provoke and uncontrolled intake of drugs- aspirin, reserpine, hormonal preparations.

Спорт са разумним оптерећења наведено код пацијената са смањењем акутне манифестације улкусне болести.
Sport with reasonable loads indicated in patients with a decrease in acute manifestations of peptic ulcer disease.

Улкусне болести може бити компликовано, и сужавање желуца, који такође захтева хируршку интервенцију.
Peptic ulcer disease can be complicated, and the narrowing of the stomach, which also requires surgical intervention.

Таблете не треба користити са фенилкетонурију, улкусне болести, конгестивне срчане инсуфицијенције, астма и трудноћа.
Tablets should not be used with phenylketonuria, peptic ulcer disease, congestive heart failure, asthma and pregnancy.

Апликација за две недеље свежесок од кромпира ће вам дати прилику да се ослободи свих манифестација улкусне болести.
Application for two weeks freshpotato juice will give you a chance to get rid of all the manifestations of peptic ulcer disease.

НСАИД-ови се требају прописати с великим опрезом код оних са претходном историјом улкусне болести или гастроинтестиналног крварења.
NSAIDs should be prescribed with extreme caution in those with a prior history of ulcer disease or gastrointestinal bleeding.

У старија деца на првом месту, наравно, неће бититретман основних болести- гастритиса, гастродуоденитис, улкусне болести или неурозе.
The older children in the first place, of course, will betreatment of the underlying diseases- gastritis, gastroduodenitis, peptic ulcer disease or neurosis.

НСАИД-ови се требају прописати с великим опрезом код оних са претходном историјом улкусне болести или гастроинтестиналног крварења.
NSAIDs should be prescribed with extreme caution in those with a prior history of ulcer disease or gastro- intestinal bleeding.

Зато је прво треба лекар-уролог да отклони такве манифестације акутног абдомена, као што су акутна запаљења слепог црева, материце и екстра-материце трудноће, камен у жучи, улкусне болести, и други.
That's why the doctor-urologist first need to eliminate such manifestations of acute abdomen such as acute appendicitis, uterine and extra-uterine pregnancy, gallstones, peptic ulcer disease, and others.

Стога, да би преживели падрелативно мирна, код пацијената са улкусне болести мора бити уравнотежена исхрана, богата витаминима.
Therefore, in order to survive the fallrelatively quiet, in patients with peptic ulcer disease must be balanced diet, rich in vitamins.

Мушкарци често узимају своје животе, они су веће шансе да почне да пије, да психосоматских болести- улкусне болести, хипертензије.
Men often take their own lives, they are also more likely to start drinking, get psychosomatic diseases- ulcer disease, hypertension.

Инхибитори протонске пумпе за лечење улкусне болести и рефлукса су кључни лекови у групи лекова који се користе у лечењу болести дигестивног тракта и поремећаја метаболизма( ланзопразол, пантопразол, есомепразол).
The company makes proton pump inhibitors for the treatment of ulcers and reflux are the key group among the medicines for the treatment of alimentary tract diseases and metabolic disorders(lansoprazole, pantoprazole, esomeprazole).

Аустралија„ за откриће бактерије Хеликобактер пилори и њене улоге у гастритису и улкусној болести”[ 99].
Australia"for their discovery of the bacterium Helicobacter pylori and its role in gastritis and peptic ulcer disease"[104].