Sta znaci na Engleskom ČITANA - prevod na Енглеском

• read

Примери коришћења Čitana на Српском и њихови преводи на Енглески

Knjiga nije čitana.
The book is not read.

Veoma čitana istorija.
A very good history read.

Knjiga nije čitana.
Book has not been read.

Knjiga će biti čitana narednih 50 godina i postaće jasno šta se dogodilo u Bosni i Hercegovini,» rekla je Suzana Andelić, 33, novinar sarajevskog nedeljnika Slobodna Bosna.
The book will be read for the next 50 years, and it will be clear what happened in Bosnia and Herzegovina," said Suzana Andelic, 33, a journalist at the Sarajevo weekly Slobodna Bosna.

To znači da je knjiga bila čitana.
So the book is read.

Knjiga je uprkos svemu čitana širom Evrope.
Today his book is read everywhere.

To znači da je knjiga bila čitana.
It means that message was read.

Ova knjiga je čitana i čita će se.
This book will be read and read again.

Nadam se da će knjiga biti čitana.
I hope my book will still be read.

Tvoja knjiga je veoma čitana u Rusiji?
The book was widely read in Japan?

I knjiga se otvara na mestu gde je najviše čitana.
This region is also where the book was most widely read.

U Knesetu-parlamentu će biti čitana imena žrtava.
The names of victims will also be read at the Knesset.".

Nadam se da će knjiga biti čitana.
I hope that this book will be read.

To je najprodavanija knjiga na svetu a ipak je najmanje čitana u svakom domaćinstvu.
It's the world's best-selling book and yet it is generally the least read in any household.

To znači da je knjiga bila čitana.
It shows that the book has been read.

To je najprodavanija knjiga na svetu a ipak je najmanje čitana u svakom domaćinstvu.
Not your average book It's the world's best-selling book and yet it is generally the least read in any household.

Nadam se da će knjiga biti čitana.
My hope now is that the book will be read.

Ipak me je malo iznenadilo koliko je knjiga čitana ovde.
I'm still a little astonished at how widely read the book has been.

Komemorativne svečanosti održane su i u školama, na vojnim bazama i u parlamentu, gde su čitana imena ubijenih.
Holocaust memorial ceremonies were also held at schools, army bases and in parliament, where the names of the victims were read.

Čitati samo Bibliju nije dovoljno.
But reading the Bible alone is not enough.

Зашто људи читају књиге?
Why people read books?

Čovek čita do 200 reči u minuti.
People read about 200 words per minute.

Или читати књигу, полупијан од водке и лимунаде.
Or reading a book, half-buzzed on vodka and lemonade.

ЛеапФрог читајте са мном Сцоут.
LeapFrog Read with Me Scout.

Čitajući ovaj tvoj post, identična situacija je i kod mene.
Just read your post I'm in a similar situation.

Jeste li čitajući Most na rijeci Kwai?
Are you reading Bridge On The River Kwai?

Sedim na BlogOpenu, čitam ovo i plačem!
I'm sitting in bed reading this and crying!

Birsena trenutno čita ovu knjigu.
Hubble is reading the book now.

Birsena trenutno čita ovu knjigu.
Cathy is currently reading the book.

Читао си целу књигу.
You read an entire book.