Примери коришћења Čitav univerzum на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čitav univerzum sastoji se od vibracija.
Osećamo da nam je čitav univerzum na raspolaganju.
Čitav univerzum sastoji se od vibracija.
The entire universe is vibration.Možete ispuniti čitav univerzum sa vašom ljubavlju.
You can fill the whole universe with your love.Čitav univerzum sastoji se od vibracija.
The entire universe runs on vibration.Pojavljuje se univerzum, čitav univerzum.
A Čitav univerzum sastoji se od vibracija.
The entire Universe is about vibration.Osećamo da nam je čitav univerzum na raspolaganju.
We see and feel that the whole universe is at our disposal.Čitav univerzum sastoji se od vibracija.
The entire universe is made of vibrations.Ja poštujem mesto u tebi gde stanuje čitav univerzum.
I honor the place in you where the entire universe dwells.Koristiću čitav univerzum da to učinim….
The whole universe will I use to do this.Ja poštujem mesto u tebi gde stanuje čitav univerzum.
I honour the place in you where the entire Universe resides.Čitav univerzum je sumiran u ljudskom biću.
The whole universe is sum up in the human being.Ja poštujem mesto u tebi gde stanuje čitav univerzum.
I honor the place in you in which the entire Universe dwells.Čitav Univerzum zaista ne treba tražiti izvan Uma.
The whole universe is indeed not to be sought after outside the Mind.Ja poštujem mesto u tebi gde stanuje čitav univerzum.
I honour the place within you wherein the entire universe dwells.Učio nas je kako je čitav univerzum matematički precizan.”.
He taught that the entire universe is mathematically precise.Baskrajno bi rasli, sve dok ne bi ispunili čitav univerzum.
It would grow endlessly until it filled up the whole universe.Naučio sam da su ova galaksija i čitav Univerzum, prepuni s mnogo različitih vrsta ŽIVOTA.
I learned that this galaxy and the entire universe is full of life forms.Budite jedno sa svojim zadatkom,neka on bude vaš čitav univerzum.
Just be in this one task,like it's your entire universe.Posmatram čitav univerzum kao beskonačan okean energije, u kome plivamo kao energetska polja.
I see the entire universe as an infinite ocean of energy in which we float as energy-fields.Stoga, onaj ko je pobedio unutrašnju prirodu kontroliše čitav univerzum;
Therefore he who has conquered the internal nature controls the whole universe;Kažu da kada sledimo želje svog srca, čitav Univerzum se ujedini kako bi pomogao.
When we start moving towards our hearts desire, the whole universe conspires to help.Kada se molimo povezujemo se sa neicrpnom životnom silom, koja pokreće čitav Univerzum.
When we pray, we are connected with inexhaustible power of life that sets in motion the entire Universe.Naučio sam da su ova galaksija i čitav Univerzum, prepuni s mnogo različitih vrsta ŽIVOTA.
I learned that this galaxy and the entire Universe is bursting with many different varieties of life.Iako je čitav univerzum iluzija, njime ipak vlada određeni zakon i taj zakon se bavi svakim pojedinim detaljem.
Although the whole universe is illusion, yet it is governed by a law, a definite law; and that law deals with every detail.Naučio sam da su ova galaksija i čitav Univerzum, prepuni s mnogo različitih vrsta ŽIVOTA.
I learned that this galaxy and the whole Universe burst out from the multitude of various forms of LIFE.Ali naše samoubice nisu ludi buntovnici koji prkose životu i svetu,u pokušaju da sa sobom unište čitav univerzum.
Yet our suicides are no mad rebels who hurl defiance at life and the world,who try to kill in themselves the whole universe.Samo zato što sam stvorio čitav univerzum u samo šest dana, svi misle da u životu treba žuriti, žuriti, žuriti….
The entire universe in only six days, everyone thinks I should always rush, rush, rush.Budizam govori o uzročnosti, o tome da je čitav univerzum jedna mreža međusobno isprepletenih uzroka i posledica.
Buddhism teaches causation, that the whole universe is a web of interrelated causes and effects.
